Tiger PDU-A30W Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 68

Tiếng V

iệt

Tiếng V

iệt

Chú ý an toàn quan trọng

Chú ý

Không tiếp xúc với hơi nước hoặc nước

ngưng tụ khi mở hoặc tháo nắp đậy để

tránh bị bỏng.

Không rót nước nóng hoặc không

di chuyển

thân bình khi nước

đang được đun sôi.

Nước nóng có thể văng hoặc tràn ra ngoài,

hoặc hơi nước có thể gây bỏng.

Không xoay khi đang rót nước nóng.

Nước nóng có thể văng hoặc tràn ra ngoài,

hoặc hơi nước có thể gây bỏng.

Không chạm vào các bề mặt nóng khi

đang sử dụng hoặc ngay sau đó. Điều này

nhằm tránh bị bỏng.

Khi di chuyển bình đun nước, không chạm

vào núm mở/đóng nắp hoặc nắp đậy .

Nắp đậy có thể rơi ra và gây bỏng hoặc gây

thương tích.

Đợi cho đến khi bình thủy điện nguội bớt

rồi mới tiến hành vệ sinh;

điều này nhằm tránh bị bỏng do các bề mặt

nóng.

Trước khi vệ sinh, đảm bảo rút

phích cắm

ra khỏi ổ cắm điện rồi rút đầu kia ra khỏi

bình thủy điện. Sau khi vệ sinh, đảm bảo

kiểm tra xem cả hai đầu dây điện có khô

ráo hay không trước khi cắm vào ổ điện.

Không di chuyển bình đun nước khi đang

cắm điện. Làm vậy có thể gây chập mạch,

giật điện hoặc hỏa hoạn.

Khi xả bỏ nước thừa còn lại trong bình,

đảm bảo xả bỏ theo hướng thể hiện trong

hình minh họa sau đây.

Nếu xả bỏ từ vị trí khác thì nước có thể chảy

vào trong thân bình và gây bỏng hoặc hỏng

hóc.

Không rửa toàn bộ bình thủy điện. Không

đổ nước vào trong thân bình hoặc vào đế

bình để tránh chập mạch và điện giật.

Không úp ngược bình thủy điện. Điều này

nhằm tránh bị hỏng hóc.

Hơi ẩm hoặc giọt nước rò rỉ vào bình đun

nước sẽ gây hỏng hóc.

Bình thủy điện này được thiết kế để sử

dụng trong gia đình và các ứng dụng

tương tự như:

•

khu vực bếp nhân viên tại các cửa hàng,

văn phòng và các môi trường làm việc khác;

•

trang trại;

•

khách hàng tại các khách sạn, nhà trọ và

các môi trường dân cư khác;

•

nơi cung cấp chỗ ngủ và bữa sáng.

•

Không sử dụng gần nơi có lửa cháy. Điều này

nhằm tránh bình bị biến dạng hoặc hỏng hóc.

•

Không sử dụng tại các khu vực tiếp xúc với ánh

nắng trực tiếp trong thời gian dài.

Bình đun nước có thể bị nóng và hỏng hóc.

•

Không bật bình khi không có nước bên trong.

Bật bình thủy điện không có nước bên trong có thể

khiến mặt trong bình bạc màu hoặc hỏng hóc.

Tuân thủ các hướng dẫn an toàn này sẽ cho phép sử dụng bình đun nước lâu bền trong nhiều năm.

•

Không đặt than củi như than củi Bincho vào bình

đun nước nhằm tránh hỏng hóc hay bong tróc bề

mặt phủ fluoropolymer của bình.

•

Khi rút phích ra khỏi bình đun nước và bảo quản nó

trong thời gian dài tại nơi có nhiệt độ đóng băng,

hãy đảm bảo bình đun nước hoàn toàn không có

nước bên trong.

Đừng chạm

vào

Đừng chạm

vào

Содержание PDU-A30W

Страница 1: ...before using the appliance Keep this manual in a handy location for future reference B nh Th y i n Tig Tyra S tay h ng d n s d ng Ca m n ba n a mua sa n ph m na y Ha y o c t t ca th ng tin trong s ta...

Страница 2: ...inishing Using the Heater 13 8Cleaning 14 9Troubleshooting 16 1 19 2 23 3 24 4 26 5 27 6 28 7 29 8 30 9 32 1Chu y an toa n quan tro ng 35 2T n b ph n va Phu ki n 39 3Ca ch N u N c S i 40 4Ca ch ro t n...

Страница 3: ...his appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit ful...

Страница 4: ...rds a building furniture or pets Warning Caution Description of Symbols The symbol indicates a warning or caution The specific details of the warning or caution are indicated inside the symbol or in a...

Страница 5: ...ric shock shorting or fire If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent Do not plug in or unplug with wet hands...

Страница 6: ...l of something burning Water leaks from the main unit There are other problems or abnormalities Immediately unplug the power cord from the outlet and contact your local dealer for servicing Unplug pow...

Страница 7: ...plash hot water over the hinge area Location for discarding hot water Hold by the handle The spout must face upward Do not wash the entire appliance Do not pour water into the appliance or into the ba...

Страница 8: ...l line Refill water mark Be sure the power cord is attached when you turn the swivel bottom Caution The numbers such as 98 90 80 70 indicated in this instruction manual are only approximate temperatur...

Страница 9: ...ter level Pour slowly Do not fill water directly from a faucet Do not place the unit on wet surface Automatic Boil cycle may not work when refilling hot water above 50 C be sure to add lukewarm water...

Страница 10: ...s Approx 2 hour and 50 minutes Approx 3 hour and 0 minutes From boiling to reach 70 warmer temperature Approx 4 hour and 15 minutes Approx 4 hour and 45 minutes Approx 5 hour and 10 minutes Under thes...

Страница 11: ...r After checking that hot water has stopped dispensing remove the container from the spout If the unit is unplugged hot water cannot be dispensed When water is boiled air pressures increases in the co...

Страница 12: ...g Energy Saving Mode boiling cycle Caution Energy Saving Mode applies to Boiling and Keep Warm cycles Energy Saving Mode Boiling heater will shut off when temperature reaches 98 C and reduce boiling s...

Страница 13: ...9 hour timer 10 hour timer boil dechlorinate Keep warm Remaining time will be displayed on an hourly basis until one hour before the Power Saving Timer completes the operation The unit will start to...

Страница 14: ...fter discarding the hot water Be sure to clean the inner container and mesh filter Refer to p 14 Caution 4Attach the lid While pressing down on the attach remove lever for the lid insert the hook on p...

Страница 15: ...citric acid cleaner every 2 3 months refer to p 15 Uneven colors or discoloration of the inner container and floating white material in the water Red spots such as rust milky white discoloration black...

Страница 16: ...sponge and rinse well with water If mineral deposit is still attached on the wall of inner container repeat the cleaning process To rinse remaining citric acid refill with clean water and bring up to...

Страница 17: ...ls Depending on the amount of disinfectant chlorine in the tap water the chlorine smell may remain Select boiling cycle with dechlorinate 8 9 Do you select Energy Saving Mode Boiling will stop when te...

Страница 18: ...ainer Unplug and refill to above the refill level of the water volume indicator Leave as is for a while then plug in 8 Has the unit been left for a prolonged period after all of the hot water was disp...

Страница 19: ...move Lid gasket orientation Screw Lid gasket Unfasten the screws Remove lid gasket Insert the lid gasket on to inner cover in proper position Attach 3 screws securely How to attach Fit the gasket into...

Страница 20: ...19 1 1 2 3 1 2 3...

Страница 21: ...20 220V 7A...

Страница 22: ...21 p 22 29 30cm 1...

Страница 23: ...22 M A X...

Страница 24: ...23 2 Dispense 360 MAX 98 90 80 70 Energy Saving Temp Set Unlock Re Boil Timer...

Страница 25: ...1 2 p 26 3 p 29 24 1 2 MAX MAX 50 p 25 3 3 4 5 p 25 90 p 28 1 Re Boil Timer...

Страница 26: ...et 5 98 98 7 3 0L 4 0L 5 0L 25 30 38 90 1 5 1 15 1 20 80 2 35 2 50 3 0 70 4 15 4 45 5 10 23 98 Re Boil Timer 3 0L 4 0L 5 0L 98 90 5 8 5 9 5 10 80 9 11 10 12 12 14 70 11 13 13 15 16 18 2 Re Boil Timer...

Страница 27: ...26 4 3 Unlock p 24 1 Unlock 2 Dispense Dispense p 31 10 Dispense Ejtqfotf...

Страница 28: ...27 5 2 5 1 Temp Set Unlock Energy Saving p 32 98 2 5 98 93 1 Energy Saving p 24 2 p 25 3...

Страница 29: ...28 6 6 10 1 Re Boil Timer 1 1 59 1 Re Boil Timer...

Страница 30: ...29 7 1 2 3 p 22 p 30 4...

Страница 31: ...30 8 M A X 2 3 p 31...

Страница 32: ...31 8 Tiger PKS 0120 1 06oz 30g x 4 90 2 3 1 30g 1 3 Re Boil Timer Temp Set 1 30 Dispense 98 8 15 30 30g 1 98 8 Dispense 1 3 p 22 p 30...

Страница 33: ...32 9 24 50 50 24 Re Boil Timer 25 24 23 27 31 98 24 25 24 25 98 31 5 Temp Set Unlock 1 27 1 24 Unlock Dispense 25 1...

Страница 34: ...33 9 31 5 3 24 3 0L 4 0L 5 0L 3 0L 4 0L 5 0L 220V 50 60Hz 928W 65W 1 2 23 2cm 30 4cm 25 0cm 28 9cm 32 8cm 1 3 2 6kg 2 8kg 3 0kg...

Страница 35: ...34 PDN1036 PVH1045 4 4 4...

Страница 36: ...ngh a y l thi t h i i v i m t t a nh n i th t ho c v t nu i Ca nh ba o Chu y M t bi u t ng Bi u t ng cho bi t ca nh ba o ho c l u y Chi ti t c th v c nh b o ho c l u y o c th hi n b n trong bi u t ng...

Страница 37: ...i ch c m bi lo ng khi c m va o c m i n i u na y nh m tra nh bi gi t i n ch p ma ch ho c ho a hoa n N u d y i n b h ng thi ph i c thay th b ng m t loa i d y c bi t ho c linh ki n c s n t nh s n xu t th...

Страница 38: ...ng ho c c m i khe t Th n bi nh bi ri n c Ca c v n hay hi n t ng b t th ng kha c L p t c ru t ngay d y i n ra kho i c m i n va li n h v i c a ha ng c ki m tra s a ch a Ru t d y i n ra khi kh ng s du n...

Страница 39: ...ong th n bi nh va g y bo ng ho c ho ng ho c Kh ng r a toa n b bi nh thu y i n Kh ng n c va o trong th n bi nh ho c va o bi nh tra nh ch p ma ch va i n gi t Kh ng u p ng c b nh th y i n i u na y nh m t...

Страница 40: ...khi ba n quay ph n xoay Ca c s nh 98 90 80 70 c n u trong s tay h ng d n na y chi la nh ng chi s nhi t g n u ng Ma n hi nh e n gi no ng e n un s i Ba ng i u khi n Nu t Energy Saving Nu t Unlock Nu t...

Страница 41: ...c t i a va Va ch ba o th m n c Kh ng n c tr c ti p t vo i n c Kh ng t bi nh un n c tr n b m t t Ch un s i t ng co th kh ng hoa t ng khi th m n c no ng tr n 50 C n c ma t h n ho c n c la nh ho c nh n...

Страница 42: ...ng h n 90 Kho ng 1 gi 5 ph t Kho ng 1 gi 15 ph t Kho ng 1 gi 20 ph t T un s i n khi a t nhi t no ng h n 80 Kho ng 2 gi 35 ph t Kho ng 2 gi 50 ph t Kho ng 3 gi 0 ph t T un s i n khi a t nhi t no ng h...

Страница 43: ...y n c no ng a ng ng ro t ha y mang bi nh ng n c ra kho i vo i ro t N u ru t phi ch c m ra kho i bi nh un n c ba n kh ng th ro t n c no ng Ngay sau khi n c v a s i bong b ng kh ph t sinh khi s i c th l...

Страница 44: ...hi Ch ti t ki m i n l th ng h i v n r t no ng co th g y bo ng kh ng n n s va m t g n va o Ch ti t ki m i n a p du ng cho ca c ch un s i va Gi no ng un s i Ch ti t ki m i n bi nh un n c se t t khi nhi...

Страница 45: ...va cho n s gi ti t ki m i n a m ba o ki m tra ti nh tra ng hi n thi tr n ma n hi nh Th i gian co n la i se hi n thi m i gi cho n m t ti ng tr c khi ch He n gi ti t ki m i n hoa n t t hoa t ng Bi nh un...

Страница 46: ...n c no ng cha y nho gio t t vo i ro t ngay sau khi xa bo n c no ng V sinh ky m t trong ru t bi nh thu y i n va l i lo c Xem tr 46 4G n la i n p y Nh n nu m g n tha o n p y va l p la i ph n mo c cu a n...

Страница 47: ...kho i hi n t ng ba c ma u bi nh n c do un s i ca n g y ra i v i khoa ng ch t ti ch tu ha y s du ng ch t t y r a axit citric m i 2 3 tha ng xem tr 47 ma u ho c i ma u ru t bi nh va va ng tr ng n i tr n...

Страница 48: ...u t phi ch c m va xa bo n c no ng N u v n co n v t b n ha y co r a b ng mi ng x p va r a sa ch b ng n c N u khoa ng th v n ba m tr n tha nh m t trong m t trong ru t bi nh ha y l p la i quy tri nh v si...

Страница 49: ...th v n co n Cho n ch un s i kh clo 40 41 Ba n co cho n Ch ti t ki m i n Hoa t ng un s i se d ng la i khi nhi t a t khoa ng 98 C nh m gia m b t h i n c Du co th co mu i nh a ho c ca c v t li u kha c t...

Страница 50: ...trong bi nh Ru t phi ch c m va th m n c qua va ch ba o th m n c tr n b chi ba o l ng n c Gi nguy n hi n tra ng trong gi y la t r i c m phi ch va o 40 Bi nh thu y i n co bi bo kh ng trong th i gian da...

Страница 51: ...c ho ng ho c ca c v t b n loang r ng h n H i n c thoa t ra ngoa i t ca c khe h tr n me p vo ng m Ma b ph n PDN1036 Ca c b ph n nh a C c b ph n nh a c th h h ng theo th i gian do ti p x c v i nhi t ca...

Страница 52: ...51 1 1 2 3 1 2 3...

Страница 53: ...52 220V 7A...

Страница 54: ...53 1 30cm P 54 61...

Страница 55: ...54 M A X...

Страница 56: ...55 2 98 90 80 70 MAX 360 Energy Saving Re Boil Timer Temp Set Unlock...

Страница 57: ...56 3 Re Boil Timer 1 3 2 4 5 90 6 1 1 2 3 50 MAX MAX P 60 P 57 P 61 P 58 P 57...

Страница 58: ...L 4 0 L 5 0 L 25 30 38 1 5 1 15 1 20 2 35 2 50 3 0 4 15 4 45 5 10 90 70 80 1 Re Boil Timer Re Boil Timer Re Boil Timer Re Boil Timer 2 3 0 L 4 0 L 5 0 L 98 90 80 70 98 98 90 90 80 80 70 70 90 80 70 98...

Страница 59: ...58 1 1 2 Unlock 1 10 3 1 Unlock 4 P 56 P 63...

Страница 60: ...59 5 98 2 5 98 93 1 2 2 5 1 1 3 Energy Saving Temp Set Energy Saving Unlock 5 P 56 P 57 P 64...

Страница 61: ...60 6 1 1 59 1 Re Boil Timer Re Boil Timer 6 10 1 5 OFF...

Страница 62: ...61 7 P 62 P 54...

Страница 63: ...62 8 M A X P 63...

Страница 64: ...63 3 1 30 Re Boil Timer Temp Set PKS 0120 1 30g 2 3 98 8 98 8 15 30 1 90 2 3 1 PKS 0120 30g 4 PKS 0120 1 30g 2 3 9 10 3 8 P 62 P 54...

Страница 65: ...1 1 Temp Set Re Boil Timer Unlock Unlock 98 98 5 50 1 64 9 56 56 56 56 56 57 55 59 63 57 63 59 57 56 57...

Страница 66: ...65 3 0L 4 0 L 220V 50 60Hz 928W 65W 23 2cm 30 4cm 28 9cm 2 8kg 5 0L 32 8cm 3 0kg 3 0 L 25 0cm 2 6kg 4 0L 5 0L 9 63 56...

Страница 67: ...66 PDN1036...

Страница 68: ...URL http www tiger jp global html...

Результаты поиска

Содержание PDU-A30W

Отзывы:

Похожие инструкции для PDU-A30W

Бренды по названию

Популярные бренды

Tiger PDU-A30W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PDU-A30W

Отзывы:

Похожие инструкции для PDU-A30W

Бренды по названию

Популярные бренды