Tiger JAJ-A55S Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 108

请参照第 50 页了解烹调前的准备工作，参照第
52、53 和 54 页了解烹调说明。

选择上等米，存放在阴凉的场所。

选择碾米日期新、米粒整齐、有光泽的米。存放时，请
存放在通风良好的阴暗场所。

使用附带的计量杯
正确量米。

1 杯约 0.18 L。

也对免洗米使用附带的计
量杯。

淘米时要动作
迅速。

以足量的水迅速搅拌
后将米泔水倒掉，重复
淘米直到米泔水变清。

煮半精米、全米、胚芽米、发芽糙米、
杂粮什锦饭时，选择“Plain”菜单。

同时使用杂粮米与白米煮饭时，请将杂粮米放在白米
上面。

与精米相比，可能会有更多的烧焦饭。

煮免洗米

加入免洗米和水，然后从底部开始充分搅动，使每一
粒米都完全浸入水中。（只是将水加入到米中会使米
无法完全浸入水中，并可能会导致煮的饭不可口。）

如果加入的水变白，我们建议您再换水一两次，将米
完全洗净。（水变白是因为米中的淀粉，不是有麸
糠，但是煮饭时米中有淀粉可能会导致烧糊，内部物
体溢出或煮的饭不可口。）

请根据米粒的种类及个人的嗜好调节
水量。

自标准刻度增减水量时，增减量请勿超过刻度的1/3。

要添加的水量

菜单

水量

（以内锅内上的相应刻度为参考标准）

Plain
Synchro-Cooking
Quick
Mixed

使用“Plain”刻度。

Sweet (糯米)

使用“Sweet”刻度。

Sweet (糯米和普通
米)

“Plain”和“Sweet”刻度之间。

Brown

使用“Brown”刻度。

Porridge

Hard Porridge: 使用“Porridge
Hard”刻度。
Soft porridge: 使用“Porridge
Soft”刻度。

对于免洗米，确保将水量加到略高于刻度线（水面刚好盖住
刻度线）。

煮半精米、全米、胚芽米、发芽糙米、杂粮什锦饭时，请
以“Plain”刻度为参考标准酌量增减。

如果发芽糙米和杂粮米的包装袋上标明有水量，则请以该水
量为准，根据自己的嗜好酌量增减。

放入其它配料煮饭时

相对于 1 杯米，配料应在 70 克以下。充分搅匀调料，
将配料放在米上面。放入配料蒸饭时，使用的量务必不
超过可接受的最大煮饭量（见下表）。

Mixed·Sweet

2 杯以下

Brown

1.5 杯以下

Porridge·Hard

0.5 杯

煮出可口米饭的诀窍

简体中文

Содержание JAJ-A55S

Страница 1: ...tric Rice Cooker OPERATING INSTRUCTIONS For household use only Thank you for purchasing this TIGER rice cooker warmer Please read these instructions carefully before use and observe them during use TI...

Страница 2: ...s plug is intended to fit into a polarized outlet in only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attemp...

Страница 3: ...21 9 Cooking Rice Soup and Side Dishes Together Synchro Cooking Menu 22 10 Making a Stew Stew Soup Menu 25 11 Baking a Cake Cake Menu 28 12 Cleaning and Maintenance 30 13 Cooking Is Not Performed Pro...

Страница 4: ...ils of the prohibited action are indicated inside the symbol or in an illustration or text near the symbol The symbol indicates an action that must be taken or an instruction that must be followed The...

Страница 5: ...leak out or the lid may open and contents may spray out causing burns or other injuries Stop using the appliance immediately if you incur any malfunction or trouble Not doing so may result in fire ele...

Страница 6: ...rice cooker Do not connect the power cord to any other devices This is to avoid problems or fire Do not cook with the inner pot empty Doing so may result in overheating or malfunction Be careful of th...

Страница 7: ...y enter these holes and cause malfunction To prevent this a commercially available insect prevention sheet etc is recommended If a malfunction does occur due to this problem it will not be covered by...

Страница 8: ...2 Part Names and Functions 8...

Страница 9: ...that stores the present time and preset timer settings even with the power plug disconnected y This lithium battery has a four to five year life expectancy with the power plug disconnected y If the l...

Страница 10: ...free rice Mixed Sweet U Select when cooking mixed seasoned rice or steamed rice Porridge U Select when making porridge Brown U Select when cooking brown rice and or multi grain rice Stew Soup U Selec...

Страница 11: ...e water may result in burnt rice the contents boiling over or improperly cooked rice Add water according to the type of rice and your personal preference If you choose to use more or less water than t...

Страница 12: ...ng properly y Do not apply too much force while washing the rice This could damage the inner pot and prevent rice from cooking properly 3Adjust the water level Place the inner pot on a level surface a...

Страница 13: ...e sure to place the inner pot correctly and not at an angle Close the lid Note Make sure the inner pot is placed correctly 6Insert the power plug to an outlet Note If the Keep Warm light is on press t...

Страница 14: ...d the cooking time is shorter than compared to Plain 3If you select the Porridge menu use the Hour and Min keys to set the desired cooking time y Each time the Hour key is pressed the set time will in...

Страница 15: ...completed when the rice is not soaked prior to cooking Voltage 220 230 V Room temperature 23 C Water temperature 23 C Amount of water normal level Cooking times will differ somewhat depending upon th...

Страница 16: ...eheating Stir and loosen the cooked rice Be sure to stir and loosen the rice as soon as cooking is complete Due to the shape of the inner pot the rice is slightly sunken at the center when cooking is...

Страница 17: ...set cooking will be completed at 13 30 1Open the panel cover 2Check the present time Make sure the present time is correct or cooking will not be completed on time See p 38 for the procedure to set th...

Страница 18: ...to press the Menu key if the desired menu is already selected 6If you select the Porridge menu use the Hour and Min keys to set the desired cooking time y Each time the Hour key is pressed the set ti...

Страница 19: ...e Keep Warm light is on press the Keep Warm Cancel key to turn off the light The Timer function is not available while the Keep Warm light is on y If you do not operate the rice cooker within about 30...

Страница 20: ...rice to rice that is being kept warm x Leaving a spatula in the inner pot while the Keep Warm function is on x Using the Keep Warm function with the power plug disconnected x Using the Keep Warm funct...

Страница 21: ...ng kept warm 2Add 1 to 2 teaspoons of water evenly over the rice Adding water will prevent the rice from drying out and result in plumper rice 3Make sure the Keep Warm light is on Reheating is not ava...

Страница 22: ...on the amount of other ingredients used and the size of the eggs adjust the amount as necessary y Slice up ingredients that are difficult to cook thoroughly such as root vegetables y The cooking plate...

Страница 23: ...outlet Note If the Keep Warm light is on press the Keep Warm Cancel key to turn off the light 5Open the panel cover 6Select a Menu When cooking rice and another dish at the same time Press the Menu ke...

Страница 24: ...not being kept warm y When making soup and another dish ingredients may adhere to the bottom of the cooking plate so be careful when placing it on a table etc When cooking with ingredients that relea...

Страница 25: ...the ingredients 2Add ingredients to the inner pot and close the lid Note Use the Plain scale on the inside of the inner pot as a reference Using more than the maximum acceptable amount see the table...

Страница 26: ...and additional cooking will not be possible If you pressed it accidentally follow the steps below Remove the inner pot and place it on a wet towel or cloth Leave the main body lid open and cool down...

Страница 27: ...ssed when cooking is complete the Keep Warm function automatically engages and the elapsed Keep Warm time is displayed in hourly increments from the first hour 1h up to 6 hours 6h after that After 6 h...

Страница 28: ...h before baking do so with a soft cloth Otherwise the inner pot could be deformed or damaged 4Place the inner pot inside the main body and close the lid 5Insert the power plug to an outlet 6Open the p...

Страница 29: ...be possible If you pressed it accidentally follow the steps below Remove the inner pot and place it on a wet towel or cloth Leave the main body lid open and cool down the main body and the inner pot f...

Страница 30: ...thoroughly Note y Do not clean the inner pot with the abrasive side of a heavy duty scrubbing sponge Doing so may damage the fluorocarbon resin coating y Do not wash dishes etc inside the inner pot Do...

Страница 31: ...y Do not use a dishwasher dryer to clean the inner pot Doing so may cause them to become deformed y Always clean the inner lid after cooking with grains amaranths etc The steam vent on the inner lid...

Страница 32: ...body and all parts to dry in a well ventilated location Note y Be careful when handling the inner pot and main body after cleaning as they become hot Touching them may result in burns y Be careful wh...

Страница 33: ...During cooking Steam leaks Boils over Cooking time is too long Reference page 11 12 14 19 12 16 12 30 32 39 16 11 38 Check point When Shared cooking menu Are there any grains of rice adhering to the...

Страница 34: ...is formed by melted and dried starch This is not harmful to your health Rice sticks to the inner pot Soft rice and sticky rice can easily stick to the pot Check point When Was the amount of rice ingre...

Страница 35: ...dry Is sticky Reheated rice is dry Reference page 20 20 20 20 20 21 30 32 24 27 29 32 20 14 Stew Cooking or Cake Baking Does Not Go As Expected Check the following points if you experience a problem...

Страница 36: ...eard during cooking steaming reheating or when the Keep Warm function is on Do you hear a ticking sound This is the sound from the microcomputer controller This is not a malfunction 9 Do you hear a po...

Страница 37: ...ing rice 12 30 Nothing happens when a key is pressed Is the connector inserted in the main body properly and is the power plug properly connected to an outlet Insert the power plug fully into an outle...

Страница 38: ...finished setting the time press the Min key To cancel setting the time press the Keep Warm Cancel key 5Close the panel cover Specifications Unit Size 0 54 L 3 cup type Power source 220 230V 50 60Hz R...

Страница 39: ...hile the Timer function is set The timer will resume operation If the power outage lasts for an extended period of time and the preset time has passed when power is restored the rice cooker will immed...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...1 42 2 46 48 49 3 50 4 52 5 53 6 54 7 56 8 57 9 Synchro Cooking 58 10 Stew Soup 61 11 Cake 63 12 65 13 67 14 69 15 70 72 72 72 73 73 41...

Страница 42: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 42...

Страница 43: ...y y y y y y y 30cm 43...

Страница 44: ...y y y y 1 44...

Страница 45: ...y y y y y y x x x x x x x x x x x 45...

Страница 46: ...2 46...

Страница 47: ...1 0 18 L 150 Cookbook y y y y 4 5 y 0 00 24 72 47...

Страница 48: ...Plain Synchro Cooking U Quick Mixed Sweet U Porridge U Brown U Stew Soup U Cookbook Cake Cookbook 72 U 48...

Страница 49: ...L Plain y y 1 3 y Plain Synchro Cooking Quick Mixed Plain Sweet Sweet Sweet Plain Sweet Brown Brown Porridge Hard Porridge Porridge Hard Soft porridge Porridge Soft Plain 1 70 Mixed Sweet 2 Brown 1 5...

Страница 50: ...49 1 0 18 L 72 2 49 y 35 y 3 49 4 3 50...

Страница 51: ...5 6 Keep Warm Cancel 51...

Страница 52: ...49 1 2 Menu Menu Menu Quick Plain 3 Porridge Hour Min y Hour 5 Min 5 y 40 90 5 y 60 4 Start 5 Plain Synchro Cooking Quick Mixed Sweet Brown 43 53 43 53 19 41 38 56 67 81 220 230 V 23 23 4 52...

Страница 53: ...1 y Porridge Hour Min Start 15 1 3 y 1 Keep Warm Cancel 2 3 65 66 5 53...

Страница 54: ...13 30 13 30 1 2 72 24 3 Timer 6 Plain Brown Porridge 54...

Страница 55: ...enu 6 Porridge Hour Min y Hour 5 Min 5 y 40 90 5 y 60 7 Start Keep Warm Cancel 3 54 8 y x Synchro Cooking Quick Mixed Sweet Stew Soup Cake x Plain 1 5 Brown 1 35 Porridge 1 x 0 00 y Keep Warm Cancel y...

Страница 56: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 y x x x x x 12 x 0 5 x y y y Cake y y 57 7 56...

Страница 57: ...Plain Quick y y x x 0 5 x 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel 56 4 Start Keep Warm Cancel 55 5 8 57...

Страница 58: ...Cookbook y Cookbook y y y y y y y y 1 3 y y 1 2 50 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 3 y y y 4 Keep Warm Cancel 9 Synchro Cooking 58...

Страница 59: ...5 6 Menu Menu Synchro Cooking Menu Stew Soup 20 30 61 Synchro Cooking Stew Soup 7 Start 8 9 59...

Страница 60: ...10 y y y y y Plain 1 Stew Soup 20 30 61 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 66 9 Synchro Cooking 60...

Страница 61: ...Cookbook 93 88 Cookbook 1 2 Plain Plain 3 Plain 1 3 Keep Warm Cancel 4 5 Menu Stew Soup 6 Hour Min 5 120 5 Hour 5 Min 5 7 Start 10 Stew Soup 61...

Страница 62: ...8 9 0h Keep Warm Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 61 4 Start 3 1 Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel 2 66 Keep Warm Cancel 1h 6 6h 1 6 6 y y 6 10 Stew Soup 62...

Страница 63: ...Cookbook y Cookbook y Cookbook 1 2 3 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 8 Start 11 Cake 63...

Страница 64: ...9 10 Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 66 11 Cake 64...

Страница 65: ...y 65 66 y y 66 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 65...

Страница 66: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g y y 1 12 66...

Страница 67: ...pH9 49 50 52 55 50 53 50 65 66 73 53 49 72 35 50 65 49 50 50 50 49 65 66 13 67...

Страница 68: ...Plain Synchro Cooking S y n c h r o C o o k i n g S t e w S o u p 58 58 58 60 73 3 12 12 49 50 50 65 66 73 53 50 65 49 50 57 54 55 56 13 68...

Страница 69: ...56 56 56 56 56 57 66 66 60 62 60 66 56 14 Stew Soup Cake 61 63 61 64 61 63 65 73 Stew Soup 69...

Страница 70: ...00 Synchro Cooking Quick Mixe d Sweet Stew Soup Cake 54 55 3 Timer 30 54 55 50 65 66 47 Start 3 55 57 Keep Warm Cancel Start 64 Hour Min 72 Cake 53 56 64 12 12 56 6 6 62 0 00 47 50 65 42 50 60 61 63...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...5 0 54L 3 220 230V 50 60Hz W 385 420 Plain 0 09 0 54 0 5 3 Synchro Cooking 0 09 0 18 0 5 1 Quick 0 09 0 54 0 5 3 Mixed 0 09 0 36 0 5 2 Sweet 0 09 0 36 0 5 2 Porridge Hard 0 09 0 135 0 5 0 75 Soft 0 09...

Страница 73: ...45 73...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...1 76 2 79 81 82 3 83 4 84 5 85 6 86 7 88 8 89 9 Synchro Cooking 90 10 Stew Soup 93 11 Cake 95 12 97 13 99 14 101 15 102 104 104 104 105 105 75...

Страница 76: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 76...

Страница 77: ...y y y y y COOKBOOK y y 30cm 77...

Страница 78: ...y y y IH 1 78...

Страница 79: ...y y y y y y x x x x x x x x x x x 2 79...

Страница 80: ...1 0 18L 150g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 24 P 104 2 80...

Страница 81: ...Plain Synchro Cooking U Quick Mixed Sweet U Porridge U Brown U Stew Soup U COOKBOOK Cake COOKBOOK P 104 U 81...

Страница 82: ...P84 85 86 0 18L Plain y y 1 2 y Plain Synchro Cooking Quick Mixed Plain Sweet Sweet Sweet Plain Sweet Brown Brown Porridge Porridge Hard Porridge Soft Plain 70g Mixed Sweet 2 Brown 1 5 Porridge Hard 0...

Страница 83: ...P 82 1 0 18L P 104 2 P 82 y 35 y 3 P 82 4 5 6 Keep Warm Cancel 3 83...

Страница 84: ...P 82 1 2 Menu Menu Menu Quick Plain 3 Porridge Hour Min y 1 Hour 5 1 Min 5 y 40 90 5 y 60 4 Start 5 Plain Synchro Cooking Quick Mixed Sweet Brown 43 53 43 53 19 41 38 56 67 81 220 230V 23 23 4 84...

Страница 85: ...y Porridge Hour Min Start 1 3 15 y 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 97 98 5 85...

Страница 86: ...13 30 13 30 1 2 P 104 24 3 Timer 6 Plain Brown Porridge 86...

Страница 87: ...Menu 6 Porridge Hour Min y 1 Hour 5 1 Min 5 y 40 90 5 y 60 7 Start Keep Warm Cancel P 86 3 8 y x Synchro Cooking Quick Mixed Sweet Stew Soup Cake x Plain 1 5 Brown 1 35 Porridge 1 x 0 00 y Keep Warm C...

Страница 88: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 y x x x x x 12 x 0 5 x y y y Cake y y P 89 7 88...

Страница 89: ...Plain Quick y y x x 0 5 x 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 88 4 Start Keep Warm Cancel 55 5 8 89...

Страница 90: ...COOKBOOK y COOKBOOK y y y y y y y y 1 3 2 y y 1 2 P 83 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 90...

Страница 91: ...3 y y y 4 Keep Warm Cancel 5 6 Menu Menu Synchro Cooking Menu Stew Soup 20 30 P 93 Synchro Cooking Stew Soup 91...

Страница 92: ...7 Start 8 9 10 y y y y y 1 Stew Soup 20 30 P 93 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 P 98 9 Synchro Cooking 92...

Страница 93: ...COOKBOOK 93 88 COOKBOOK 1 2 Plain Plain 3 Plain 1 3 Keep Warm Cancel 4 5 Menu Stew Soup 6 Hour Min 5 120 5 1 Hour 5 1 Min 5 7 Start 10 Stew Soup 93...

Страница 94: ...8 9 0h Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 P 93 4 Start 3 1 Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel 2 P 98 Keep Warm Cancel 1 1h 6 6h 6 6 y y 6 10 Stew Soup 94...

Страница 95: ...COOKBOOK y COOKBOOK y COOKBOOK 1 2 3 2 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 1 Hour 1 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 95...

Страница 96: ...10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 P 98 11 Cake 96...

Страница 97: ...y P97 98 y y P 98 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 97...

Страница 98: ...Plain Start Keep Warm Cancel 20g y y 1 12 98...

Страница 99: ...pH 9 82 83 84 87 83 85 83 97 98 105 85 82 104 35 83 97 82 83 83 83 82 97 98 13 99...

Страница 100: ...Plain C O O K B O O K S y n c h r o C o o k i n g S t e w S o u p 90 90 90 92 105 3 12 12 82 83 83 97 98 105 85 83 97 82 83 89 86 87 88 13 100...

Страница 101: ...88 88 88 88 88 89 97 98 92 94 96 98 88 14 Stew Soup Cake 93 95 93 96 93 95 97 105 Stew Soup 101...

Страница 102: ...ck Mixed Sweet Stew Soup Cake Synchro Cooking Quick Mixed Sweet Stew Soup Cake 86 87 Timer 30 86 87 83 97 98 80 Start 55 89 Keep Warm Cancel Start 96 Hour Min 104 Cake 85 88 96 12 12 88 6 6 94 0 00 80...

Страница 103: ...103...

Страница 104: ...5 0 54L 3 220 230V 50 60Hz 385 420 Plain 0 09 0 54 0 5 3 Synchro Cooking 0 09 0 18 0 5 1 Quick 0 09 0 54 0 5 3 Mixed 0 09 0 36 0 5 2 Sweet 0 09 0 36 0 5 2 Porridge Hard 0 09 0 135 0 5 0 75 Soft 0 09 0...

Страница 105: ...P 79 105...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...107...

Страница 108: ...URL http www tiger jp global...

Результаты поиска

Содержание JAJ-A55S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Tiger JAJ-A55S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JAJ-A55S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды