ThyssenKrupp TW63, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 60

O
PERATING
M
ANUAL
TW63
M
OUNTING THE MACHINE
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
5.5 Terminal connecting information for VFD motors
for special motors, B5 design
Kaltleiter
PTC thermistors
=
Résistances PTC
Achtung!
-
Attention !
An die Klemmen der Kaltleiter keine Spannung
größer als 2,5V anlegen
Do not apply more than 2.5V at the terminals of the
thermistors.
Ne pas appliquer de tension supérieure à 2,5V aux
bornes des résistances PTC !
Bremswicklung
Brake winding
Bobinage du frein
Schaltung abhängig
von der Wicklungs-
ausführung.
Schaltung nach Angabe
am Leistungsschild.
Connection as stated on
the rating plate.
Branchement suivant
indications sur la plaque
signalétique.
F
re
m
d
b
e
lü
ft
u
n
g
F
o
rc
e
d
v
e
n
ti
la
ti
o
n
V
e
n
ti
la
ti
o
n
e
x
te
rn
e
Drehzahlgeber
Speed encoder
Tachymètre
3 * UK 16
Is
o
la
ti
n
g
d
is
c
Star circuit
RB - varistor
SIOV - S14K27
The brake magnets must be placed
in a circuit in the separate terminal
box of the gear drive (SA12)
Delta
Triangle
Hohe
Drehzahl Zum
Regelgerät
High speed To the control
device
Grande vitesse Vers le
régulateur
30 09-2012