background image

Thule Omnistor serie 6 & 9200

 

Mounting Rails 

Prod.nr. 308054  & 308055 
6T 901-08

 

 

 

Thule NV, Kortrijkstraat 343 – BE 8930 Menen, BELGIUM                   

 

infoRV

@

thule.com                    

 www.thule.com

 

Bag: 

- Rack fixation corners ............................... 4 

 

- Platescrews DIN 7981 5,5x32  ................. 16 

  24 

- Hexagon screws DIN 933 M6x45 ............. 4 

 

- Washers M6 ............................................. 4 

 

- Lock nuts DIN 985 M6 ............................. 4 

 

- Platescrews DIN 7981 4,2x25 .................. 2 

 

- Self adhesive rubber strips ...................... 8 

  12 

 

INSTALLATION RACK PROFILES 

(The numbers refer to the figures) 

 
 

2,60 - 3,50m: 

 2 profiles = 1 x kit 308054 

 

3,75 - 4,50m:             3 profiles = 1 x kit 308055  

 

5,00 - 5,50m: 

 4 profiles = 2 x kit   spare part  1 x 1500602719 

 
1.  

 Determine the position of the rack profiles on the roof. The profiles should be positioned as much as possible under the armbrackets 
of the awning. 

2.  

If this is not possible, the adapterplate can be put out of the centre. See dimension A. The adapterplate must not be put more out of 
the centre than 16 cm (adapterplate 30 cm) or 39 cm (adapterplate 50 cm). 

3.  

Saw off the profiles at the required length, meaning at the distance between the fixation points minus 84 mm. The fixation must be 
done into the reinforced roof edge and NOT into the roofplate in order to get a firm and waterproof installation. 

4.  

Slide the U-brackets onto the rack profiles. 

5.   -  Screw the fixation corners onto the rack profiles. 
     -  Fill out the space between the profiles and the roof with the rubber strips. 
     -  Put the profiles in place and fix them. 
     -  Put silicon paste or butyl kit into the drilled holes first. 
6.  

Slide the adapterplates onto the hinge piece on the U-bracket. Position the plates as such that they are situated under the 
armbrackets of the awning.   

7.  

Fix the adaterplates with the M6x45 screws. 

 

INSTALLATION AWNING  

 
8.  

Hook the awning onto the adapterplates and fix it. 

9.  

Correct the position of the awning to get it as close as possible to the roof edge. Leave enough space to provide the front profile from 
touching the roof edge. 

9.  

The horizontal adjustment is done by sliding the U-bracket onto the rack profile. 

10.   The vertical adjustment is done with the stepped fill out pieces. 
11.   Make sure the fill out pieces are correctly situated onto the rack profiles. 
12.   Tighten the four screws. 
13.   Fix the caps onto the corners. 
 

REMARK: 

 

Never pull out the awning more than 1m before putting out the support arms. See user instructions of the awning. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Läs den här installationen och användare instruktionerna noggrant. Ingen garanti kommer att godkännas för  fel installation eller 

användning. 

 
 

INSTALLATIONS KIT 

308054  

  308055 

- Takräckes profil 2,4m .............................. 2 

 

- Adapterplattor 50 cm ............................... 1 

 

- Adapterplattor 30 cm ............................... 1 

 

- Adapterplattor 10 cm ............................... 0 

 

Box: 
- Utfyllningsdelar ........................................ 2 

 

- Lock  ........................................................ 2 

 

- U-konsolerna ........................................... 2 

 

Påsen: 
- Takräckes hörnorna ................................. 4 

 

- Plåtskruv DIN 7981 5,5x32 ...................... 16 

  24 

Содержание Omnistor 9200

Страница 1: ...Thule Omnistor Serie 6 9200 Mounting Rails Bring your life thule com Prod no 308054 308055 Doc no 6T901 08 Date 02 08 2013 ...

Страница 2: ...oe 3 Zaag de liggers op maat af Dat is de afstand tussen de bevestigingspunten 84mm De bevestiging moet zeker gebeuren in de dakrand waar versterking zit en NIET in het dak zelf teneinde een stevige en waterdichte montage te hebben 4 Schuif de U beugels op de liggers 5 Schroef de hoeksteunen aan de liggers Vul de ruimte tussen de liggers en het dak op met de rubberplaatjes Plaats de liggers op hun...

Страница 3: ...t étanche à l eau 4 Glissez les étriers en forme de U sur les barres 5 Vissez les supports équerres aux barres Utilisez les cales en caoutchouc pour remplir l espace entre le toit et les barres Positionnez les barres et fixez les Bouchez les trous percés avec une pâte de silicone sans acide ou avec du mastic 6 Glissez les plaques d adaptation sur les pièces pivotantes se trouvant sur les étriers e...

Страница 4: ...ützen an die Schienen Füllen Sie die Distanz zwischen den Schienen und dem Dach mit den Gummiplatten aus Füllen Sie die Bohrlöcher mit säurefreier Siliconepasta oder mit Butylkit Befestigen Sie die Schienen nun auf ihrer gewählten Position 6 Schieben Sie die Adapterplatten auf die U Bügel Positionieren Sie diese so dass sie unter den Gelenkarmen der Markise liegen 7 Befestigen Sie die Platten mit ...

Страница 5: ...ners onto the rack profiles Fill out the space between the profiles and the roof with the rubber strips Put the profiles in place and fix them Put silicon paste or butyl kit into the drilled holes first 6 Slide the adapterplates onto the hinge piece on the U bracket Position the plates as such that they are situated under the armbrackets of the awning 7 Fix the adaterplates with the M6x45 screws I...

Страница 6: ... mellan profilerna och taket med dem självhäftande gummi remsorna Sätt profilerna på plats och fixa dem Sätt först silikonpasta eller butyl i dem borrade hålen 6 Sätt på adapterplattorna på U konsolens gångjärn Sätt plattorna så att dom är belägna under stödarms konsolerna på markisen 7 Fixa adapterplattorna med M6x45 skruvar INSTALLERA MARKISEN 8 Kroka på markisen på adapter plattorna och fixa de...

Страница 7: ... Kiinnitys on tehtävä vahvistettuun katon kulmaan EI suoraan kattolevyyn jolloin saadaan tukeva vesitiivis liitäntä 4 Liuuta U kiinnikkeet runkoprofiileihin 5 Ruuvaa kiinnityskulmat runkoprofiileihin Täytä väli profiilin ja katon välillä kuminauhoilla Laita profiilit paikoilleen ja kiinnitä ne Laita porattuihin reikiin ensin silikonia tai butyylimassaa 6 Liuuta sovitelevyt U kiinnikkeen nivelkappa...

Страница 8: ...Thule Omnistor serie 6 9200 Mounting Rails Prod nr 308054 308055 6T 901 08 8 Thule NV Kortrijkstraat 343 BE 8930 Menen BELGIUM infoRV thule com www thule com ...

Страница 9: ...Thule Omnistor serie 6 9200 Mounting Rails Prod nr 308054 308055 6T 901 08 9 Thule NV Kortrijkstraat 343 BE 8930 Menen BELGIUM infoRV thule com www thule com ...

Отзывы: