![TIGEX 024 044 Скачать руководство пользователя страница 36](http://html1.mh-extra.com/html/tigex/024-044/024-044_manual_1115833036.webp)
29
Wa
ż
ne przepisy bezpiecze
ń
stwa
- Je
ż
eli mleko matki jest przeznaczone dla wcze
ś
niaka, nale
ż
y skrupulatnie
przestrzega
ć
zalece
ń
lekarza.
- Niniejsze urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do u
ż
ytku (w tym dzieci), których
mo
ż
liwo
ś
ci fizyczne, sensoryczne lub umys
ł
owe s
ą
ograniczone ani osób poz-
bawionych do
ś
wiadczenia i wiedzy, za wyj
ą
tkiem sytuacji, w których mog
ą
im
towarzyszy
ć
osoby odpowiedzialne za ich bezpiecze
ń
stwo, które pomog
ą
im
lub udziel
ą
instrukcji dotycz
ą
cych korzystania z urz
ą
dzenia.
- Nie nale
ż
y pozostawi
ć
dzieci bez opieki i upewni
ć
si
ę
,
ż
e nie bawi
ą
si
ę
one ni-
niejszym urz
ą
dzeniem. Nale
ż
y przechowywa
ć
drobne cz
ęś
ci urz
ą
dzenia w
miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci: istnieje ryzyko po
ł
kni
ę
cia.
- Odci
ą
gacz pokarmu kobiecego mo
ż
e dzia
ł
a
ć
wy
łą
cznie z dostarczon
ą ł
ado-
wark
ą
. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e napi
ę
cie wtyczki elektrycznej jest dostosowany
do
ł
adowarki.
- Nie nale
ż
y wystawia
ć
urz
ą
dzenia na bezpo
ś
rednie dzia
ł
anie promieni s
ł
onecz-
nych poniewa
ż
promienie UV oraz przegrzanie mog
ą
spowodowa
ć
uszkodzenie
tworzywa sztucznego, z którego urz
ą
dzenie jest wykonane. Nie nale
ż
y w
ż
ad-
nym wypadku zanurza
ć
pompy w wodzie, wyst
ę
puje ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem,
a woda, która mog
ł
aby dosta
ć
si
ę
do
ś
rodka mo
ż
e uszkodzi
ć
silnik.
- W przypadku roz
ł
adowanych baterii lub gdy urz
ą
dzenie nie by
ł
o u
ż
ywane
przez d
ł
u
ż
szy okres czasu, nale
ż
y wyj
ąć
baterie. U
ż
ywanie roz
ł
adowanych ba-
terii mo
ż
e uszkodzi
ć
urz
ą
dzenie.
- Urz
ą
dzenie spe
ł
nia odpowiednie wymagania normy EMC. Tym niemniej mo
ż
e
wyst
ą
pi
ć
wzajemne oddzia
ł
ywanie z innymi urz
ą
dzeniami elektrycznymi. W
zwi
ą
zku z powy
ż
szym, nale
ż
y zachowywa
ć
odst
ę
p od innych urz
ą
dze
ń
podczas
u
ż
ytkowania niniejszego urz
ą
dzenia.
- Smoczek i butelka dostarczone wraz z urz
ą
dzeniem spe
ł
niaj
ą
wymagania
normy EN 14350
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci dotycz
ą
ce u
ż
ywania butelki i smoczka:
W celu zapewnienia dziecku bezpiecze
ń
stwa i zdrowia: OSTRZE
Ż
ENIE:
- Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
czy smoczek jest w dobrym stanie
naci
ą
gaj
ą
c go kilkakrotnie we wszystkich kierunkach. Smoczek nale
ż
y wyr-
zuci
ć
, je
ż
eli zauwa
ż
y si
ę
,
ż
e jest zniszczony lub uszkodzony.
Nale
ż
y wymienia
ć
butelki i smoczki jak tylko zauwa
ż
y si
ę
,
ż
e s
ą
os
ł
abione lub
zu
ż
yte. Nie nale
ż
y samemu przedziurawia
ć
smoczka.
- Nie nale
ż
y wystawia
ć
smoczków na dzia
ł
anie promieni s
ł
onecznych ani na
ź
ród
ł
o ciep
ł
a, ani na dzia
ł
anie
ś
rodków dezynfekuj
ą
cych (rozpuszczalnik do
sterylizacji) przez okres d
ł
u
ż
szy ni
ż
zalecany przez producenta; w przeciwnym
razie smoczek mo
ż
e ulec uszkodzeniu.
- Ci
ą
g
ł
e i przed
ł
u
ż
aj
ą
ce si
ę
karmienie dziecka smoczkiem mo
ż
e powodowa
ć
powstawanie próchnicy z
ę
bów. Próchnica z
ę
bów mo
ż
e pojawi
ć
si
ę
u kilkulet-
niego dziecka nawet je
ś
li b
ę
dzie ono spo
ż
ywa
ł
o napoje nies
ł
odzone. Próchnica
mo
ż
e si
ę
pojawi
ć
je
ż
eli dziecku pozwala si
ę
na korzystanie z butelki przez zbyt
d
ł
ugi okres czasu w ci
ą
gu dnia a zw
ł
aszcza w nocy, gdy nap
ł
yw
ś
liny jest
mniejszy lub je
ś
li butelki ze smoczkiem u
ż
ywa si
ę
zamiast zwyk
ł
ego smoczka.
- Nale
ż
y unika
ć
pozostawiania dziecka samego z butelk
ą
mleka w
ł
ó
ż
ku. Mo
ż
e
si
ę
zdarzy
ć
wypadek, je
ś
li dziecko upadnie z butelk
ą
w r
ę
ce i poszczególne
cz
ęś
ci butelki si
ę
oddziel
ą
.
- Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
smoczka z butelki jak zwyk
ł
ego smoczka.
- W celu zapewnienia dziecku bezpiecze
ń
stwa, zaleca si
ę
u
ż
ywanie tego
smoczka z butelkami z serii Intuition.
Specyfikacje techniczne
Zasilanie elektryczne:
- Zasilanie z sieci za pomoc
ą
dostarczonej
ł
adowarki: Na wej
ś
ciu 100 – 240
V~/50 Hz, na wyj
ś
ciu 4,5 V c.c.,
800 mA, z
łą
czka wkl
ę
s
ł
a : biegunowo
ść
wewn
ę
trzna + zewn
ę
trzna –
- Zasilanie bateriami : 3 baterie typu AAA, 1,5 V
Moc ssania : zmienna od 200 do 290 mbar
Zakres temperatury pracy: od 8 °C do 40 °C / do przechowywania i transportu :
od -10 °C do 60 °C
Zakres wilgotno
ś
ci i ci
ś
nienia funkcjonowania, przechowywania i transportu: od
10 °C do 90°C
Gwarancja
TIGEX przyznaje gwarancj
ę
24 miesi
ę
czn
ą
licz
ą
c od daty zakupu urz
ą
dzenia, z
zastrze
ż
eniem,
ż
e urz
ą
dzenie b
ę
dzie wykorzystywane zgodnie z jego przeznac-
zeniem i instrukcj
ą
obs
ł
ugi. W przypadku wykrycia wad materialnych lub fa-
brycznych, zobowi
ą
zujemy si
ę
do wykonania darmowej naprawy urz
ą
dzenia,
które jest do nas przesy
ł
ane bez kosztów dostawy. Wszelkie inne roszczenia
b
ę
d
ą
rozpatrywane zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cym prawem. Gwarancja nie obejmuje
szkód wynikaj
ą
cych z nieprawid
ł
owego u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia. Kabel zasi-
laj
ą
cy oraz z
łą
czka nie s
ą
obj
ę
te gwarancj
ą
w kwestii normalnego zu
ż
ycia. W
czasie 24 pierwszych miesi
ę
cy licz
ą
c od daty zakupu, naprawiamy rozpoznane
wady, bez fakturowania kosztów cz
ęś
ci zamiennych. We wszystkich przypad-
kach, urz
ą
dzenie nale
ż
y odes
ł
a
ć
z dokumentem potwierdzaj
ą
cym gwarancj
ę
odpowiednio wype
ł
nionym lub z paragonem kasowym po
ś
wiadczaj
ą
cym zakup
urz
ą
dzenia w przeciwnym razie data zakupu musi zosta
ć
udokumentowana w
inny sposób. W przypadku braku dowodu zakupu, koszty b
ę
d
ą
musia
ł
y zosta
ć
pokryte przez u
ż
ytkownika bez zadawania dalszych pyta
ń
i urz
ą
dzenie zostanie
odes
ł
ane w zamian za op
ł
acenie naprawy. Zaleca si
ę
staranne wype
ł
nienie do-
kumentu potwierdzaj
ą
cego gwarancj
ę
w momencie zakupu urz
ą
dzenia i zacho-
wanie go lub paragonu kasowego jako po
ś
wiadczenia dokonania zakupu
urz
ą
dzenia. Zagubione dokumenty po
ś
wiadczaj
ą
ce gwarancj
ę
nie b
ę
d
ą
wymie-
niane na nowe. W przypadku sk
ł
adania reklamacji nale
ż
y zachowa
ć
numer
spawy i numer serii. TIGEX udost
ę
pnia na
żą
danie schematy obwodów elek-
trycznych, sk
ł
adników, opisy oraz wszelkie inne informacje przydatne osobom
zajmuj
ą
cym si
ę
konserwacj
ą
w celu dokonania naprawy cz
ęś
ci urz
ą
dze
ń
, które
osoby zajmuj
ą
ce si
ę
konserwacj
ą
s
ą
w stanie naprawi
ć
.
1 – Pompa (silnik)
2 – Pojemnik na baterie
3 – Pod
łą
czenie do
ł
adowarki sieciowej
4 – Pokr
ę
t
ł
o do w
łą
czania i do regulacji
5 – Zawór zapobiegaj
ą
cy cofaniu
6 – Ko
ń
cówka z mi
ę
kkiej tkaniny
7 – Pier
ś
cie
ń łą
cz
ą
cy
8 – Zawór zapobiegaj
ą
cy przelewaniu
9 – Butelka z szerokim otworem
10 – Nakr
ę
tka
11 – Smoczek wentylowany dla najm
ł
odszych z szerok
ą
podstaw
ą
12 – Pier
ś
cie
ń
z gwintem
13 – Hermetyczna za
ś
lepka
14 –
Ł
adowarka sieciowa
15 – Adapter do butelek z szyjk
ą
standardow
ą
Jak korzysta
ć
z odci
ą
gacza pokarmu kobiecego i jak go poddawa
ć
sterylizacji? (Patrz Rys. E)
Uwaga ! Nie nale
ż
y pod
ż
adnym pozorem my
ć
ani sterylizowa
ć
pompy 1 ani
ł
adowarki sieciowej 14. W razie potrzeby nale
ż
y u
ż
y
ć
mi
ę
kkiej szmatki.
Przed pierwszym u
ż
yciem i po ka
ż
dym u
ż
yciu, nale
ż
y rozmontowa
ć
odci
ą
gacz pokarmu kobiecego i oczy
ś
ci
ć
go, a nast
ę
pnie podda
ć
ste-
rylizacji wszystkie jego cz
ęś
ci, które maj
ą
kontakt z mlekiem matki. Aby dokona
ć
czyszczenia, wystarczy op
ł
uka
ć
je pod bie
żą
c
ą
wod
ą
lub umy
ć
je w zmywarce lub dokona
ć
ich sterylizacji w sterylizatorze (elektrycznym lub mikrofalowym) lub w
ł
o
ż
y
ć
je do gor
ą
cej wody i
gotowa
ć
przez oko
ł
o 5 minut.
Jak przygotowa
ć
i posk
ł
ada
ć
odci
ą
gacz pokarmu kobiecego ? (Patrz Rys. B)
1. Nale
ż
y wsun
ąć
zawór zapobiegaj
ą
cy cofaniu 5 w ko
ń
cówk
ę
6 czubkiem do góry.
2. Nale
ż
y umie
ś
ci
ć
pomp
ę
1 na ko
ń
cówce 6.
3. Nale
ż
y przykr
ę
ci
ć
pier
ś
cie
ń łą
cz
ą
cy poni
ż
ej, na pompie 1.
4. Nale
ż
y umie
ś
ci
ć
zawór zapobiegaj
ą
cy przelewaniu 8 od do
ł
u w ko
ń
cówce 6.
5. Nale
ż
y po
łą
czy
ć
zmontowan
ą
pomp
ę
1 i butelk
ę
9 poprzez skr
ę
cenie ich razem.
6. Aby u
ż
ywa
ć
laktatora z butelkami o standardowej szyjce, nale
ż
y przykr
ę
ci
ć
adapter 15 pod ko
ń
cówk
ą
6, a nast
ę
pnie przykr
ę
ci
ć
butelk
ę
ze stan-
dardow
ą
szyjk
ą
do adaptera.
7. Zasilanie w pr
ą
d : Nale
ż
y otworzy
ć
pojemnik na baterie poprzez naci
ś
ni
ę
cie zamka z zapadk
ą
.
W przypadku wykorzystywania zasilania elektrycznego nale
ż
y pod
łą
czy
ć
kabelek zasilaj
ą
cy do wtyczki znajduj
ą
cej si
ę
pod pojemnikiem na baterie.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie
ł
adowark
ę
dostarczon
ą
w zestawie. W przypadku dzia
ł
ania na baterie nale
ż
y zastosowa
ć
3 baterie typu AAA, 1,5 V zgod-
nie z sym i – figuruj
ą
cymi wewn
ą
trz pojemnika na baterie. Nie zaleca si
ę
stosowania akumulatorów. Nast
ę
pnie nale
ż
y zamkn
ąć
pokrywk
ę
pojemnika.
Jak u
ż
ywa
ć
odci
ą
gacza pokarmu kobiecego ? (Patrz Rys. C)
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem, nale
ż
y starannie umy
ć
r
ę
ce.
1. Przy
ł
o
ż
y
ć
ko
ń
cówk
ę
6 do piersi w taki sposób, aby sutek znajdowa
ł
si
ę
centralnej cz
ęś
ci. Przytrzyma
ć
odci
ą
gacz pokarmu kobiecego w pozycji pio-
nowej.
2. Uruchomi
ć
odci
ą
gacz pokarmu kobiecego przekr
ę
caj
ą
c pokr
ę
t
ł
o do uruchamiania i do regulacji 4 zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
3. Nast
ę
pnie wyregulowa
ć
moc zasysania przekr
ę
caj
ą
c pokr
ę
t
ł
o do regulacji a
ż
do uzyskania
żą
danej mocy.
4. Aby zatrzyma
ć
odci
ą
ganie, nale
ż
y przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara.
5. W celu przechowywania mleka, nale
ż
y na
ł
o
ż
y
ć
hermetyczn
ą
za
ś
lepk
ę
13 na pier
ś
cie
ń
12 i szczelnie zakr
ę
ci
ć
na butelce. Aby od razu u
ż
y
ć
odci
ą
gni
ę
te mleko, nale
ż
y przykr
ę
ci
ć
pier
ś
cie
ń
12 na smoczek 11 i na butelk
ę
.
Jak przechowywa
ć
odci
ą
gni
ę
te mleko ?
Mleko nale
ż
y przechowywa
ć
maksymalnie 4 godziny w temperaturze pokojowej (20-25°C), 48 godzin w lodówce (≤ 4°C) lub4 miesi
ą
ce w zamra
ż
al-
niku (≤ –19°C).
PL
Dzi
ę
kujemy za to,
ż
e wybrali
ś
cie Pa
ń
stwo produkt TIGEX !
Przed korzystaniem z elektrycznego odci
ą
gacza pokarmu kobiecego, prosz
ę
zapozna
ć
si
ę
tre
ś
ci
ą
niniejszej ulotki.
Opis odci
ą
gacza pokarmu kobiecego (Patrz Rys. A)
NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02/07/14 11:01 Page29
Содержание 024 044
Страница 4: ...1 2 7 14 9 6 4 3 8 10 12 11 13 15 5 A NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02 07 14 11 00 Page4...
Страница 5: ...7 6 AAA 1 5 V 2 4 3 5 B 1 NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02 07 14 11 00 Page5...
Страница 6: ...D 5 C ON OFF 1 2 3 4 NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02 07 14 11 00 Page6...
Страница 32: ...25 NOTICE TIRE LAIT ELECT ST_Mise en page 1 02 07 14 11 00 Page25...