background image

ENTRETIEN 

 

Attention : l’appareil doit être impérativement débranché avant tout nettoyage.

 

 

 

1.

 

Veillez à débrancher l’appareil avant de le nettoyer. 

2.

 

Nettoyez les pièces en plastique à l’aide d’une éponge humide imprégnée d’un savon doux. Enlevez 
le savon avec de l’eau claire et essuyez à l'aide d'un chiffon doux.    

 

 

 

3.

 

Assurez-vous qu’il n’y a pas d’eau qui puisse entrer en contact avec le moteur.  

4.

 

Ne pas rebrancher l’appareil avant que celui-ci ne soit parfaitement sec. 

 

GARANTIE 

 

Cet appareil est garanti 1 an. 

 
 
 

Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que 
déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets 
d’équipements électriques et électroniques (DEEE). 
-  La  présence  de  substances  dangereuses  dans  les  équipements  électriques  et  électroniques 

peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de 
ce produit.  
-  Ainsi,  lors  de  la  fin  de  vie  de  cet  appareil,  celui-ci  ne  doit  pas  être  débarrassé  avec  les  déchets 
municipaux non triés.  
-  En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et 
les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et 
de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.  
-  Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.  
 
 
THVEL930HCS / THVEL930HBS / THVEL930HBR/ THVEL930HBB 
 

Description  

Symbole 

Valeur 

Unité 

Débit d'air maximal  

32,05 

m

3

/min 

Puissance absorbée  

38,0 

Valeur de service  

SV 

0,84 

(m

3

/min)/W 

Consommation d'électricité en mode "veille"  

P

SB

 

Niveau de puissance acoustique  

L

WA

 

57,27 

dB(A) 

Vitesse maximale de l'air  

2,33 

mètres/sec 

Norme de mesure de la valeur de service  

IEC 60879:1986 (corr.1992) 

Coordonnées de contact pour tout 
complément d'information 

ADMEA, 12 rue Jules Ferry, 

93110 Rosny sous bois, France 

 
 
 
 
 

Importé par ADMEA, 12 RUE JULES FERRY, 93110 ROSNY SOUS BOIS, France 

THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA. 

 
 
 
 
 
 

FR-4 

Содержание THVEL930HBB

Страница 1: ...VENTILATEUR DE TABLE THVEL930HCS THVEL930HBS THVEL930HBR THVEL930HBB MANUEL D UTILISATION IMPORTANT Lire attentivement ce manuel avant la mise en service et le conserver soigneusement...

Страница 2: ...e en marche 2 Avant la connexion de l appareil contr ler si la tension de raccordement est bien la m me que celle de la plaque signal tique la prise et l approvisionnement en courant sont adapt s l ap...

Страница 3: ...yage 13 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissanc...

Страница 4: ...n 5 Vissez la pi ce rotative 2 sur la tige du moteur dans le sens contraire des aiguilles d une montre 6 D vissez la vis se trouvant sur l une des grilles Placez la grille avant sur la grille arri re...

Страница 5: ...e la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas tre d barrass avec les d chets municipaux non tri s En tant que consommateur final votre r le est primordial dans le cycle de r utilisation de recy...

Страница 6: ...DESK FAN THVEL930HCS THVEL930HBS THVEL930HBR THVEL930HBB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT Carefully read this instruction manual before switching on and keep it safe...

Страница 7: ...cable plug is adapted to the socket The product is intended only for a socket with a main voltage of 230 volts 50 Hz 2 Never insert fingers pencils or other objects through the grid when the appliance...

Страница 8: ...apprehended 13 Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be performed by children unattended 14 This product complies with the requirements of Directives 20...

Страница 9: ...e fan 11 in the base 12 and screw with the nut 13 OPERATING INSTRUCTIONS 1 To activate or stop oscillation press the button or pull 7 2 To adjust the path of the fresh air tilt upwardly or downwardly...

Страница 10: ...ollected Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance THVEL930HCS THVEL930HBS THVEL930HBR THVEL930HBB Description S...

Отзывы: