US
PRESET AND DEFAULT CONFIGURATIONS
To match the different game configurations, the flight stick comes with a default configuration and 3 preset configurations.
Default settings:
LED is off, all buttons and axes are in default mapping.
- Use default configuration
if game configuration is:
Preset configurations:
Some games use different controls, especially for throttle and rudder.
- Use
Preset 1
if game configuration is:
- Use
Preset 2
if game configuration is:
- Use
Preset 3
if game configuration is:
Control Button
Accelerate / Brake
R2 / L2
Rudder
R1 / L1
Accelerate / Brake
R1 / L1
Rudder
R2 / L2
Accelerate / Brake
R2 / L2
Rudder Right
mini-stick
Accelerate / Brake
Cross / Square
Rudder
R2 / L2
For use with
PlayStation®, PlayStation® 2 & PS one™
P
CONFIGURAÇÕES PRÉ-DEFINIDAS E PADRÃO
A fim de atender às várias definições do jogo, a manche traz 1 configuração padrão e 3 pré-definidas.
Definições padrões:
LED apagado, todos os botões e eixos no mapeamento padrão.
- Use a configuração padrão
se a configuração do jogo for:
Configurações pré-definidas:
Alguns jogos usam controlos diferentes, em especial para a manete de potência e o leme de direcção.
- Use a
Pré-definição 1
se a configuração do jogo for:
- Use a
Pré-definição 2
se a configuração do jogo for:
- Use a
Pré-definição 3
se a configuração do jogo for:
Controlo Botão
Acelerar / Travar
R2 / L2
Leme de direcção
R1 / L1
Acelerar / Travar
R1 / L1
Leme de direcção
R2 / L2
Acelerar / Travar
R2 / L2
Leme de direcção
Minialavanca direita
Accelerate / Brake
Cruz / Quadrado
Leme de direcção
R2 / L2
D
VOREINSTELLUND UND GRUND-KONFIGURATION
Um den unterschiedlichen Spielkonfigurationen gerecht zu werden, besitzt der Flight Stick neben der Grundkonfiguration noch drei
voreingestellte Konfigurationen.
Grundkonfiguration:
LED aus, alle Tasten und Achsen in Grund-einstellung.
- Verwenden Sie diese Einstellung
bei folgender Spielkonfiguration:
Voreinstellung:
Einige Spiele verwenden andere Einstellungen, insbesondere für Schub und Ruder.
-
Konfiguration 1
für folgende Einstellungen:
-
Konfiguration 2
für folgende Einstellungen:
-
Konfiguration 3
für folgende Einstellungen:
Steuerung Taste
Beschleunigen / Bremsen
R2 / L2
Ruder
R1 / L1
Beschleunigen / Bremsen
R1 / L1
Ruder
R2 / L2
Beschleunigen / Bremsen
R2 / L2
Ruder Rechter
Ministick
Beschleunigen / Bremsen
Kreuz / Quader
Ruder
R2 / L2
E
CONFIGURACIONES PREDEFINIDAS Y POR DEFECTO
Para ajustarse a las distintas configuraciones de los juegos, el flight stick incluye una configuración por defecto y 3 configuraciones
predefinidas.
Valores por defecto:
LED está apagado, todos los botones y ejes tienen el mapeado por defecto.
- Usa configuración por defecto
si la del juego es:
Configuraciones por defecto:
Algunos juegos utilizan controles diferentes, especialmente para el acelerador y el timón.
- Utiliza
Preset 1
si la configuración del juego es:
- Utiliza
Preset 2
si la configuración del juego es:
- Utiliza
Preset 3
si la configuración del juego es:
Control Botón
Acelerar / Frenar
R2 / L2
Timón
R1 / L1
Acelerar / Frenar
R1 / L1
Timón
R2 / L2
Acelerar / Frenar
R2 / L2
Timón Mini-stick
Derecha
Acelerar / Frenar
Cruz / Cuadrado
Timón
R2 / L2
