Thrustmaster WiFi USB Key for Sony PSP Скачать руководство пользователя страница 19

 

 

6/6 

TECHNISCHER SUPPORT 

Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Seite http://ts.thrustmaster.com und klicken Sie auf 

Technischer Support

. Von dort aus können Sie auf verschiedene Hilfen zugreifen (Fragen und Antworten (FAQ), die neuesten 

Versionen von Treibern und Software), die Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen könnten. Falls das Problem weiterhin 
besteht, können Sie mit dem technischen Support für Thrustmaster Produkte in Kontakt treten („Technischer Support“): 
Per Email: 

Um den technischen Supports per Email in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie sich zunächst online registrieren. Mit den 

Informationen, die Sie uns so zukommen lassen, können die Mitarbeiter Ihr Problem schneller lösen. Klicken Sie bitte auf 

Registrierung

 links auf der Seite des technischen Supports und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Falls Sie bereits 

registriert sind, füllen Sie die Textfelder 

Anwendername

 und 

Paßwort

 aus und klicken dann auf 

Login

Per Telefon: 

Deutschland 

 

0800 000 1445

 

Kostenlos 

 

Montag bis Freitag von 13 bis 17 Uhr und 18 bis 22 Uhr 

Österreich 

 

0810101809 

Zum Preis  

eines Ortsgesprächs 

 

Montag bis Freitag von 13 bis 17 Uhr und 18 bis 22 Uhr 

Schweiz 

 

0842000022

 

Zum Preis 

eines Ortsgesprächs 

   

Montag bis Freitag von 13 bis 17 Uhr und 18 bis 22 Uhr 

 
GEWÄHRLEISTUNGSINFORMATION 

Guillemot Corporation S.A. („Guillemot“) bietet dem Kunden ab dem Kaufdatum weltweit eine 2-jährige Garantie auf 
Materialschäden und Herstellungsmängel. Sollte das Produkt dennoch während dieser zwei Jahre Schäden oder Mängel 

aufweisen, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den technischen Support, der Ihnen die weitere Verfahrensweise mitteilen wird. Im 
Falle eines technischen Defektes können Sie da Produkt dort, wo Sie es gekauft haben, zurückgeben (oder an die vom 
Technischen Support angegebene Adresse). 
Im Rahmen dieser Garantie wird das defekte Produkt nach Ermessen des technischen Supports entweder repariert oder ersetzt. 

Überall wo es geltendes Recht zulässt, wird die Haftung von Guillemot und seinen Niederlassungen für das jeweilige 
Produkt(einschließlich für indirekte Beschädigungen), nur soweit übernommen, als das eine Reparatur durchgeführt wird oder 
Ersatz geleistet wird. Die Rechte des Käufers gemäß dem geltenden Recht des jeweiligen Landes werden durch diese Garantie 
nicht beeinflusst. 

Diese Garantie tritt unter folgenden Umständen nicht in Kraft: 
(1) Falls am Produkt etwas verändert wurde oder es geöffnet wurde, ein Schaden durch unangebrachte Nutzung, Fahrlässigkeit, 
einen Unfall, Verschleiß oder irgendeinen anderen Grund verursacht wurde, der nicht im Zusammenhang mit einem 
Materialdefekt oder Herstellungsmangel aufgetreten ist. 

(2) Im Falle der Nichtbeachtung der durch den technischen Support erteilten Anweisungen. 
(3) Software, die nicht von Guillemot herausgegeben wurde, unterliegt der speziellen Garantie des jeweiligen Softwareherstellers. 

COPYRIGHT 

© 2006 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® und FunAccess™ sind eingetragene Warenzeichen 

und Warenzeichen der Guillemot S.A.  PSP™ ist  ein Warenzeichen der Sony Computer Entertainment, Inc. Dieses Produkt ist 
nicht offiziell lizenziert oder gefördert von der Sony Computer Entertainment, Inc. Windows® und Windows® XP sind 
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Pentium® ist ein eingetragenes 
Warenzeichen der Intel Corporation. Alle anderen Warenzeichen oder Marken werden hiermit anerkannt und sind Eigentum ihrer 

entsprechenden Besitzer. Abbildungen sind nicht verbindlich. Inhalte, Designs und Spezifikationen können ohne vorherige 
Ankündigung geändert werden und können in verschiedenen Ländern variieren. Hergestellt in China. 

 

 

FAQs, Tips und Treiber erhalten Sie auf www.thrustmaster.com 

Содержание WiFi USB Key for Sony PSP

Страница 1: ...W HERCULES DESCRIPTION EN FR GE HO IT SP 125 176mm MATERIAL 150P 80P 36 COATING PP PART NO P70 01126 11W AWU 902W COLOR BLACK CUSTOMER HERCULES UNITS mm TOLERANCE 1mm DRAWN BY Venny DATE 2006 03 07 F...

Страница 2: ...ill find all of the information you need to learn how to configure and use your key and your PSP console This manual as well as any updates are also available on our website www thrustmaster com in th...

Страница 3: ...ided by the installation assistant on your CD ROM described below 1 Insert the Thrustmaster installation CD ROM e into your computer s CD ROM drive Note If you have disabled the Windows autoplay funct...

Страница 4: ...established click Next allowing the assistant to configure sharing of your Internet connection with your WiFi USB key If you are using a remote access modem connection low speed 56K RTC or Num ris RN...

Страница 5: ...ion of the location of the Network Update option Source PSP console s system software of Sony Computer Entertainment Inc 9 Finally the installation assistant will prompt you to connect to the Thrustma...

Страница 6: ...f the Frequency Allocation Table Use of this wireless product outside of the boundaries of the owner s property requires a general authorization For more information consult the website www comunicazi...

Страница 7: ...said software being subject to a specific warranty provided by its publisher Additional warranty provisions In the United States of America and in Canada this warranty is limited to the product s int...

Страница 8: ...rcourant le menu D marrer Programmes Thrustmaster FunAccess Il vous apportera toutes les informations n cessaires la configuration et l utilisation de votre cl et de votre console PSP Ce manuel et ses...

Страница 9: ...aissez vous guider pas pas en suivant simplement l assistant d installation disponible sur votre CD ROM et d crit ci dessous 1 Ins rez le CD d installation Thrustmaster e dans le lecteur de CD ROM de...

Страница 10: ...tez votre cl USB WiFi c sur un port USB de votre ordinateur La c ble semi rigide d vous permet d orienter au mieux votre cl id alement en position verticale afin d optimiser l mission des signaux RF 5...

Страница 11: ...crites par l assistant d installation Celui ci vous indiquera pr cis ment les manipulations r aliser sur votre console PSP pour configurer ses param tres r seau Ceci permettra votre console de se conn...

Страница 12: ...ments de terminaux de t l communications et la reconnaissance mutuelle de leur conformit Apr s valuation du mat riel celui ci est conforme aux normes suivantes EN 300 328 radio EN 301 489 1 EN 301 489...

Страница 13: ...sommation ne sont pas affect s par la pr sente garantie Cette garantie ne s appliquera pas 1 si le produit a t modifi ouvert alt r ou a subi des dommages r sultant d une utilisation inappropri e ou ab...

Страница 14: ...ogramme Thrustmaster FunAccess das Handbuch im PDF Format aufrufen In diesem finden Sie alle Informationen um die Konfiguration und den Gebrauch des Sticks mit der PSP Konsole zu erlernen Dieses Handb...

Страница 15: ...ritt Installationsanleitung des Assistenten auf der CD ROM Beschreibung Siehe unten 1 Legen Sie die Thrustmaster Installations CD ROM e in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Achtung Im Falle da S...

Страница 16: ...WiFi USB Stick c mit einem freien USB Port Ihres Computers Das starre Kabel d erlaubt es Ihnen den Stick in der besten Position Idealerweise vertikal zu montieren um den bestm glichen Funkempfang zu g...

Страница 17: ...richtet folgen Sie nun den weiteren Anweisungen des Installationsassistenten Der Assistent zeigt Ihnen pr zise wie an Ihrer PSP Konsole die Netzwerkeinstellungen zu setzen sind Diese erlauben eine aut...

Страница 18: ...KL RUNG Europ ische Nutzer Dieses Equipment wurde getestet und erf llt die Direktive 1999 5 CE des Europ ischen Parlaments und Rats zur Konformit t von Rundfunk und Telekommunikationsendger ten Das Eq...

Страница 19: ...n die vom Technischen Support angegebene Adresse Im Rahmen dieser Garantie wird das defekte Produkt nach Ermessen des technischen Supports entweder repariert oder ersetzt berall wo es geltendes Recht...

Страница 20: ...Start Alle programma s Thrustmaster FunAccess te klikken In deze handleiding vindt u alle benodigde informatie over de configuratie en het gebruik van de stick met uw PSP console De handleiding en ev...

Страница 21: ...ng Volg hiervoor de stapsgewijze instructies van de installatie Assistent op de CD zoals hieronder is beschreven 1 Plaats de installatie CD van Thrustmaster e in de CD ROM drive van uw computer Opmerk...

Страница 22: ...e computer wanneer u hierom wordt gevraagd Dankzij de flexibele kabel d kunt u de stick in de gewenste stand plaatsen bij voorkeur verticaal voor een optimale signaaloverdracht 5 Vervolgens wordt u ge...

Страница 23: ...nadat de drivers zijn ge nstalleerd en de internetverbinding is gedeeld De Assistent geeft precies aan hoe u op uw PSP console de netwerkinstellingen configureert Zodoende kan de console automatisch...

Страница 24: ...over radioapparatuur en telecommunicatie terminal apparatuur en de wederzijdse erkenning van de conformiteit Na beoordeling is gebleken dat de apparatuur voldoet aan de volgende standaarden EN 300 32...

Страница 25: ...re locatie die wordt opgegeven door Technical Support Binnen het gestelde van deze garantie wordt het defecte product van de consument gerepareerd of vervangen zulks ter beoordeling van Technical Supp...

Страница 26: ...FunAccess Il manuale PDF contiene tutte le informazioni di cui potresti aver bisogno per configurare ed utilizzare la chiavetta assieme alla tua console PSP Il suddetto manuale a tua disposizione anc...

Страница 27: ...esto non devi far altro che seguire le istruzioni passo passo della procedura guidata presente sul tuo CD ROM come descritto qui di seguito 1 Inserisci il CD ROM Thrustmaster di installazione e nel le...

Страница 28: ...USB c ad una porta USB del tuo computer Il cavo semi rigido d ti permette di orientare al meglio tendenzialmente in posizione verticale la tua chiave in modo da ottimizzare la trasmissione del segnal...

Страница 29: ...net continua a seguire la istruzioni fornite dalla procedura guidata Ti verr accuratamente spiegato come configurare le impostazioni di rete della tua console PSP In questo modo la tua console si coll...

Страница 30: ...l Parlamento Europeo e dalla Commissione per gli apparecchi radio e i terminali di telecomunicazioni per il loro reciproco riconoscimento e conformit Dopo l installazione la periferica risultata compa...

Страница 31: ...a Tecnica Dove autorizzato dalla legge vigente la responsabilit di Guillemot e le sue filiali includendo qualsiasi danno indiretto limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto Thrustmast...

Страница 32: ...en Inicio Todos los programas Thrustmaster FunAccess En dicho manual encontrar s toda la informaci n que necesitas para aprender a configurar y utilizar la llave y la consola PSP Este manual y las act...

Страница 33: ...a paso proporcionadas por el asistente de instalaci n en el CD ROM descritas m s adelante 1 Inserta el CD ROM de instalaci n e de Thrustmaster en la unidad de CD ROM del ordenador Nota Si has deshabil...

Страница 34: ...USB c a un puerto USB en el ordenador El cable semirr gido d te permite orientar la llave de la mejor forma posible de forma ideal en posici n vertical para optimizar la transmisi n de la se al de RF...

Страница 35: ...ue los nuevos pasos descritos por el asistente de instalaci n El asistente indicar los pasos precisos a realizar en la consola PSP para configurar sus ajustes de red Gracias a l la consola podr conect...

Страница 36: ...o Europeo y del Consejo sobre equipos de radio y terminales de telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su conformidad Tras la evaluaci n se ha determinado que el equipo cumple con los siguient...

Страница 37: ...a ley aplicable toda la responsabilidad de Guillemot y de sus filiales incluyendo sobre da os indirectos est limitada a la reparaci n o sustituci n del producto de Thrustmaster Los derechos legales de...

Отзывы: