manualshive.com logo in svg

Thule 946014, Инструкция по монтажу, Страница: 1 / 16

Поделиться
Скачать
Thule 946014 Скачать руководство пользователя страница 1

S

Monteringsanvisning

GB

Fitting instructions

D

Montageanleitung

F

Instructions de montage

NL

Montage-instructies

FIN

Asennusohje

E

Instrucciones de montaje

I

Istruzioni per il montaggio

CZ

Návod na montáž

PL

Instrukcja montażu

HU

Szerelési utasítások

RU

Инструкции

 

по

 

установке

EST

Paigalduseeskirjad

SLO

Navodila za 

pritrjevanje

F o l l o w   m e . . .

501-7368

EuroWay

946 LFT

946014

Содержание 946014

Страница 1: ...ctions de montage NL Montage instructies FIN Asennusohje E Instrucciones de montaje I Istruzioni per il montaggio CZ N vod na mont PL Instrukcja monta u HU Szerel si utas t sok RU EST Paigalduseeskirj...

Страница 2: ...erneuern W hrend der Fahrt m ssen alle Schrauben und Hebel des montierten Hecktr gers immer fest angezogen sein Es wird empfohlen die Knebelschrauben stets abzuschlie en W hrend der Fahrt mu der Heckt...

Страница 3: ...el autom vil va equipado con sistema de abertura autom tica de la tapa del maletero dicho sistema deber desconectarse o s lo abrirse manualmente cuando el porta bicicletas est montado En ejecuciones d...

Страница 4: ...kp rtart fel van szerelve Az 1998 okt ber 1 ut ni t pus enged llyel rendelkez j rm vek eset ben nem megengedett hogy a ker kp rkeret vagy a sz ll tott ru eltakarja a j rm harmadik f kl mp j t RU 45 T...

Страница 5: ...5 501 7368 45 18 kg 51 45 45...

Страница 6: ...6 Max 45 kg 40 kg 18 kg Max 22 kg 946 50 kg 18 kg Max 32 kg 60 kg 18 kg Max 42 kg 63 kg 18 kg Max 45 kg 947 XX kg XX kg x 3 946 947 Max 20 kg 946 947 18 kg 1 501 7368...

Страница 7: ...7 2 3 4 A B A B x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 501 7368...

Страница 8: ...ina Dissolvente Benz n Rozpou t dlo Paliwo Rozpuszczalnik Benzin Old szer Autobensiin Lahustav Bencin Topilo Bensin L sningsmedel Petrol Solvent Benzin L sungsmittel Essence Solvant Benzine Solvent Be...

Страница 9: ...Umdrehungen F Quelques tours uniquement NL Slechts enkele slagen FIN Vain muutama kierros E S lo algunas vueltas I Solo qualche giro CZ Pouze n kolik ot ek PL Wystarczy kilka obrot w HU Csak egy p r...

Страница 10: ...bis der Fahrradhalter fest sitzt F Tirer sur la poign e et la ramener R p ter les tapes A et B jusqu ce que le porte v los soit fix en place NL Trek de handgreep omhoog en duw hem terug Herhaal stap...

Страница 11: ...11 10 11 501 7368 A B 4 5 mm CD EF 345 2 3 mm CD EF 345 CD EF 345 CD EF 345 B B A A...

Страница 12: ...12 12 501 7368 981 982...

Страница 13: ...13 A B 501 7368 45 345 CD EF EF C...

Страница 14: ...aisessa j rjestyksess vaiheet 5 7 E El desmontaje se realiza obrando en sentido inverso pasos 5 7 I Per lo smontaggio procedere nell ordine inverso punti 5 7 CZ Demont se prov d v obr cen m po ad krok...

Страница 15: ...15 51165 51163 51164 UK 51159 UK 51158 UK 51157 501 7368...

Страница 16: ...NE KEY SYSTEM 452 x12 x8 x6 x4 Box 69 330 33 Hillerstorp SWEDEN www thule com Se n o houver instru es no seu idioma entre em contato com os funcion rios do estabelecimento para obter informa es E er t...

Отзывы:

Нет отзывов