
3/20
AVERTISSEMENTS
Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement cette documentation et conservez-la pour pouvoir la
consulter ultérieurement.
Avertissement – Choc électrique
* Conservez le produit dans un endroit sec et ne l’exposez ni à la poussière ni au soleil.
* Ne tordez pas et ne tirez pas sur les connecteurs et câbles.
* Ne renversez pas de liquide sur le produit et ses connecteurs.
* Ne mettez pas le produit en court-circuit.
* Ne démontez jamais le produit, ne le jetez pas au feu et ne l’exposez pas à des températures élevées.
* N’utilisez pas de câble d’alimentation autre que celui fourni avec votre volant.
* N’utilisez pas le câble d’alimentation secteur si celui-ci où ses connecteurs sont endommagés, fendus
ou cassés.
* Assurez-vous que le câble d’alimentation secteur est parfaitement inséré dans la prise murale et dans
son connecteur situé à l’arrière de la base du volant.
* N’ouvrez pas l’appareil. L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Confiez toute
réparation au fabricant, à une agence spécifiée ou un technicien qualifié.
* Utilisez uniquement les systèmes de fixation /accessoires spécifiés par le fabricant.
* Si le volant fonctionne de manière anormale (s’il émet des sons, de la chaleur ou des odeurs
anormales), arrêtez immédiatement de l’utiliser, débranchez le câble d’alimentation de la prise électrique
et déconnectez les autres câbles.
* Lorsque vous n’utilisez pas le volant pendant une période prolongée, débranchez le câble
d’alimentation secteur de la prise électrique.
* Utilisez uniquement l’alimentation fournie avec le volant (s’il s’agit d’une alimentation externe).
* La prise électrique doit être située à proximité de l’équipement et doit être facilement accessible.
Grilles d’aération
Veuillez à n’obstruer aucune grille d’aération de la base du volant. Pour assurer une ventilation optimale,
respectez les points ci-après :
* Placez la base à 10 cm au moins d’une surface murale.
* Ne placez pas la base dans un endroit exigu.
* Ne couvrez pas la base.
* Ne laissez pas la poussière s’accumuler sur les grilles d’aération.
Pour des raisons de sécurité, ne jouez pas pieds nus ou en chaussettes
lorsque vous utilisez le pédalier.
THRUSTMASTER
®
DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE
BLESSURE SUITE A UNE UTILISATION DU PEDALIER SANS CHAUSSURES.
Avertissement – Blessures dues au retour de force et aux mouvements répétitifs
Jouer avec un volant à retour de force peut causer des douleurs aux muscles et aux articulations. Afin
d’éviter tout problème :
* Evitez les périodes trop longues de jeu.
* Faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu.
* Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras, des pieds ou des
jambes, cessez de jouer et reposez-vous pendant quelques heures avant de recommencer à jouer.
Содержание TMX PRO
Страница 8: ...7 20 PC MAPPING...
Страница 10: ...9 20 ATTACHMENT REMOVAL DIRECTION To tighten Turn the screw anticlockwise To release Turn the screw clockwise...
Страница 28: ...7 20 MAPPING PC...
Страница 48: ...7 20 MAPPING AUF DEM PC...
Страница 68: ...7 20 MAPPING OP PC...
Страница 88: ...7 20 MAPPATURA PER PC...
Страница 108: ...7 20 ASIGNACI N EN PC...
Страница 128: ...7 20 MAPEAMENTO PARA PC...
Страница 142: ...1 20 XBOX ONE PC TMX Xbox One...
Страница 143: ...2 20 1 TMX 2 3 2 Up Down 4 5 6 7 Xbox Guide 8 MODE 9 10 C 11 12 13 MODE 14 15 USB 16 17...
Страница 144: ...3 20 10 THRUSTMASTER...
Страница 145: ...4 20 10 15 14...
Страница 146: ...5 20 XBOX ONE 1 17 2 14 3 4 USB 15 USB 5 Xbox One TMX Force Feedback http support thrustmaster com TMX XBOX ONE...
Страница 148: ...7 20...
Страница 149: ...8 20 1 2 11 10 9...
Страница 150: ...9 20...
Страница 152: ...11 20 1 2 3 4 6 2 5 5 6 7 8...
Страница 153: ...12 20 THRUSTMASTER...
Страница 154: ...13 20 PS3 PS4 PS3 PS4 M6 M6 10 http support thrustmaster com TMX Force Feedback...
Страница 155: ...14 20 8 9 6 6 7 6 USB 2 5 4 2 8 7 8 7...
Страница 156: ...15 20 2 5 4 2 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 2 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Страница 157: ...16 20 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...
Страница 158: ...17 20 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14...
Страница 161: ...20 20 2017 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation 16 16 www thrustmaster com...
Страница 162: ...1 20 XBOX ONE PC TMX Racing Wheel Xbox One PC Internet...
Страница 163: ...2 20 1 TMX 2 3 2 Up Down 4 5 6 7 Xbox Guide 8 MODE 9 10 11 12 13 Xbox Guide 14 15 USB 16 17...
Страница 164: ...3 20 10 THRUSTMASTER Force Feedback Force Feedback 10 15...
Страница 165: ...4 20 Force Feedback 14...
Страница 168: ...7 20 PC...
Страница 169: ...8 20 1 2 11 10 9...
Страница 170: ...9 20...
Страница 172: ...11 20 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...
Страница 173: ...12 20 THRUSTMASTER...
Страница 174: ...13 20 PS3 PS4 PS3 PS4 M6 M6 10 http support thrustmaster com Racing Wheels TMX Force Feedback Manual FAQ...
Страница 175: ...14 20 8 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...
Страница 176: ...15 20 2 5 4 8 7 8 7 2 5 4 8 7 7 180 8 7...
Страница 177: ...16 20 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...
Страница 178: ...17 20 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14 mm...
Страница 181: ...20 20 2017 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A www thrustmaster com...
Страница 188: ...7 20 PC E LE T RMES...
Страница 190: ...9 20 MONTE ETME S KME Y N S kmak i in Viday saatin aksi y n nde evirin Gev etmek i in Viday saat y n nde evirin...
Страница 208: ...7 20 MAPOWANIE NA KOMPUTERZE PC...
Страница 222: ...1 20 XBOX ONE TMX Xbox One...
Страница 223: ...2 20 1 TMX 2 3 Up Down 4 D 5 6 7 Xbox Guide 8 MODE 9 10 11 12 13 Xbox Guide 14 15 USB 16 17...
Страница 224: ...3 20 10 THRUSTMASTER 10 15...
Страница 225: ...4 20 14...
Страница 228: ...7 20...
Страница 229: ...8 20 1 2 11 10 9...
Страница 230: ...9 20...
Страница 232: ...11 20 1 2 3 4 5 2 5 6 7 8...
Страница 233: ...12 20 THRUSTMASTER...
Страница 234: ...13 20 M6 M6 10 http support thrustmaster com Racing Wheels TMX Force Feedback Manual FAQ...
Страница 235: ...14 20 8 9 6 6 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...
Страница 236: ...15 20 2 5 4 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Страница 237: ...16 20 2 1 5...
Страница 238: ...17 20 2 5 4 3 5 2 14...
Страница 240: ...19 20 Guillemot Corporation S A Guillemot 1 2 3 4 5 Guillemot Thrustmaster Guillemot http support thrustmaster com...
Страница 241: ...20 20 2017 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A WEEE www thrustmaster com...
Страница 248: ...7 20 PC MAPPING...
Страница 250: ...9 20 ATTACHMENT REMOVAL DIRECTION To tighten Turn the screw anticlockwise To release Turn the screw clockwise...
Страница 261: ...20 20 TECHNICAL SUPPORT http support thrustmaster com...
Страница 268: ...7 20 MAPPING PC...
Страница 281: ...20 20 SUPPORT TECHNIQUE http support thrustmaster com...
Страница 288: ...7 20 ASIGNACI N EN PC...
Страница 301: ...20 20 SOPORTE T CNICO http support thrustmaster com...