background image

Safety information

Your guarantee

Mains connection
This video is suitable for use on A.C. mains supply, 220-240 V 50 Hz only. 
It must not be connected to D.C. mains.
Note: The mains lead of the video is fitted with a moulded plug. If the mains sockets are not compatible or if for any reason
the plug is removed please follow the directions below.
The moulded plug cannot be rewired and if removed must be disposed of safely. Remove the fuse to make it safer.
Do NOT under any circumstances plug the severed plug into any mains socket as this could result in an electric shock.

!

The OFF button 

B

B

on the remote control and the video recorder does not completely disconnect the unit from the

mains supply but switches operating power on and off.

Important!
If the plug is removed rewire new plug as follows: The wires in the mains plug are coloured
in accordance with the following code:

BLUE - NEUTRAL
BROWN - LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the
coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

BLUE wire to the terminal coded N (Neutral) or coloured black.
BROWN wire to the terminal coded L (Live) or coloured red.

Do NOT make any connection to the terminal in the plug which is marked by the letter
E or by the safety symbol 

or coloured green and yellow.

A fused plug must be fitted with a 3A fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 and fuse
covers must always be securely replaced.
If the fuse blows, check the mains cable for damage or call a qualified technician. Do
not try to bridge the fuse or increase its rating!

BLUE

BROWN

N

E

L

3A

3A

3A

Dear Customer,

Thank you for purchasing this THOMSON multimedia product and for your confidence in our company. This product meets applicable safety requi-
rements and has undergone stringent testing during manufacture.
However, should there occur a defect, the product or its defective part(s) (excluding accessories and consumables) will be repaired free of
charge (labor and parts) or, at THOMSON multimedia’s discretion, exchanged for a similar item, provided that it has been returned within
12 (twelve) months from the date of original purchase (date of receipt), is defective in materials and/or workmanship and has been bought
in any of the following countries: F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL (Territory) or in a Duty-free shop in the named countries.
This guarantee will be granted only upon presentation of the original invoice or cash receipt, indicating the date of purchase and dealer’s name,
and of this guarantee card with the product type and serial number. The benefits of this guarantee may be refused if the invoice, cash receipt or
guarantee card has been altered in any way, deleted or made illegible after the original purchase.

This guarantee does not apply to any of the following:
1.  Damage caused by accidents including, but not limited to, lightning, fire, water;
2.  Transport costs between the home and place of service and other costs and risks of transport relating directly or indirectly to this guarantee;
3. Damage to the product resulting from neglect, misuse, including but not limited to, failure to use, repair and/or install the product for its

normal domestic purposes and/or in accordance with the operating instructions on its proper installation and use;

4.  Modifications, adaptations and alterations of the product to operate in a country other than that for which  it was originally designed and

manufactured, or any damage resulting from such modifications;

These statements do not affect your statutory rights as a consumer under applicable national legislation in force, nor your consumer’s rights
against the dealer from whom you bought the product. 
If you need service, whether or not under guarantee, please approach the dealer who sold you the product.

In your own interest we advise you to read the instruction booklet for your THOMSON multimedia product carefully before contacting your dea-
ler or service center.

If you need service while in a country (within the named Territory) other than the one where you bought your product, please contact the nearest
THOMSON multimedia InfoCenter. 

Should you have any questions which your dealer is unable to answer, please contact:
THOMSON InfoCenter (UK,IRL)
THOMSON multimedia Sales UK Ltd.,
30 Tower View
Kings Hill
West Malling
Kent ME19 4NQ
tel. 44 (0) 173 252 0920
fax. 44 (0) 173 252 0921

http://www.thomson-europe.com

2106275A  27/04/00 14:37  Page Cov5

Содержание VTH6020U

Страница 1: ...VCR...

Страница 2: ...il et 7 cm minimum au dessus L humidit des locaux o est plac l appareil ne doit pas d passer un taux hygrom trique de 85 Si vous devez utiliser votre appareil l ext rieur vitez de l exposer l eau de p...

Страница 3: ...10 13 15 11 12 18 16 17 19 20 21 22 26 28 9 14 2 4 5 6 7 8 1 3 23 29 25 24 27...

Страница 4: ...1 1 1 1 2 3...

Страница 5: ...eturned within 12 twelve months from the date of original purchase date of receipt is defective in materials and or workmanship and has been bought in any of the following countries F I E P GB IRL D C...

Страница 6: ...n your house complies with that indicated on the identification sticker located on the back of your appliance Install the video recorder horizontally away from any source of heat fireplace or applianc...

Страница 7: ...ler whether they are subject to special recycling and if they will accept them for disposal Set up and user manual Tapes are sensitive to utilisation and storage conditions Keep them away from dust hu...

Страница 8: ...television s aerial socketg g 3 Connecting your VCR to your television set with a SCART cable not supplied facilitates operation and considerably improves the image and sound quality Should you have...

Страница 9: ...vision via the coaxial cable After a while the video recorder display indicates the channel that will be used for this purpose Note down the number here 4 If your video recorder is connected to the te...

Страница 10: ...ch over to the next channel 6 To delete a channel press 0000 21 7 When all channels are sorted press EXIT 14 to leave the menus Sorting the channels New or encoded channel J To complete the set up of...

Страница 11: ...inch sockets AUDIO OUT red and white and the cinch socket VIDEO OUT yellow enable you to connect your video recorder to an Audio Video amplifier The two cinch sockets AUDIO OUT red and white enable yo...

Страница 12: ...8 29 3 4 5 6 7 14 15 9 8 13 To switch your video recorder on and off To select the decoder function To call up the VIDEOPLUS menu To display the information screen inactive To call up the SUMMARY menu...

Страница 13: ...or FWD 26 The video recorder display indicates or 1 Switch the video recorder to STOP 2 Press key STOP EJECT on the video recorder front Rewind or Fast forward Press key STOP 27 The video recorder dis...

Страница 14: ...with a piece of thick adhesive tape L VHS 1 Press key REC 29 The video recorder switches on Record Pause 2 Press key PLAY 25 The video recorder starts the recording The video recorder display indicat...

Страница 15: ...rogramme 4 recording over a 1 year period With the VideoPlus codes 1 Call up the VIDEOPLUS menu with key PROG 5 2 Enter the code of the programme with the number keys 19 3 Confirm with OK 10 The TIMER...

Страница 16: ...TIMER menu 1 Display the SUMMARY menu with key MENU 15 2 Select Record timer with key W W 12 3 Confirm with OK 10 The TIMER menu comes up 4 With key W 12 and V 9 select a blank line in the recording...

Страница 17: ...ouble D symbol are trademarks of DOLBY Laboratories Licensing Corporation J The broadcast sound types are different from channel to channel It can be mono stereo bilingual Your video recorder uses 3 t...

Страница 18: ...key OK 10 3 Set your video recorder clock manually see page 5 Auto clock depending on the model J Select this option to add 10 minutes to the end time of your Videoplus recordings Thus you will avoid...

Страница 19: ...02 2000 J NTSC is the colour television standard used in the United States in Japan and other countries Your video recorder is capable of playing VHS NTSC tapes but you must have a television set comp...

Страница 20: ...multimedia 30 Tower View Kings Hill West Malling Kent ME19 4NQ http www thomson multimedia com 2106275A Copyright THOMSON multimedia 2000 R alisation B E I Communication http www ste bei com R9000 PA...

Отзывы: