Thyracont VSH88D Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 56

background image

8

vsh-de-130326

Das Gerät beim Einbau nicht gewaltsam verdrehen, dies kann
zur mechanischen Beschädigung führen!

Bei Überdruck im Vakuumsystem > 1 bar
Versehentliches Öffnen von Spannelementen kann zu Verlet-
zungen durch herumfliegende Teile führen!
Ungesicherte Schlauchverbindungen können sich lösen und
Gesundheitsschäden durch ausströmende Prozessmedien her-
beiführen!

Bei Überdruck im Vakuumsystem 1,5 bis 4 bar

Bei KF-Flanschverbindungen können Elastomer-Dichtringe dem
Druck nicht mehr standhalten. Dies kann zu Gesundheitsschä-
den durch ausströmende Prozessmedien führen.

3.3

Elektrischer Anschluss

3.3.1

Anschluss an Thyracont Anzeigegeräte

Wird der Messumformer an einem Thyracont Anzeigegerät betrieben, ist ein
geeignetes Messkabel zu verwenden (siehe Zubehör).

Anschluss des Messumformers niemals mit Spannung führen-
dem Kabel herstellen!

Stecker am Messumformer einstecken und mit Schrauben sichern. Gegenüber-
liegenden Stecker am Anzeigegerät anstecken und sichern. Erst danach
Spannungsversorgung am Anzeigegerät herstellen bzw. einschalten.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание VSH88D

Страница 1: ...VSH88D VSH88DL VSH89D VSH89DL Vakuum Messumformer Vacuum Transducer Betriebsanleitung Operating Instructions...

Страница 2: ...2 vsh de 130326...

Страница 3: ...Kommunikation 11 4 2 1 Die serielle Schnittstelle des VSH 11 4 2 2 Kommunikationsprotokoll 12 4 2 3 Befehls bersicht 12 4 3 Bedienung des VSH 14 4 4 Degas 16 4 5 Nachjustieren 17 4 6 Gasart Korrektur...

Страница 4: ...liche Reaktionen zwischen Werkstoffen und Prozessmedien Ber cksichtigen Sie m gliche Reaktionen der Prozessmedien infolge der Eigener w rmung des Produkts Ger t nicht eigenm chtig umbauen oder ver nde...

Страница 5: ...skabel 6m f r Anzeigeger t VD10 VD12 W1515006 Gegenstecker SubD 15polig XB1500002 2 3 Produktbeschreibung Der Vakuum Messumformer VSH dient zur Absolutdruck Messung im Bereich 1000 5 0x10 10 mbar Das...

Страница 6: ...ht bestimmungsgem gilt der Einsatz zu Zwecken die von oben genannten abweichen insbesondere der Anschluss an Ger te oder Komponenten die laut ihrer Betriebs anleitung hierf r nicht vorgesehen sind der...

Страница 7: ...88 oder DN40CF Flansch VSH89 herstellen Bei Verbindung ber Kleinflansch Metall Spannelemente verwenden die sich nur mit einem Werkzeug ffnen und schlie en lassen z B Spannband Spannring Dichtringe mit...

Страница 8: ...nschverbindungen k nnen Elastomer Dichtringe dem Druck nicht mehr standhalten Dies kann zu Gesundheitssch den durch ausstr mende Prozessmedien f hren 3 3 Elektrischer Anschluss 3 3 1 Anschluss an Thyr...

Страница 9: ...n 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Typ SubD 15polig m nnlich Identifikation 39 k Signal Output 0 10 VDC AGND Voltage Supply 24 VDC Supply GND...

Страница 10: ...bh ngig Die Umrechnung erfolgt gem folgendem Zusammenhang Serielle Schnittstelle RS485 Der gemessene Druckwert kann ber die serielle RS485 Schnittstelle des Messumformers digital ausgelesen werden Dar...

Страница 11: ...sumformer VSH verf gt ber eine serielle Schnittstelle RS485 Um die Kommunikation ber RS485 zu aktivieren ist zun chst der Gummistopfen ber dem Adress Schalter zu entfernen 1 und anschlie end der Adres...

Страница 12: ...Werte werden in hPa mbar bertragen Beispiel Der Wert 460016 in einem Float Datenfeld steht f r 4 6x10 4 mbar Schnittstellen Parameter 9 6 14 4 19 2 38 4 57 6 115 2 kBit s 8 Datenbits 1 Stopbit keine P...

Страница 13: ...sumformer Typ lesen 001Te C R 001TVSH208p C R Messwert lesen 001M C R 001M260014K C R 2 6x10 6 mbar Degas einschalten 001d1f C R 001d1f C R Degas ausschalten 001d0e C R 001d0e C R Schaltpunkt 2 lesen...

Страница 14: ...uerleuchten rot langsames Blinken rot schnelles Blinken Initialisiere Degas Warnung Hei kathode Filament 1 defekt Bereit zum Nachjustieren orange Dauerleuchten orange langsames Blinken orange schnelle...

Страница 15: ...rot Status LED gr n Normalbetrieb Status LED rot Degas ein Status LED gr n Normalbetrieb 3s 3s Set Automatische Justierung von Nulldruck oder Atmosph rendruck Pirani Status LED gr n Normalbetrieb 10s...

Страница 16: ...1 dann mit einem d nnen Schraubendreher oder hnlichem Hilfsmittel mehrmals kurz auf den Taster dr cken 2 bis die Status LED schnell rot zu blinken beginnt Nach 3s ohne weiteren Tastendruck startet au...

Страница 17: ...ng 1 Aktion Telegramm an Messumformer Antwort Telegramm vom Messumformer Degas einschalten 001d1f C R 001d1f C R Degas ausschalten 001d0e C R 001d0e C R Degas Status lesen 001DU C R 001D1F C R Degas o...

Страница 18: ...Nachjustieren ber RS485 Ein Nachjustieren auf Atmosph rendruck oder Nulldruck ist auch durch entsprechende Software Befehle ber die RS485 Schnittstelle m glich Um unbeabsichtigtes Justieren des Messum...

Страница 19: ...essraum RS485 001 999 Code C zum Lesen c zum Schreiben des Korrekturfaktors Data Leseanfrage oder Unlock 1 Byte 1 f r Korrekturfaktor Pirani 2 f r Korrekturfaktor Bayard Alpert Wert lesen oder schreib...

Страница 20: ...R Address 3 Bytes dezimal Adressraum RS485 001 999 Code S zum Lesen s zum Schreiben des Sollwerts Data Leseanfrage oder Unlock 1 Byte 1 f r Schaltpunkt 1 Relais A 2 f r Schaltpunkt 2 Relais B Wert les...

Страница 21: ...st bei deaktivierter Hei kathode nicht m glich Der Parameter Modus Hei kathode wird nur tempor r im Ger t gespeichert Nach Ausfall oder Ausschalten der Span nungsversorgung befindet sich der VSH immer...

Страница 22: ...0x10 3 mbar Standard Address Code Data cks CR Address 3 Bytes dezimal Adressraum RS485 001 999 Code W zum Lesen w zum Schreiben des Parameters Data 6 Bytes 000001 Wertangleichung 000000 harte Umschal...

Страница 23: ...usheizen abgenommen wird Hierzu die beiden R ndelmuttern am Transmittergeh use wie unten gezeigt entfernen und die Elektronik Einheit gerade und ohne Drehbewegung nach hinten abziehen Messumformer vor...

Страница 24: ...ausgetauscht werden Ersatzteile B_VSH88 bzw B_VSH89 Fehlfunktionen des Ger tes die auf Verschmutzung oder Ver schlei zur ckzuf hren sind fallen nicht unter die Gew hrleis tung Fehlersignal und St run...

Страница 25: ...25 vsh de 130326...

Страница 26: ...750 1 0x10 10 Torr Max berlast 4 bar abs Genauigkeit 1000 10mbar ca 30 f r v Messwert 10 10 8 mbar 10 f r Materialien mit Vakuumkontakt Edelstahl 1 4301 Wolfram Nickel Glas Keramik Iridium Filaments B...

Страница 27: ...und LCD Ausgangssignal 0 10 VDC min 10 k Messbereich 1 219 8 6 VDC logarithmisch Serielle Schnittstelle RS485 9 6 115 kBit s 8 databit 1 stopbit no parity Schaltausg nge 2x Relais potentialfrei 50 VAC...

Страница 28: ...28 vsh de 130326 Konformit tserkl rung...

Страница 29: ...6 4 2 Communication 37 4 2 1 The Serial Interface Of The VSH 37 4 2 2 Communication Protocol 38 4 2 3 Survey of Commands 38 4 3 Operating the VSH 40 4 4 Degas 42 4 5 Readjustment 43 4 6 Gas Correction...

Страница 30: ...ossible reactions between materials and process media Consider possible reactions of the process media due to the heat generated by the product Do not carry out any unauthorized conversions or modific...

Страница 31: ...easurement cable 2m for VD10 VD12 display unit W1515002 Measurement cable 6m for VD10 VD12 display unit W1515006 Counterplug 15pole XB1500002 2 3 Product Description The VSH vacuum transducer measures...

Страница 32: ...urpose Improper Use The use for purposes not covered above is regarded as improper in particular the connection to components not allowed for in their operating instructions the connection to componen...

Страница 33: ...gain during maintenance work Make vacuum connection via small flange DN40 ISO KF VSH88 or conflat flange DN40CF VSH89 Use clamps that can be opened and closed with appropriate tools only e g strap ret...

Страница 34: ...ections with elastomer sealings cannot withstand such pressures Process media thus can leak and possibly damage your health 3 3 Electrical Connection 3 3 1 Operation With Thyracont Display Unit For op...

Страница 35: ...own below 1 8 15 9 Socket Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Type SubD 15pole male Identification 39 k Signal Output 0 10VDC AGND Voltage S...

Страница 36: ...0 10 1000 mbar Conversion of voltage signal and pressure is done according to the following formula Serial Interface RS485 The measured absolute pressure can be read out digitally via the transducers...

Страница 37: ...4 2 1 The Serial Interface Of The VSH The VSH transducer is equipped with a serial RS485 interface To enable communication via RS485 please remove the rubber cap over the address switch 1 and then set...

Страница 38: ...ssa value x 1000 2 Bytes exponent offset 20 FLOAT values are transmitted in hPa mbar Example Value 460016 in a float type data field means 4 6x10 4 mbar Interface Parameter 9 6 14 4 19 2 38 4 57 6 115...

Страница 39: ...ducer Read type 001Te C R 001TVSH208p C R Read pressure measurement 001M C R 001M260014K C R 2 6x10 6 mbar Activate degas 001d1f C R 001d1f C R Deactivate degas 001d0e C R 001d0e C R Read setpoint 2 0...

Страница 40: ...Error Degas on red LED continuously on red LED flashing slowly red LED flashing quickly Initializing Degas Warning Hot Cathode Filament 1 defective Ready for Adjustment orange LED continuously on ora...

Страница 41: ...ange Adjustment Set Degas off 3min red Status LED green Normal Operation Status LED red Degas on Status LED green Normal Operation 3s 3s Set Automatic Adjustment of zero or atmosphere pressure Pirani...

Страница 42: ...is first remove the rubber cap above the ADJ pushbutton 1 then press the button several times by means of a small screwdriver or similar tool 2 until the status LED starts flashing quickly in red colo...

Страница 43: ...1 Action Telegram to transducer Answer telegram from transducer Activate degas 001d1f C R 001d1f C R Deactivate degas 001d0e C R 001d0e C R Read degas status 001DU C R 001D1F C R Degas on Please find...

Страница 44: ...bber cap again Readjustment via RS485 Readjustment on atmosphere or zero pressure is also possible by means of software commands via RS485 interface To avoid unintended adjustment the corresponding ad...

Страница 45: ...CR Address 3 Bytes decimal address space RS485 001 999 Code C for reading c for writing a correction factor Data Query to read or unlock 1 Byte 1 for correction factor Pirani 2 for correction factor...

Страница 46: ...ss 3 Bytes decimal address space RS485 001 999 Code S for reading s for writing setpoints Data Query to read or unlock 1 Byte 1 for setpoint 1 relay A 2 for setpoint 2 relay B Read or write setpoint 6...

Страница 47: ...sible to start the degas function see chapter 4 3 Parameter Mode Hot Cathode is only temporarily saved in the transducer memory After mains supply is switched off or disconnected the VSH will always b...

Страница 48: ...e range 1 0 2 0x10 3 mbar standard Address Code Data cks CR Address 3 Bytes decimal address space RS485 001 999 Code W for reading w for writing the parameter Data 6 Bytes 000001 transition 000000 dir...

Страница 49: ...it of the transducer is detached For this purpose unscrew the two knurled nuts as shown below and pull the electronics unit straightly and without twisting off the flange The transducer must be discon...

Страница 50: ...n site spare parts B_VSH88 or B_VSH89 Malfunction of the unit which is caused by contamination or wear and tear is not covered by warranty Error messages and malfunction Problem Possible Cause Correct...

Страница 51: ...51 vsh de 130326...

Страница 52: ...0 5 0x10 10 Torr Max Overload 4 bar abs Accuracy 1000 10 mbar ca 30 f r from reading 10 10 8 mbar ca 10 f r Materials with vacuum contact stainl steel 1 4301 tungsten nickel glass ceramic iridium Fila...

Страница 53: ...r relays and LCD Output Signal 0 10 VDC min 10 k measuring range 1 219 8 6 VDC logarithmic Serial Interface RS485 9 6 115 kBit s 8 databit 1 stopbit no parity Switchpoints 2x relay potential free 50 V...

Страница 54: ...54 vsh de 130326 Declaration of Conformity...

Страница 55: ...vsh de 130326...

Страница 56: ...vsh de 130326...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VSH88D

Бренд: Nautel Страницы: 229

Бренд: Nautel Страницы: 18

Бренд: Nautel Страницы: 326

FTM-350R - SOFTWARE UPDATE PROCEDURE 7110

Бренд: Yaesu Страницы: 18

FTM-350R - SOFTWARE UPDATE PROCEDURE 7110

Бренд: Yaesu Страницы: 67

Бренд: Yaesu Страницы: 176

FTDX5000 CAT BOOK

Бренд: Yaesu Страницы: 148

Бренд: Yaesu Страницы: 56

Бренд: Yaesu Страницы: 12

Бренд: Yaesu Страницы: 98

Бренд: Yaesu Страницы: 96

Бренд: Yaesu Страницы: 48

Бренд: Yaesu Страницы: 53

Бренд: Yaesu Страницы: 98

Бренд: Yaesu Страницы: 46

Бренд: Yaesu Страницы: 156

Mark-V FT-1000MP

Бренд: Yaesu Страницы: 4

Бренд: Yaesu Страницы: 156

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды