Tietzsch OMegaSafe EP 4 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 24

Prüfelektrode

Elektrodenschutz

LEDs +/- für Anzeige der Polarität

LED für Lo-

Ω

-Modus, Messstrom 200 mA

LED Volt warnt vor Fremdspannung

Taster

Polaritätswechsel,

Messwerte abrufen, Betriebsart

Taster

Messen, Nullabgleich

Taster

Ein/Aus, Eigentest

Buchse für Messleitung

Messleitung
Sicherheitskappe
Schnappverschluss

+/-

1
2
3
4
5
6

10
11
12

Symbole auf dem Gerät

Achtung! Bedienungsanleitung beachten!

EG-Konformitätskennzeichnung

Ex-Kennzeichnung:

Zugelassen für Ex-Bereiche nach ATEX

(DIN IEC 60079-0 und DIN IEC 60079-11)

WEEE 2002/96 EG:

Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll

entsorgt werden. Bei Fragen zur Altgerät-Rücknahme

wenden Sie sich bitte an

[email protected]

Содержание OMegaSafe EP 4

Страница 1: ...nleitung User Instructions MegaSafeEP4 EP4Ex Rudolph Tietzsch GmbH Co KG Willringhauser Str 18 D 58256 Ennepetal Telefon 49 2333 75989 Telefax 49 2333 75257 E Mail info tietzsch de www tietzsch de EP...

Страница 2: ...Ein Aus Eigentest Buchse f r Messleitung Messleitung Sicherheitskappe Schnappverschluss 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Symbole auf dem Ger t Achtung Bedienungsanleitung beachten EG Konformit tskennzeichn...

Страница 3: ...cherheit Sie haben sich f r ein Ger t entschieden das Ihnen ein hohes Ma an Sicherheit bietet Es entspricht den Bestimmungen EN IEC 61557 1 4 VDE 0413 Teil 1 4 und EN IEC 61010 Um eine gefahrlose und...

Страница 4: ...rf der EP 4 nicht mehr verwendet werden und muss zur Reparatur eingeschickt werden Wird die Fehlermeldung FUSE Err angezeigt ist das Ger t nicht mehr betriebsbereit und die Sicherung gegen berspannung...

Страница 5: ...n eingehalten werden 4 3 Nullabgleich Vor jeder Mess Serie m ssen Sie den EP 4 zusam men mit der Messleitung siehe Messaufbau 4 2 abgleichen Dies ist auch dann erforderlich wenn dieselbe Messleitung n...

Страница 6: ...t ist eine Fremdspannung vorhanden Die Pr fung muss an dieser Messstelle abgebrochen werden siehe 4 7 Kurze Warnsignale k nnen durch induktive Span nungen oder statische Aufladungen verursacht werden...

Страница 7: ...ein Messergebnis erhalten k nnte eine Auswertung z B durch Abrutschen der Pr fspitze oder durch stark schwankende Impedanzen au er halb des gew hlten Messbereichs liegen Sie sollten die Messung wieder...

Страница 8: ...en Sie mit einem mit Isopropanol Alkohol oder Seifenwasser befeuchteten Tuch reinigen Nicht mit Mitteln reinigen die Aceton oder hnliche L sungsmittel enthalten 6 1 Reparatur Kalibrierung Eine Reparat...

Страница 9: ...eiche 1 A 20 mA Leerlaufspannung 4 V Abgleich der Messleitung 0 Abgleich CAL bis 3 5 Digitalanzeige 2 zeilige LCD Anzeige 3 1 2 stellig berlaufanzeige durch OL Hintergrundbeleuchtung Spannungsanzeige...

Страница 10: ...50 m Messleitung auf Draht Haspel Erdungsklemme mit Normbuchse Ledertasche Batterie Daimon MN 1604 S gepr fspitze f r rostige oder lackierte Pr fstelle Hinweis zur Anwendung der S gepr fspitze Vor Ben...

Страница 11: ...s Einschaltens bei de Taster gleichzeitig dr cken und Pr fspitze mit Messleitung innerhalb von 3 s verbinden Der Wert wird abgespeichert und bei Messungen auch nach Aus und Einschalten des EP 4 bis zu...

Страница 12: ...des Tasters werden 2 Messwerte gespei chert Die Richtung des Messstroms wird automatisch gewechselt und durch oder im Display angezeigt Abruf gespeicherter und Minimalwerte Nach einer Automatikmessun...

Страница 13: ...User Instructions MegaSafe EP4 EP4Ex Rudolph Tietzsch GmbH Co KG Willringhauser Str 18 58256 Ennepetal Germany Fon 49 2333 75989 Fax 49 2333 75257 info tietzsch de www tietzsch de EP 4_BA_07 11...

Страница 14: ...act service tietzsch de in regard to the return of old devices 4 3 5 6 7 8 9 11 1 12 10 2 Test electrode Electrode cover LEDs for indication of polarity LED for Lo mode measurement current 200 mA LED...

Страница 15: ...f both devices is similar 2 Safety You have selected a measuring instrument which provides a high level of safety It meets requirements in accordance with EN IEC 61557 1 4 VDE 0413 part 1 4 and EN IEC...

Страница 16: ...ze function standby you may not use the EP 4 any longer It has to be send in for repairs When the display shows the error message FUSE Err then the device is no longer ready for operation The overvolt...

Страница 17: ...rement setup 4 2 To consider temperature changes zero balancing is necessary even if the same measurment line is used again after a period of time Balancing occurs automatically for all measuring rang...

Страница 18: ...is present The test must be interrupted see 4 7 Short warning signals can be caused by inductive voltages or statical charging which has no influence on the measurement 4 5 Standard measurements Hold...

Страница 19: ...ot display any measurement values evaluation can occur outside of the selected measurement range e g if the test probe slips or if strong fluctuating impedances have influence You may have to repeat m...

Страница 20: ...olyte completely and to insert a new battery In case of a longer storage period the EP 4Ex needs to be kept without battery at a dry and clean place with temperatures between 10 and 70 C 6 Maintenance...

Страница 21: ...en circuit voltage 4 V Adjustment of measuring line zero balance CAL up to 3 5 Digital display doublespaced LCD display 3 1 2 digit overflow display through OL screen backlighting Voltage indication r...

Страница 22: ...50 m measuring line on wire reel earth clip with standard jack leather bag battery Daimon MN 1604 saw tooth test probe for rusty or varnished test points Note for the application of the saw tooth Bef...

Страница 23: ...oth keys simultaneously during power up Connect the measurement cable to the test probe within 3 seconds The value is saved to memory and used for all subsequent measurements even after switching the...

Страница 24: ...easuring By pressing the button two measured values are stored The flow direction of the measuring current is changed automatically This is indicated by the or symbol on the display Querying of stored...

Результаты поиска

Содержание OMegaSafe EP 4

Отзывы:

Похожие инструкции для OMegaSafe EP 4

Бренды по названию

Популярные бренды

Tietzsch OMegaSafe EP 4, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание OMegaSafe EP 4

Отзывы:

Похожие инструкции для OMegaSafe EP 4

Бренды по названию

Популярные бренды