Timberk SWH FSQ1 100 V Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 42

www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель

ПРИМЕЧАНИЕ:

Между предохранительным клапаном и входным

патрубком нельзя монтировать дополнительные

приспособления, например, отсечной кран.

Подключение к водопроводной магистрали

1. Нагреватель подключается к водопроводной сети с давлением ми-

нимум 0,1 МПа, максимум 0,7 МПа

2. Для подключения водонагревателя к водопроводу применяются

трубы диаметром G1/2.
3. Для предотвращения протечки при подсоединении труб используйте

резиновые уплотнительные прокладки на резьбовых окончаниях труб.
4. На входной патрубок обозначенный голубым цветом и стрелкой

направления течения воды накрутите предохранительный клапан так,

чтобы течение воды совпадало с направлением стрелки на корпусе

клапана. На отверстие сброса давления предохранительного клапана

(см. рис. 11) оденьте дренажную трубку для отвода воды (возможно

появление при нагревании) в канализацию.

5. Нагреватель со смонтированным клапаном подключить к водопро-

водной сети - в месте подведения воды установить отсечной кран.
6. К выходному патрубку, обозначенному красным цветом, подсоеди-

нить желаемое количество точек потребления.
7. Открыть отсечной кран и один из разборных кранов. После напол-

нения резервуара, о чем свидетельствует вытекание воды из разбор-

ного крана, закрыть разборный кран и проверить герметичность всех

соединений.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Водонагреватель является прибором, действу-

ющим таким образом, что давление воды в во-

донагревателе, соответствует давлению воды в

водопроводной магистрали. Если в магистрали

давление превышает 0,7 МПа, то следует смонти-

ровать перед водонагревателем редуктор давле-

ния, чтобы давление не превышало 0,7 МПа.

ВНИМАНИЕ!

Если вода в месте установки содержит большое

количество солей кальция, марганца или железа,

то необходимо в подводящей системе смонтиро-

вать соответствующий фильтр для снижения ко-

личества накипи в резервуаре и на нагреватель-

ном элементе.

Подключение к электрической сети

1. Водонагреватель рассчитан на подключение к электрической сети

с однофазным напряжением 220В~. Перед подключением убедитесь,

что параметры электросети в месте подключения соответствуют па-

раметрам, указанным на маркировочной табличке с техническими

данными прибора. При установке водонагревателя следует соблю-

дать действующие правила электробезопасности.
2. Электрическая розетка должна быть рассчитана на номинальный

ток не ниже 10A, электрический кабель с жилой сечением не менее

3х1,5 мм

(для меди).

Электрические розетка и вилка должны всегда оставаться сухими

во избежание утечки электрического тока. Регулярно проверяйте,

что электрическая вилка плотно подключена к розетке. Проверку

проводите в следующем порядке: вставьте электрическую вилку в

розетку, через полчаса работы выключите водонагреватель и вынь-

ВНИМАНИЕ!

Перед подключением накопительного водона-

гревателя убедитесь в том, что водонагреватель

заземлен надлежащим образом. Правильное за-

земление важно для минимизации ударов током

и опасности возгорания. Шнур питания оснащён

вилкой, с контактом заземления. Устройство

должно использоваться с правильно заземленной

сетевой розеткой. Если розетка, которую Вы пла-

нируете использовать, не заземлена соответству-

ющим образом или защищена предохранителем

с задержкой на срабатывание или прерывателем

цепи, свяжитесь с квалифицированным электри-

ком для установки правильной розетки.

Содержание SWH FSQ1 100 V

Страница 1: ...WH FSQ1 50 V SWH FSQ1 80 V SWH FSQ1 100 V SWH FED1 30 V SWH FED1 50 V SWH FED1 80 V SWH FED1 100 V Electrical storage water heater Outlook of devices aslo colour scores can be revised without any special advance notices Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при бора без специального уведомления Руководство по эксплуатации включает в себя гарантийный талон Attendant 2 0 ...

Страница 2: ...ation manual contains important information regarding your safety as well as recommendations on the proper operation of the unit and its maintenance Save this operation manual together with the guarantee card cash register receipt if possible cardboard box and packing material Different types of this device are described in this manual The purchased water heater can slightly differ from the one de...

Страница 3: ...ter heater cover when it is in operation 8 Immediately unplug the water heater from electrical main if strange sounds odor or smoke are coming from it 9 Always unplug the water heater from electrical main during a thunderstorm 10 Prior to cleaning and maintenance of the water heater unplug it from elec trical main Cleaning and maintenance must be performed in compliance with instructions of this o...

Страница 4: ...ed pressure Mpa 0 7 0 7 0 7 0 7 Water protection class IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Heating time at Δ 30 ºC min 21 43 64 79 Appliance dimensions mm 560х235х433 840х235х433 995х267х490 1200х267х490 Weight kg 9 9 14 4 19 5 22 8 Factual year energy consumption kW h 335 8 452 6 481 8 518 3 Constant daily heating loss kW h day 0 98 1 23 1 33 1 45 Starting from Deсember 2016 each water heater of FED1 series has ...

Страница 5: ...Fig 1 Fig 2 1 the upper composite protective cover 2 external decorative case 3 system of flows 3 overflows 4 urethane foam heat insulation layer 5 internal tank 6 heating element 7 power cable 8 thermostat sensor pipe 9 protective magnesium anode 10 inlet nozzle with a splitter 11 the lower composite protective cover 12 composite pressure safety valve make sure to install onto the cold water supp...

Страница 6: ...the total water heater weight fully filled with water then it should be mounted on a special support 2 The wall where the electric water heater is to be mounted must withstand at least the double weight of the water heater fully filled with water there must be no cracks and other damages on the wall Otherwise it is necessary to take measures to strengthen the mounting or mount the water heater on ...

Страница 7: ...supply valve 5 Mixer 6 Shower header 1 Electric water heater should be mounted on a firm wall If the wall is not robust enough to hold the weight equal to the doubled weight of the overall water heater weight fully filled with water then it should be mounted on a special support 7 Water main shut off valve 8 Discharge pipe 9 Water main 10 Bath 11 T joint 12 Magnesium anode water discharge nozzle F...

Страница 8: ...ce the amount of scale generated in the tank and on the heating element bolts enclosed with the water heater insert bolts turn the hook upwards securely tighten nuts and then hang the electric water heater on these hooks see Fig 6 3 Fix a power outlet to the wall Requirements to the outlet are as follows 220V 10A single phase three wired It is recommended to place the outlet on the right side abov...

Страница 9: ...onnected to the outlet Do it in the following order insert the power plug into the outlet switch off the water heater after half hour operation and unplug the cord check if the plug is heated by your hand If the plug is heated over 50 C then to prevent damages accidents and fire as a result of bad electrical contact replace the outlet with a new one A specialist must do this 3 Power cord of the ap...

Страница 10: ...rnal tank in case of equipment failure Control panel Timberk FSQ1 and FED1 series 1 Thermostat handle Please use this handle to set the desired temperature of water Turning the knob in a clockwise direction you increase temperature of water 2 Switcher of power modes means OFF position Turning the knob in a clockwise direction you increase power from 800W up to 2000W Only water heaters of FSQ1 seri...

Страница 11: ...orized service center see the guarantee card IMPORTANT If these actions had no positive result or the thermal switch turns off repeatedly during a short period of time then you should de energize the water heater cut off water supply and contact your local Timberk Authorized Service Center for a consult or repair of the appliance not heated and the indicator doesn t light up then the thermal switc...

Страница 12: ...o the consumers Possible malfunctions and troubleshooting methods Table 4 10 TROUBLESHOOTING Failure Possible causes Troubleshooting method Heating indicator light doesn t light up water is not heated 1 Temperature adjustment device is broken Contact a repairer TIMBERK service center 2 Temperature limiter was actuated or was not switched on Switch on the temperature switch following instructions o...

Страница 13: ...т большое количество горячей воды и будут под держивать заданную температуру автоматически Они иде ально подходят для снабжения горячей водой загородных домов коттеджей бань и прочих индивидуальных бытовых помещений Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием водонагревателя В данном руководстве по эксплуатации содержится важная инфор мация касающаяся Вашей ...

Страница 14: ...нагреватель от электрической сети если от него идут странные звуки запах или дым 9 Всегда отключайте водонагреватель от электрической сети во вре мя грозы 10 Перед началом чистки и технического обслуживания водонагре вателя всегда отключайте его от электрической сети Чистку и тех ническое обслуживание производите в соответствии с указаниями данного руководства по эксплуатации 11 Не используйте опа...

Страница 15: ...и безопасные надежные с увеличенным сро ком службы 4 Пенополиуретановая NON CFC теплоизоляция увеличенной тол щины отличная тепловая изоляция которая позволяет эффективно сохранять накопленное тепло и экономить электроэнергию 5 Температурный контроллер точное и надежное управление тем пературой воды 6 Водонагреватель серии FSQ оснащен дисплеем на панели управ ления отображающим текущую температуру...

Страница 16: ...800 1200 2000 800 1200 2000 800 1200 2000 800 1200 2000 Объем л 30 50 80 100 Номинальное давление МПа 0 7 0 7 0 7 0 7 Класс влаго защиты IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Класс элек трозащиты I I I I Время нарева при Δ 30 ºC мин 21 43 64 79 Размеры прибора мм 560х235х433 840х235х433 995х267х490 1200х267х490 Вес нетто кг 9 9 14 4 19 5 22 8 Фактическое годовое потребление электроэ нергии кВт ч 335 8 452 6 481 8 5...

Страница 17: ...приведены в таблице 3 Таблица 3 Рис 1 Объем л A B C D E F G H SWH FED1 SWH FSQ1 серии 30 573 593 280 235 9 43 13 5 72 3 50 858 878 450 235 9 432 9 13 5 72 3 80 967 987 500 273 2 492 2 13 5 103 2 100 1187 1207 650 273 2 492 2 13 5 103 2 5 ОПИСАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Рис 2 На рис 2 представлено устройство накопительного электрического во донагревателя вертикального типа Выход Вход ...

Страница 18: ... должно находиться как можно ближе к месту использования горячей воды 1 Верхняя комбинированная защитная крышка 2 Внешний декоративный корпус 3 Система переливов 4 Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 5 Внутренний резервуар 6 Нагревательный элемент 7 Сетевой шнур с эл вилкой 8 Трубка температурного датчика 9 Защитный магниевый анод 10 Входной патрубок с рассекателем 11 Нижняя комбинированная ...

Страница 19: ...я магистраль не входит в комплект поставки 1 Сетевой шнур 2 Смонтированный водонагреватель 3 Комбинированный предохранительный клапан 4 Кран входа холодной воды 5 Смеситель 6 Душевая насадка 7 Отсечной кран водопроводной магистрали 8 Сливная трубка 9 Водопроводная магистраль Рис 4 Способы монтажа водонагревателя Способ монтажа водонагревателя для одной точки потребления представлен на рис 3 Способ...

Страница 20: ...становки водона гревателя определите точки для отверстий под распорные болты с крюками определяются в соответствии со спецификацией прибора который вы выбрали Просверлите в стене два отверстия соответ ствующей глубины с использованием сверла подходящего по разме ру под распорные болты прилагаемые к водонагревателю вставьте винты поверните крюк вверх плотно затяните гайки и затем повесьте электриче...

Страница 21: ... смонти ровать перед водонагревателем редуктор давле ния чтобы давление не превышало 0 7 МПа ВНИМАНИЕ Если вода в месте установки содержит большое количество солей кальция марганца или железа то необходимо в подводящей системе смонтиро вать соответствующий фильтр для снижения ко личества накипи в резервуаре и на нагреватель ном элементе Подключение к электрической сети 1 Водонагреватель рассчитан ...

Страница 22: ...бора режима мощности нагрева только для во донагреватей серии FSQ1 3 LED дисплей На дисплее отображается текущая температура воды во внутреннем резервуаре УЗО устройство защитного отключения рис 9 1 Подключите сетевой шнур к сети индикатор 1 загорится 2 Для тестирования нажмите кнопку 2 напряжение перестанет по даваться индикатор 1 погаснет и кнопка перезапуска 3 поднимется вверх 3 Для перезапуска...

Страница 23: ...оды затем от кройте кран подачи холодной воды Электрический водонагреватель начнёт заполняться водой Когда из крана горячей воды свободно вытекает вода это означает что водонагреватель полностью запол нился водой и кран выхода горячей воды можно закрыть 1 2 Вставьте электрическую вилку в розетку 2 Установка температуры нагрева воды 2 1 Температуру воды в водонагревателе можно установить в диапа зо...

Страница 24: ...ии своевременного и правильного прове дения периодического технического обслуживания прибора специалистами авторизованного сервис ного центра см гарантийный талон Рис 9 ручка слива отверстие сброса давления винт 4 Выключение Чтобы выключить водонагреватель установите ручки терморегулято ра и переключателя режимов мощности в положение Водона греватель прекратит свою работу Рекомендуется всегда откл...

Страница 25: ... течение короткого промежутка времени тогда следует отключить пи тание водонагревателя перекрыть подачу воды в водонагреватель и обратиться в Авторизованный Сервисный Центр Timberk в Вашем регионе для по лучения консультации или ремонта изделия Возможные неисправности и мотоды их устранения Таблица 4 10 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможные причины Способ устранения Индикаторные лампочки не...

Страница 26: ...тель не несет ответственности за изме нение электросхемы изделия которое может быть выполнено без уведомления потребителя По окончании срока службы водонагреватель следует утилизировать Подробную информацию по утилизации водонагревателя Вы можете получить у представителя местного органа власти Срок службы во донагревателя составляет 15 лет 13 УТИЛИЗАЦИЯ Серийный номер изделия месяц и год изготовле...

Страница 27: ...www timberk com электрический накопительный водонагреватель 27 ...

Страница 28: ...www timberk com электрический накопительный водонагреватель 28 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр 32 www timberk com ...

Страница 29: ...го номера изделия даты покупки данных фирмы про давца подписи покупателя Соответствующие данные также должны быть указаны продавцом на отрывных талонах При проведении планового профилактического обслуживания изделия для увеличения гарантийного срока специалист сервисного центра обя зан заполнить соответствующую часть гарантийного талона поставить подпись и печать сервисного центра Модель и серийны...

Страница 30: ...изациями авто ризованными для монтажа и или обслуживания данного вида техники О необходимости проведения тех или иных монтажных и или сервисных работ специализированными организациями Вы можете узнать внима тельно ознакомившись с Руководством по эксплуатации на приобретен ное Вами изделие Для монтажа приобретенного оборудования Вы можете воспользовать ся платной услугой специалистов авторизованных...

Страница 31: ...три прибора жидкостей отложением накипи на нагревательном элементе и внутренних поверхностях прибора вызванных большим содержани ем в воде солей железа натрия кальция марганца и др если обнаружены повреждения вызванные подключением к электри ческой или водопроводной сети с недопустимыми параметрами если дефект вызван действием непреодолимых сил несчастными случаями умышленными или неосторожными де...

Страница 32: ...гарантии на внутреннюю ёмкость Первоначальная проверка наличия и интенсивности образования на кипи на нагревательном ых эле менте ах определение сроков последующей проверки и удале ния накипи а также при необходи мости удаление наккипи с нагрева тельного ых элемента ов Через первые 0 5 года после начала эксплуатации Удаление накипи с нагревательно го ых элемента ов Не реже 1 раза в год или чаще в ...

Страница 33: ... профессиональных консультаций со специ алистами соответствующей квалификации в процес се подбора а также при вводе их в эксплуатацию Производитель рекомендует приобретать приборы TIMBERK только у авторизированных им продавцов В предоставлении дополнительной гарантии может быть отказано если прибор TIMBERK был приобретен у продавцов указанных соответствующем разделе на сайте www timberk com не исп...

Страница 34: ... Подписывая данных гарантийный талон Покупатель признает что он 1 Проверил заполнение информации 2 Получил Руководство по эксплуатации на изделие на русском языке 3 Владеет всей необходимой информацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии со ста тьей 10 Закона РФ О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и ограничения...

Страница 35: ...давцом Заполняется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец ...

Страница 36: ...ервисного центра Печать сервисного центра Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер...

Страница 37: ...й накопительный водонагреватель 37 Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О Исполнителя подпись печать Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра ...

Страница 38: ...й накопительный водонагреватель 38 Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О Исполнителя подпись печать Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра ...

Страница 39: ...фици альным языком во всех случаях другой язык или другие языки выступают как государственный или второй официальный в сле дующих государствах и на терри ториях в Республике Казахстан в Киргизской Республике в административных единицах Украины где доля носителей русского языка cоставляет более 10 при соответствующем решении местных советов в Автономной Республике Крым В Республике Таджикистан рус ...

Страница 40: ...руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com ...

Страница 41: ......

Страница 42: ...www timberk com ...

Результаты поиска

Содержание SWH FSQ1 100 V

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Timberk SWH FSQ1 100 V, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SWH FSQ1 100 V

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды