Thrustmaster 5.1 sound system Скачать руководство пользователя страница 5

 

4/4 

COPYRIGHT 

© Guillemot Corporation 2005. Guillemot™ and Thrustmaster® are trademarks and/or registered 

trademarks of Guillemot Corporation S.A. All other trademarks and brand names are hereby acknowledged 

and are property of their respective owners.  Illustrations not binding.  Contents, designs and specifications 

are subject to change without notice and may vary from one country to another. 

WARRANTY INFORMATION 

Worldwide, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) warrants to the consumer that this Thrustmaster 

product will be free from material defects and manufacturing flaws for a period of two (2) years from the 

original date of purchase.  Should the product appear to be defective during the warranty period, 

immediately contact Technical Support, who will indicate the procedure to follow.  If the defect is confirmed, 

the product must be returned to its place of purchase (or any other location indicated by Technical 

Support). 

Within the context of this warranty, the consumer’s defective product will, at Technical Support’s option, be 

either repaired or replaced.  Where authorized by applicable law, the full liability of Guillemot and its 

subsidiaries (including for indirect damages) is limited to the repair or replacement of the Thrustmaster 

product.  The consumer’s legal rights with respect to legislation applicable to the sale of consumer goods 

are not affected by this warranty. 

This warranty shall not apply: (1) if the product has been modified, opened, altered, or has suffered 

damage as a result of inappropriate or abusive use, negligence, an accident, normal wear, or any other 

cause not related to a material defect or manufacturing flaw; (2) in the event of failure to comply with the 

instructions provided by Technical Support; (3) to software not published by Guillemot, said software being 

subject to a specific warranty provided by its publisher. 

Additional warranty provisions 

In the United States of America and in Canada, this warranty is limited to the product’s internal mechanism 

and external housing.  Any applicable implied warranties, including warranties of merchantability and 

fitness for a particular purpose, are hereby limited to two (2) years from the date of purchase and are 

subject to the conditions set forth in this limited warranty.  In no event shall Guillemot Corporation S.A. or 

its affiliates be liable for consequential or incidental damage resulting from the breach of any express or 

implied warranties.  Some States/Provinces do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or 

exclusion or limitation of incidental/consequential damages, so the above limitation may not apply to you.  

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights which vary from 

State to State or Province to Province. 

 

ENVIRONMENTAL PROTECTION RECOMMENDATION 

At the end of its working life, this product should not be disposed of with standard household 

waste, but rather dropped off at a collection point for the disposal of Waste Electrical and 
Electronic Equipment (WEEE) for recycling. 
This is confirmed by the symbol found on the product, user manual or packaging.  
Depending on their characteristics, the materials may be recycled.  Through recycling and other 

forms of processing Waste Electrical and Electronic Equipment, you can make a significant 
contribution towards helping to protect the environment.  
Please contact your local authorities for information on the collection point nearest you. 

 

FAQs, tips and drivers available at www.thrustmaster.com 

Содержание 5.1 sound system

Страница 1: ......

Страница 2: ...e speaker system Features Subwoofer Wooden case Built in amplifier for the subwoofer and the satellite speakers Integrated power supply Bass Reflex output Satellite speakers 5 independent satellite sp...

Страница 3: ...peakers to the right and left of the monitor respectively or attach them to the wall Position the center speaker on top of the monitor or attach it to the wall Direct these three speakers towards the...

Страница 4: ...Support From there you will be able to access various utilities Frequently Asked Questions FAQ the latest versions of drivers and software that may help to resolve your problem If the problem persists...

Страница 5: ...event of failure to comply with the instructions provided by Technical Support 3 to software not published by Guillemot said software being subject to a specific warranty provided by its publisher Add...

Страница 6: ...magn tique Oui sur l ensemble du syst me d enceintes Caract ristiques Caisson de basses Coffret en bois Amplificateur int gr pour le caisson et les enceintes satellites Alimentation int gr e Sortie Ba...

Страница 7: ...lacez les enceintes avant Front Right avant droite et Front Left avant gauche respectivement droite et gauche du moniteur ou fixez les au mur Posez l enceinte centrale Center CT sur le moniteur ou fix...

Страница 8: ...eintes mettez tous les param tres au minimum puis augmentez progressivement l intensit SUPPORT TECHNIQUE Si vous rencontrez un probl me avec votre produit rendez vous sur le site http ts thrustmaster...

Страница 9: ...cas de non respect des instructions du Support Technique 3 aux logiciels non dit s par Guillemot lesdits logiciels faisant l objet d une garantie sp cifique accord e par leurs diteurs Stipulations add...

Страница 10: ...em Merkmale Subwoofer Holzgeh use Eingebauter Verst rker f r den Subwoofer und die Satelliten Lautsprecher Integriertes Netzteil Bassreflex ffnung Satelliten 5 Satelliten Stoffbespannung Anschl sse un...

Страница 11: ...und links vom Monitor oder befestigen Sie sie an der Wand Positionieren Sie den Center Lautsprecher auf dem Monitor oder befestigen Sie ihn in entsprechender Position an der Wand Richten Sie diese dr...

Страница 12: ...regelt die Lautst rke der Rear Lautsprecher Bitte beachten Sie Um die optimalen Einstellungen f r Ihr Lautsprecher System zu ermitteln setzen Sie alle Regler auf Minimum und erh hen sie langsam TECHN...

Страница 13: ...paratur oder den Ersatz des Hercules Thrustmaster Produktes bernommen Die Rechte des K ufers entsprechend geltendem Recht im jeweiligen Land werden nicht durch diese Garantie beeinflu t Diese Garantie...

Страница 14: ...Ingebouwde versterker voor de subwoofer en de satellieten Ingebouwde stroomvoorziening Basreflexuitgang Satellieten 5 onafhankelijke satelliet speakers Stoffen bekleding Mogelijkheid van wandmontage d...

Страница 15: ...en de Front Left speaker links of hang ze aan de muur Zet de center Center CT speaker boven op de monitor of hang deze ook aan de muur Richt deze drie speakers op de luisterpositie daar waar u gaat zi...

Страница 16: ...ERSYSTEEM GEBRUIKEN 1 Controleer of Het speakersysteem uit staat het LED lampje is uit De andere knoppen VOLUME BASS REAR op de laagste stand staan 2 Zet de audiobron aan die u wilt gebruiken PC telev...

Страница 17: ...et defect wordt bevestigd dan dient het product te worden geretourneerd naar de plaats van aankoop of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support Binnen het gestelde van deze garanti...

Страница 18: ...r i satelliti Caratteristiche Subwoofer Scatola in legno Amplificatore integrato per il subwoofer e gli altoparlanti satelliti Alimentatore integrato Uscita Bass Reflex Satelliti 5 satelliti indipende...

Страница 19: ...istro rispettivamente alla destra e alla sinistra del monitor oppure fissali al muro Posiziona l altoparlante centrale Center CT sopra al monitor oppure fissalo a muro Orienta questi tre altoparlanti...

Страница 20: ...I 1 Verificare che il sistema di altoparlanti sia spento il LED dell alimentazione spento gli altri controlli VOLUME WOOFER REAR siano sul livello pi basso 2 Accendi la fonte sonora che desideri utili...

Страница 21: ...l luogo di acquisto o in qualsiasi altro luogo specificato dall Assistenza Tecnica Nel contesto della garanzia il prodotto difettoso dell acquirente verr riparato oppure sostituito a seconda della sce...

Страница 22: ...r Caja de madera Amplificador incorporado para el subwoofer y los altavoces sat lites Fuente de alimentaci n integrada Salida Bass Reflex Sat lites 5 sat lites independientes Cubierta de tela Opci n d...

Страница 23: ...Front Left delantero izquierdo a la derecha y a la izquierda del monitor respectivamente o f jalos a la pared Coloca el altavoz central Center encima del monitor o f jalo a la pared Dirige esos tres a...

Страница 24: ...UTILIZACI N DEL SISTEMA DE ALTAVOCES 1 Comprueba que el sistema de altavoces est apagado el LED indicador de corriente est apagado las otras ruedas VOLUME BASS est n en sus valores m nimos 2 Enciende...

Страница 25: ...debe devolverse a su lugar de compra o a cualquier otro lugar indicado por el Soporte T cnico Dentro del contexto de esta garant a el producto defectuoso del consumidor ser reparado o reemplazado a el...

Отзывы: