background image

KING-STA-00 

ČETVRTASTI STOLAC ZA TUŠ

 

 

LM Global Design Ltd.

 

Guinness Enterprise Centre,

 

Taylor’s Lane,  

D8, Dublin, Irska

 

(tel.) +353 1 6874012

 

(w) www.lmglobaldesign.com

(e[email protected]

01

 

PREDVIĐENA UPOTREBA:

 

Četvrtasti stolac za tuš KING

 omogućuje povećanu neovisnost tijekom faza tuširanja svakodnevne osobne higijene, smanjujući umor mišića 

uslijed stajanja, kao i rizik od klizanja i ozljeda. Neklizeće gumene noge osiguravaju prianjanje za pod, a noge podesive po visini omogućuju 

korisniku da lako promijeni ukupnu visinu u skladu sa svojim potrebama. Osim toga, ovaj stolac za tuš prilagođene visine može se upotrebljavati 

s različitim postavkama duljine između prednjih i stražnjih nogu. Konkretno, prednje noge mogu biti niže od stražnjih: to omogućuje korisniku 

zadržavanje pravilnijeg držanja tijekom tuširanja te također olakšava stajanje i sjedanje. Zbog svoje fleksibilnosti, ovaj stolac za tuš može se 

postaviti čak i na neravne i nepravilne podove, poput onih tipičnih za mnoge tuš-kabine. Ovaj stolac za tuš može se lako pomicati zbog male 

težine. 

INDIKACIJE I KONTRAINDIKACIJE: 

Četvrtasti stolac za tuš KING namijenjen je starijim osobama, osobama sa smanjenom pokretljivošću lumbalnog dijela, koljena ili kuka te svima 

onima koji imaju poteškoća u održavanju stojećeg položaja tijekom faza tuširanja svakodnevne osobne higijene. Korisnik mora imati nadzor nad 

ravnotežom tijekom postupaka sjedenja i stajanja, kao i odgovarajuću sposobnost da nastavi sjediti. Stolac se ne smije upotrebljavati ako 

korisnik ima problema povezanih s ravnotežom ili poremećaje percepcije. 

SIGURNOSNO UPOZORENJE I INDIKACIJE: 

• Ne smije se prekoračiti najveća težina korisnika navedena u uputama za postavljanje.

• Prije svake upotrebe provjerite je li stolac za tuš pravilno sastavljen u stabilnom položaju.

• Stolac za tuš može se upotrebljavati samo na površinama bez prepreka.

• Tijekom sastavljanja strogo se pridržavajte onoga što je prikazano u Korisničkom priručniku.

• Opasnost od ozljeda prstiju može se povećati tijekom procesa montaže.

• Ne ljuljajte se na stolcu za tuš jer to može dovesti do klizanja, prevrtanja ili popuštanja nogu. Neka stolac za tuš uvijek bude na 4 noge.

• Nemojte mijenjati stolac za tuš i njegove komponente ni na koji način.

• Nemojte upotrebljavati stolac za tuš ako je oštećen ili izmijenjen bilo na koji način. Pukotine i deformacije mogu snažno utjecati na

učinkovitost i sigurnost uređaja.

• Nakon upotrebe stolac za tuš treba izvaditi iz tuš-kabine kako bi se izbjegle bilo kakve prepreke.

• Ne upotrebljavajte stolac za tuš u neku drugu svrhu osim onih za koje je namijenjen.

• Stolac za tuš ne smije se čuvati na otvorenom.

INFORMACIJE O ODRŽAVANJU: 

Održavanje proizvoda sastoji se od postupaka čišćenja i dezinfekcije. Kako bi se zajamčila sigurna upotreba i odgovarajući higijenski standard, 

korisnik bi trebao obaviti ove postupke prije svake upotrebe. 

Korisnik se mora uvjeriti u strukturalnu cjelovitost uređaja i njegovih komponenti. Za postupke čišćenja i dezinfekcije slijedite korake u nastavku: 

1. Potrebno je nositi rukavice.

2. Uklonite očitu prljavštinu prije nego što nastavite s najpažljivijom dezinfekcijom.

3. Za postupak čišćenja upotrijebite vodu ili neagresivni deterdžent.

4. Obrišite suhom i čistom krpom.

Umjesto toga, proizvod se može čistiti u kućanskim perilicama posuđa na maksimalnoj temperaturi.

ZAHTJEVI ZA PONOVNU UPOTREBU: 

Proizvod je prikladan za ponovnu upotrebu od strane drugih korisnika. Prije ponovne upotrebe od strane drugih, proizvod mora biti pravilno 

očišćen i dezinficiran. Prije davanja proizvoda drugima, proizvod moraju provjeriti kvalificirani trgovci. 

PRAVILAN POSTUPAK ODLAGANJA: 

Ne odlažite proizvod u uobičajeni kućni otpad. Unaprijed pitajte lokalne vlasti za pravilan i ekološki prihvatljiv način zbrinjavanja. 

PRIJAVLJIVANJE NEZGODE: 

Ako je došlo do ozbiljne nezgode u vezi s ovim uređajem, obratite se proizvođaču uređaja na

 [email protected]

 i nadležnom tijelu u 

vašoj zemlji. 

+5

Содержание KING-STA-20

Страница 1: ...L CZ N VOD K OBSLUZE EE KASUTUSJUHEND HR KORSNI KE UPUTE LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LV LIETOT JA INSTRUKCIJA PT MANUAL DO UTILIZADOR RO IINSTRUC IUNI DE UTILIZARE SE BRUKSANVISNING SI NAVODILA ZA UPORAB...

Страница 2: ...cles surfaces During the assembly strictly adhere what is shown in the User Manual The risk of fingers injuries may increase during mounting process Do not swing on the shower stool this may lead to s...

Страница 3: ...KING STA 00 SQUARE SHOWER STOOL t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign com 02 x4 1 2 4 6 7 3 5 x4 x4 x1 39 54 cm 175 kg 386 lb UM KINGSTA 00 Rev 3 as of 2021 05 2...

Страница 4: ...ka m e b t pou ita pouze na ploch ch bez p ek ek B hem mont e p sn dodr ujte pokyny uveden v u ivatelsk p ru ce P i mont i m e b t riziko poran n prst vy Na sprchov stoli ce se nepohybujte Mohlo by do...

Страница 5: ...V IT LII Z RUKA 2 ROKY UM KINGSTA 00 Rev 3 z 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irsko Tel 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign com...

Страница 6: ...dud ja stabiilses asendis Du ipinki v ib kasutada ksnes pindadel millel ei ole takistusi Kokkupaneku ajal j lgige t pselt kasutusjuhendis n idatut S rmevigastuste oht v ib paigaldamise ajal suureneda...

Страница 7: ...IAS GARANTII 2 AASTAT UM KINGSTA 00 Rev 3 seisuga 05 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Iirimaa t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Страница 8: ...Tijekom sastavljanja strogo se pridr avajte onoga to je prikazano u Korisni kom priru niku Opasnost od ozljeda prstiju mo e se pove ati tijekom procesa monta e Ne ljuljajte se na stolcu za tu jer to...

Страница 9: ...ITALIJI 2 GODINE JAMSTVA UM KINGSTA 00 Rev 3 od 5 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irska tel 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign c...

Страница 10: ...grie tai laikykit s Naudojimo instrukcijos paveiksluose pateikt nurodym Surinkimo metu kyla rizika susi aloti pir tus Nesi buokite ant du o k d s nes galite paslysti nuvirsti arba nukristi nuo k d s...

Страница 11: ...MET GARANTIJA UM KINGSTA 00 Per 3 Data 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublinas Airija Tel 353 1 6874012 Svetain www lmglobaldesign com El p info lmglobaldesi...

Страница 12: ...okl Du as s dekli var izmantot tikai uz virsmas kurai nav r u Uzst d anas laik stingri iev rojiet lietot ja rokasgr mat redzamo Mont as laik var palielin ties pirkstu savainojumu risks Ne pojieties uz...

Страница 13: ...LIJ 2 GADU GARANTIJA UM KINGSTA 00 3 red no 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublina rija t lr nr 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Страница 14: ...tagem siga rigorosamente o que est demonstrado no guia do utilizador O risco de les es dos dedos pode aumentar durante o processo de montagem N o se balance em cima do banco de duche visto que isso po...

Страница 15: ...LIA 2 ANOS DE GARANTIA UM KINGSTA 00 Rev 3 a partir 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Ireland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldes...

Страница 16: ...e f r obstacole n timpul mont rii respecta i cu stricte e indica iile din Manualul de utilizare Riscul de r nire a degetelor poate cre te n timpul procesului de montare Nu v balansa i pe scaunul de d...

Страница 17: ...LIA GARAN IE 2 ANI UM KINGSTA 00 Rev 3 din data de 05 2021 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irlanda t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesig...

Страница 18: ...f r endast anv ndas p ytor som r fria fr n hinder F lj bruksanvisningen vid montage Vid montage kan det f rekomma en kad risk f r fingerskador Gunga inte p duschstolen d det kan leda till att du ramla...

Страница 19: ...I ITALIEN 2 RS GARANTI UM KINGSTA 00 Rev 3 daterad 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Irland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesig...

Страница 20: ...r Med sestavljanjem strogo upo tevajte navodila iz uporabni kega priro nika Med monta o se lahko pove a tveganje za po kodbe prstov Na stol ku za prho se ne zibajte saj lahko pride do zdrsa prevrnitve...

Страница 21: ...V ITALIJI 2 LETI GARANCIJE UM KINGSTA 00 Rev 3 od 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin Ireland t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign...

Страница 22: ...ek je mo n pou va len na ploch ch bez prek ok Pri mont i pr sne dodr iavajte v etko o je uveden v N vode na pou vanie Po as procesu mont e sa m e vyskytn vy ie riziko poranenia prstov Na sprchovom sto...

Страница 23: ...ALIANSKU Z RUKA 2 ROKY UM KINGSTA 00 rev 3 verzie 2021 05 LM Global Design Ltd Guinness Enterprise Centre Taylor s Lane D8 Dublin rsko t 353 1 6874012 w www lmglobaldesign com e info lmglobaldesign co...

Страница 24: ...D K d Mary s Abbey sz d W...

Отзывы: