THOMSON DVD3654 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 64

DEPANNAGE ET ENTRETIEN

1SPCMÃNFT

4PMVUJPOT

1SPCMÃNFT

4PMVUJPOT

*NBHFTBOTTPO

q7ÃSJåFSRVFMFTDPOOFDUFVSTBVEJPTPOU

GFSNFNFOUSBDDPSEÃT

q7ÃSJåFSRVFMFTDPOOFDUFVSTBVEJPOFTPOU

QBTFOEPNNBHÃT

q7ÃSJåFSRVFMFWPMVNFFTUÃMFWÃEBOTMB

TFDUJPO70-$)

q7ÃSJåFSRVFMFTQBSBNÂUSFTBVEJPEV

MFDUFVSPOUÃUÃDPSSFDUFNFOUEÃåOJT

q7ÃSJåFSRVFMFTQBSBNÂUSFTBVEJPEFWPUSF

UÃMÃWJTFVSTPJFOUDPSSFDUFNFOUDPOåHVSÃT

q7ÃSJåFSRVFMFTPOOnFTUQBTDPVQÃ

-BUÄMÄDPNNBOEF

OFGPODUJPOOFQBT

q7ÃSJåFSRVFMBQJMFEFMB

UÃMÃDPNNBOEFGPODUJPOOFOU

q1PJOUFSMBUÃMÃDPNNBOEF

WFSTMFSÃDFQUFVSJOGSBSPVHFEV

MFDUFVS

q3FUJSFSMFTPCTUBDMFTTF

USPVWBOUFOUSFMBUÃMÃDPNNBOEF

FUMFMFDUFVS

1BTEFTPO

QBTEnJNBHF

q7ÃSJåFSRVF0/0''FTUFONBSDIF

q7ÃSJåFSRVFMnBMJNFOUBUJPOFTU

DPSSFDUFNFOUCSBODIÃF

q7ÃSJåFSRVFMBåDIFEVDPSEPO

EnBMJNFOUBUJPOFTUCJFOSBDDPSEÃFºMBQSJTF

EFDPVSBOU

q7ÃSJåFSRVFMFUÃNPJOMVNJOFVY -&%

TnBMMVNF

"VDVO

EJTRVFTnBGæDIF

q 4nBTTVSFS EnBWPJS JOTÃSÃ VO

EJTRVFEBOTMFMFDUFVS

q 7ÃSJåFS RVF MF EJTRVF FTU

DPSSFDUFNFOUJOTÃSÃ

q7ÃSJåFSRVFMFEJTRVFOnFTUQBT

EÃGPSNÃTBMFPVSBZÃ

4POTBOT*NBHF

q7ÃSJåFSMFTDPOOFYJPOT

q7ÃSJåFSRVFMFD¼CMFWJEÃPFTUCJFO

SBDDPSEÃºMnFOUSÃFWJEÃPEVUÃMÃWJTFVS

FUQBTºVOFTPSUJFBVEJP

q7ÃSJåFSRVFMnFOUSÃFWJEÃPEFWPUSF

UÃMÃWJTFVSTPJUDPSSFDUFNFOUTÃMFDUJPOOÃF

q7ÃSJåFSRVFMFTDPOOFDUFVSTWJEÃPOFTPOU

QBTFOEPNNBHÃT

q7ÃSJåFSRVFMFTQBSBNÂUSFTEFWPUSF

UÃMÃWJTFVSTPJFOUDPSSFDUFNFOUDPOåHVSÃT

"VDVOTPO

q-FWPMVNFFTUSÃHMÃBV

NJOJNVN

q4nBTTVSFSRVFMFEJTRVFOnFTU

QBTU¼DIÃSBZÃPVBCÈNÃ

q6OFQBJSFEnÃDPVUFVSTFTU

SBDDPSEÃFºMnVOJUÃ

*NBHFPVTPOEF

NBVWBJTFRVBMJUÄ

q7ÃSJåFSRVFMFTQBSBNÂUSFTBVEJPFUWJEÃP

EFWPUSFUÃMÃWJTFVSTPJFOUDPSSFDUFNFOU

DPOåHVSÃT

q7ÃSJåFSRVFMFEJTRVFFTUQSPQSFFUOPO

SBZÃ

q7ÃSJåFSRVFMFTDPOOFDUFVST"7TPOUFO

CPOÃUBU

*NBHFGPODÄF

q3ÃHMFSMBMVNJOPTJUÃFUMF

DPOUSBTUF

&ODBTEFQSPCMÂNFBWFDMnBQQBSFJMFUBWBOUUPVUFEFNBOEFEFSÃQBSBUJPOWFVJMMF[WÃSJåFSMFTDBTTVJWBOUT

-&$5&63%7%
%7%

&/53&5*&/&5/&550:"(&

q%ÃCSBODIFSMnBQQBSFJMBWBOUEFMFOFUUPZFS

q0UFSMFTUSBDFTEFEPJHUFUEFQPVTTJÂSFºMnBJEFEnVODIJGGPOEPVYMÃHÂSFNFOUIVNJEF/FQBTVUJMJTFSEFQSPEVJUT

BCSBTJGTPVEFEJTTPMWBOUTTVTDFQUJCMFTEnFOEPNNBHFSMBTVSGBDFEFMnBQQBSFJM

"55&/5*0//FKBNBJTQMPOHFSMnBQQBSFJMEBOTMnFBVPVEBOTRVFMRVFMJRVJEFRVFDFTPJU

q&ODBTEFOPOVUJMJTBUJPOQSPMPOHÃFEÃCSBODIFSMnBQQBSFJMFUSFUJSFSMFTQJMFT

FTUVOFNBSRVFEF5&$)/*$0-034"VUJMJTÃFTPVTMJDFODFQBS

1BSTPOT*OUFSOBUJPOBM'SBODF#PVMFWBSE"MCFSU&JOTUFJO

$IBNQTTVS.BSOF'SBODF

EVMVOEJBVKFVEJ EFIºIFUMFWFOESFEJ EFIºI

/"[VS

5BSJG'SBODF.ÃUSPQPMJUBJOFEFQVJTVOQPTUFGJYF`NJO

XXXUIPNTPOBVEJPWJEFPFV

Содержание DVD3654

Страница 1: ...3 5 63 7 7 1 3 7 1 3 4 503 7 5 5503 7 7 7 1 3...

Страница 2: ......

Страница 3: ...VS MnBQQBSFJM q F QBT QMBDFS MnBQQBSFJM FO QMFJO TPMFJM QSPYJNJU EnVO BQQBSFJM EF DIBVGGBHF PV EF UPVUF TPVSDF EF DIBMFVS EBOT VO FOESPJU TPVNJT VOF QPVTTJ SF FYDFTTJWF PV EFT DIPDT N DBOJRVFT q F QBT...

Страница 4: ...q 1PVS GPODUJPOOFS DPSSFDUFNFOU MnBQQBSFJM EPJU USF RVJQ EFT QJMFT QS WVFT DFU FGGFU q 4FVMFT MFT QJMFT EV UZQF SFDPNNBOE EPJWFOU USF VUJMJT FT q FT QJMFT EPJWFOU USF NJTFT FO QMBDF FO SFTQFDUBOU MF T...

Страница 5: ...08 1SFTTFS TVDDFTTJWFNFOU TVS 4 08 QPVS SBMFOUJS MB MFDUVSF WJUFTTF WBSJBCMF 00 GGFDUVF VO PPN TVS MnJNBHF 1 B GPODUJPO 1 DPOUS MF EF MFDUVSF QFSNFU VOF FYQMPJUBUJPO JOUFSBDUJWF EF MnVOJU MnBJEF EF N...

Страница 6: ..._ 4PSUJF 1 3 5 4PSUJF PNQPTBOU 1C C 1S S 4PSUJF 7JE P 4PSUJF BVEJP TUFSFP 4 6 7 5 11 13 10 9 3 1 2 8 12 5 63 7 7 BSDIF SS U PNQBSUJNFOU EJTRVF 3 DFQUFVS EF U M DPNNBOEF DSBO 0VWFSUVSF FSNFUVSF EV DPN...

Страница 7: ...T 1035 5 FT QSJTFT 67 0 7 5 1 4 USF CSBODI FT BVY FOUS FT DPNQPTJUF WJE P TUBOEBSET VEJP 7JE P TV TV TV 5 63 7 7 CONNEXION D UN APPAREIL OPTIONNEL 3FNBSRVF q 1PVS VUJMJTFS VO D CMF 67 JM GBVU EnBCPSE...

Страница 8: ...TPSUJS EV NFOV FOV BOHVF q BOHVF 04 QFSNFU EF DIPJTJS MB MBOHVF VUJMJT F QBS MF MFDUFVS EBOT MF NFOV EF DPO HVSBUJPO 4 561 FU QPVS MnBG DIBHF EFT JOGPSNBUJPOT Mn DSBO q 4PVT UJUSF QFSNFU EF DIPJTJS M...

Страница 9: ...DUJPOO 1SFTTFS 5 3 QPVS DPO SNFS MB MFDUVSF DPNNFODF QBSUJS EV UJUSF DIBQJUSF PV UFNQT T MFDUJPOO TJ MB WBMFVS TBJTJF FTU WBMJEF 1SFTTFS OPVWFBV TVS 050 QPVS GFSNFS MB CP UF EF SFDIFSDIF TBOT FGGFDUVF...

Страница 10: ...RVJ NF QSFTTJPO QFSNFU EF SFQSFOESF MB MFDUVSF MB WJUFTTF OPSNBMF 7JTJPOOBHF TPVT VO BOHMF EJGG SFOU 4J MnJOEJDBUFVS EnBOHMF BQQBSB U Mn DSBO QFOEBOU VO JOTUBOU JM FTU QPTTJCMF EF T MFDUJPOOFS VO BOHM...

Страница 11: ...OUFS MB WJUFTTF EF E QMBDFNFOU Y Y Y Y q 1SFTTFS QPVS SFQSFOESF MB MFDUVSF PUF MB NF QSFTTJPO TVS PV QFSNFU HBMFNFOU EF SFQSFOESF MB MFDUVSF 4 MFDUJPO EnVOF BVUSF QJTUF QFOEBOU MB MFDUVSF q 1SFTTFS MF...

Страница 12: ...S QBTTFS MF EJBQPSBNB FO CPVDMF T MFDUJPOOFS MnPQUJPO 3 Q UFS EBOT MB MJTUF EF ESPJUF MnBJEF EF MB UPVDIF QVJT QSFTTFS TVDDFTTJWFNFOU 5 3 QPVS T MFDUJPOOFS MF NPEF EF S Q UJUJPO 5PVU 1BTTBHF MB QIPUP...

Страница 13: ...DPOUFOV EF MB DM QPVS WJUFS MFT QFSUFT EF EPOO FT UUFOUJPO 6UJMJTFS VOJRVFNFOU EFT DM T 64 EPOU MB DBQBDJU OF E QBTTF QBT FO 5 F MFDUFVS OF QSFOE QBT FO DIBSHF UPVT MFT EJTQPTJUJGT 64 QBS FY EJTRVF E...

Страница 14: ...SUJF BVEJP q 7 SJ FS RVF MnFOUS F WJE P EF WPUSF U M WJTFVS TPJU DPSSFDUFNFOU T MFDUJPOO F q 7 SJ FS RVF MFT DPOOFDUFVST WJE P OF TPOU QBT FOEPNNBH T q 7 SJ FS RVF MFT QBSBN USFT EF WPUSF U M WJTFVS T...

Страница 15: ...S JO BOZ MJRVJE XIBUTPFWFS q P OPU QMBDF BOZ PCKFDU DPOUBJOJOH XBUFS F H WBTFT FUD PO UIF BQQMJBODF q P OPU QMBDF UIF BQQMJBODF JO GVMM TVOMJHIU DMPTF UP IFBUJOH FRVJQNFOU PS BOZ IFBU TPVSDF PS JO B M...

Страница 16: ...UIVOEFSTUPSN G JU JTOnU XPSLJOH QSPQFSMZ q G UIF DBCMF JT EBNBHFE JU NVTU CF SFQMBDFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS UIF NBOVGBDUVSFSnT BGUFS TBMFT TFSWJDF EFQBSUNFOU PS B TJNJMBSMZ RVBMJ FE QFSTPO JO PSEFS UP...

Страница 17: ...P TFMFDU B UJUMF DIBQUFS PS USBDL OVNCFS OUFS UIF OVNCFS UIFO QSFTT 5 3 UP WBMJEBUF 3FXJOE BTU GPSXBSE 46 5 5 IBOHFT UIF TVCUJUMF MBOHVBHF 0QFO DMPTF UIF DPNQBSUNFOU 3 1 5 FUT ZPV SFQFBU B DIBQUFS USB...

Страница 18: ...1C C 1S S PNQPOFOU PVUQVU 7JEFP PVUQVU 4UFSFP BVEJP PVUQVU 3 4 6 7 5 11 13 10 9 3 1 2 8 12 FRONT AND REAR PANEL 0O 0GG JTL DPNQBSUNFOU 3FNPUF DPOUSPM SFDFJWFS VOJU TDSFFO 0QFO DMPTF UIF EJTL DPNQBSUN...

Страница 19: ...VTF UIJT DPOOFDUJPO q 7JEFP DPNQPOFOU PVUQVU 67 DBCMF OPU TVQQMJFE POOFDU UP UIPTF PG B 57 UP HFU JNBHFT 1035 5 67 0 5034 645 05 DPOOFDUFE UP TUBOEBSE DPNQPTJUF WJEFP JOQVUT VEJP 7JEFP TV TV TV PUF q...

Страница 20: ...WBJMBCMF TVCUJUMFT EFQFOE PO UIF TPVSDF 7 EJTD 1SFTT 4UPQ UP EJTBCMF TVCUJUMFT 1SFTT VUP UP TFMFDU UIF PSJHJOBM TPVSDF MBOHVBHF q 1 4VCUJUMF 4XJUDIFT CFUXFFO EJGGFSFOU TVCUJUMF MBOHVBHFT XIFO XBUDIJO...

Страница 21: ...DI XJOEPX BQQFBST 6TF OBWJHBUJPO CVUUPOT PS UP TFMFDU B TFBSDI PQUJPO q 5JUMF OUFS UIF UJUMF OVNCFS VTJOH UIF OVNFSJD LFZQBE q IBQUFS OUFS UIF DIBQUFS OVNCFS VTJOH UIF OVNFSJD LFZQBE q 5JNF 6TF OBWJHB...

Страница 22: ...PS NPSF UP TFMFDU UIF SFRVJSFE TQFFE 9 9 9 9 CBDLXBSE PS GPSXBSE 5P SFUVSO UP OPSNBM TQFFE QSFTT B OBWJHBUJPO CVUUPO WF UJNFT PEJGZJOH WJFXJOH BOHMF G UIF BOHMF JOEJDBUPS BQQFBST PO UIF TDSFFO GPS B...

Страница 23: ...QMBZFE USBDL GPSXBSE CBDLXBSE 1SFTT SFQFBUFEMZ UP TQFFE VQ QMBZCBDL Y Y Y Y q 1SFTT UP SFTVNF QMBZCBDL PUF 1SFTT B CVUUPO UJNFT UP SFTVNF QMBZCBDL 4FMFDUJOH BOPUIFS USBDL EVSJOH QMBZCBDL q 6TF OBWJHBU...

Страница 24: ...DUFE QJDUVSF XJMM CF EJTQMBZFE PO UIF 57 TDSFFO BOE UIFO UIF SFTU PG UIF QJDUVSFT PG UIF TFMFDUFE MF XJMM CF EJTQMBZFE JO TMJEF TIPX PUF PV DBO TFMFDU 3FQFBU PO UIF MJTU PO UIF SJHIU VTJOH UIF OBWJHBU...

Страница 25: ...P TBWF 64 DPOUFOU UP QSFWFOU EBUB MPTT q 8BSOJOH 0OMZ VTF 64 TUJDLT XJUI B DBQBDJUZ OPU FYDFFEJOH JO 5 5IF QMBZFS EPFT OPU TVQQPSU BMM 64 EFWJDFT F H FYUFSOBM IBSE ESJWF FUD TECHNICAL SPECIFICATIONS q...

Страница 26: ...FDUFE UP UIF WJEFP JOQVU PG UIF UFMFWJTJPO TFU OPU UP BO BVEJP PVUQVU q IFDL UIBU ZPVS UFMFWJTJPO TFUnT WJEFP JOQVU IBT CFFO TFMFDUFE DPSSFDUMZ q IFDL UIBU UIF WJEFP DPOOFDUPST BSF OPU EBNBHFE q IFDL...

Страница 27: ...FJOFN GFVDIUFO 3BVN BEF JNNFS 4XJNNJOHQPPM 4Q MF VTX CFUSJFCFO XFSEFO 56 BT FS U OJFNBMT JO 8BTTFS PEFS FJOF TPOTUJHF M TTJHLFJU UBVDIFO q FJOF NJU M TTJHLFJU HFG MMUFO FHFOTU OEF 7BTFO BVG EBT FS U T...

Страница 28: ...O BUUFSJFO 4UBOEBSECBUUFSJFO JOL PIMF VOE BV BECBSF BUUFSJFO JDLFM BENJVN NJTDIFO q BUUFSJFO OJDIU XJFEFS BV BEFO PEFS WFSTVDIFO TJF V GGOFO JF BUUFSJFO OJDIU WFSCSFOOFO q MMF BUUFSJFO HMFJDI FJUJH NJ...

Страница 29: ...3 650 650 3 JGGFSO 5BTUFO JF JGGFSOUBTUFO WPO CJT EJFOFO VS VTXBIM FJOFS 5JUFM BQJUFM PEFS 6OUFSUJUFM VNNFS JOHBCF EFS BIM CJUUF NJU 5 3 CFTU UJHFO 4DIOFMMFS 3 DLMBVG 4DIOFMMFS 7PSMBVG 46 5 5 VN VTX...

Страница 30: ...LATTE UND R CKPLATTE 7 1 3 7 FU LBCFM 7 _ 4 35 VTHBOH PNQPOFOU VTHBOH 1C C 1S S 7JEFP VTHBOH 4UFSFP 5POBVTHBOH SFDIUT MJOLT JO VTTDIBMUFO JTD BDI NQG OHFS FSOCFEJFOVOH JTQMBZ 7 BDI GGOFO TDIMJF FO 8JF...

Страница 31: ...FSOTFIHFS U WFSCJOEFO G S JMERVBMJU U 8 5 67 VDITFO 3 4 4 BO 4UBOEBSE PNQPTJUF 7JEFP JOH OHF VEJP 7JEFP BOHFTDIMPTTFO XFSEFO 3FNBSRVF q 1PVS VUJMJTFS VO D CMF 67 JM GBVU EnBCPSE DPOOFDUFS VO D CMF VE...

Страница 32: ...FS FJOHFMFHUFO JTD BC q 7 FO FTUMFHFO EFS 4QSBDIPQUJPOFO G S EBT 7 FO 7JEFP FO q 57 PSNBU 8 IMFO 4JF EBT EFS S F EFT FSOTFIHFS UFT BN CFTUFO BOHFQBTTUF JMEGPSNBU JMETFJUFOWFSI MUOJT BVT G S FSOTFIHFS...

Страница 33: ...UJHFO BVG 5 3 ES DLFO 4JOE EJF FJOHFHFCFOFO 8FSUF H MUJH TUBSUFU EJF 8JFEFSHBCF BC EFN HFX IMUFO 5JUFM BQJUFM PEFS FJUQVOLU VN 4DIMJF FO EFS 4VDICPY FSOFVU BVG 050 ES DLFO FO VHSJGGTLPOUSPMMF JU EFS J...

Страница 34: ...OPSNBMFS FTDIXJOEJHLFJU GPSU MJDLXJOLFM OEFSO STDIFJOU EBT 8JOLFMTZNCPM FJDIFO BVG EFN JMETDIJSN LBOO EFS FUSBDIUVOHTXJOLFM EVSDI JFEFSES DLFO EFS 5BTUF WFS OEFSU XFSEFO 5POTQVS OEFSO 8 ISFOE EFT CTQJ...

Страница 35: ...q VS PSUTFU VOH EFS 8JFEFSHBCF ES DLFO JOXFJT FJN G OGUFO S DLFO BVG EJF KFXFJMJHFO 1GFJMUBTUFO PEFS XJSE EJF 8JFEFSHBCF GPSUHFTFU U VTXBIM FJOFS BOEFSFO 5POTQVS X ISFOE EFS 8JFEFSHBCF q JU EFO 1GFJM...

Страница 36: ...XJSE BVG EFN FSOTFICJMETDIJSN BOHF FJHU VOE FT FSTDIFJOFO OBDIFJOBOEFS T NUMJDIF JN BVTHFTVDIUFO 0SEOFS FOUIBMUFOF PUPT JOXFJT 6N EJF JBTIPX JO 4DIMFJGF MBVGFO V MBTTFO NJU JMGF EFS 5BTUFO BVG EJF 0Q...

Страница 37: ...CHFTQJFMU XFSEFO VN EJFTF OJDIU V CFTDI EJHFO q VS 7FSNFJEVOH WPO BUFOWFSMVTU XJSE FNQGPIMFO EFO OIBMU EFT 4UJDLT V TQFJDIFSO q 56 7FSXFOEFO 4JF BVTTDIMJF MJDI 64 MBTIMBVGXFSLF NJU FJOFS NBYJNBMFO 4QF...

Страница 38: ...JPOJFSU q 3JDIUFO 4JF EJF FSOCFEJFOVOH BVG EFO OGSBSPU NQG OHFS EFT 1MBZFST q OUGFSOFO 4JF EJF JOEFSOJTTF XJTDIFO EFS FSOCFEJFOVOH VOE EFN 1MBZFS FJO 5PO LFJO JME q POUSPMMJFSFO 4JF PC 0 0 FJOHFTDIBMU...

Страница 39: ...P DPMPRVF OJOH O PCKFUP MMFOP EF M RVJEP Q FK KBSSPOFT FUD TPCSF FM BQBSBUP q P DPMPRVF FM BQBSBUP B QMFOP TPM DFSDB EF VO BQBSBUP EF DBMFGBDDJ O OJ EF DVBMRVJFS GVFOUF EF DBMPS OJ FO VO MVHBS EPOEF...

Страница 40: ...FTQFUBOEP MB QPMBSJEBE q PT UFSNJOBMFT EF MBT QJMBT OP EFCFO QPOFSTF FO DPSUPDJSDVJUP q P NF DMF MBT QJMBT OVFWBT DPO QJMBT ZB VTBEBT q P NF DMF QJMBT BMDBMJOBT QJMBT OPSNBMFT DBSCPOP DJOD QJMBT SFDBS...

Страница 41: ...N SJDBT EF B TF VUJMJ BO QBSB TFMFDDJPOBS VO O NFSP EF U UVMP EF DBQ UVMP P EF QJTUB 6OB WF JOHSFTBEP FM O NFSP QVMTF MB UFDMB 5 3 QBSB WBMJEBS 3FUPSOP S QJEP WBODF S QJEP 46 5 5 1FSNJUF TFMFDDJPOBS F...

Страница 42: ...BMJNFOUBDJ O 7 _ 4BMJEB 1 3 5 4BMJEB DPNQPOFOUF 1C C 1S S 4BMJEB EF W EFP 4BMJEB BVEJP FTU SFP FSFDIB RVJFSEB ODFOEJEP QBHBEP PNQBSUJNFOUP EF EJTDP 3FDFQUPS EF NBOEP B EJTUBODJB 1BOUBMMB QFSUVSB JFSS...

Страница 43: ...F VOB UFMFWJTJ O QBSB QPEFS PCUFOFS JN HFOFT 1035 5 BT UPNBT 67 0 4 DPOFDUBS FO MBT FOUSBEBT EF W EFP FTU OEBSFT BVEJP W EFP TV TV TV CONEXI N DE UN APARATO OPCIONAL 3FNBSRVF q 1PVS VUJMJTFS VO D CMF...

Страница 44: ...U EF DIPJTJS TFMPO MF UZQF EF 57 MB DPO HVSBUJPO EF Mn DSBO GPSNBU EnBG DIBHF q 4JTUFNB EF MB UFMFWJTJ O 1FSNJUF FMFHJS FM TJTUFNB EF W EFP RVF TF DPSSFTQPOEF DPO MB UFMFWJTJ O RVF TF FTU VUJMJ BOEP F...

Страница 45: ...P IPSBT NJOVUPT TFHVOEPT 6UJMJDF FM UFDMBEP OVN SJDP QBSB JOUSPEVDJS MPT WBMPSFT EFM DBNQP TFMFDDJPOBEP 1VMTF 5 3 QBSB DPO SNBS MB MFDUVSB DPNJFO B B QBSUJS EFM U UVMP DBQ UVMP P UJFNQP TFMFDDJPOBEP T...

Страница 46: ...SNBM 7JTVBMJ BDJ O EFTEF VO OHVMP EJGFSFOUF 4J BQBSFDF FM JOEJDBEPS EF OHVMP FO MB QBOUBMMB EVSBOUF VO JOTUBOUF TF QPES TFMFDDJPOBS VO OHVMP EF D NBSB EJGFSFOUF QVMTBOEP TPCSF MB UFDMB TDVDIBS VOB CBO...

Страница 47: ...P Y Y Y Y q 1VMTF QBSB WPMWFS B SFUPNBS MB SFQSPEVDDJ O PUB TJ QVMTB QPS RVJOUB WF TPCSF P MB SFQSPEVDDJ O TF WVFMWF B SFUPNBS 4FMFDDJ O EF PUSB QJTUB EVSBOUF MB SFQSPEVDDJ O q 1VMTF P EVSBOUF MB SFQS...

Страница 48: ...MB QSFTFOUBDJ O EF EJBQPTJUJWBT FO CVDMF TFMFDDJPOF MB PQDJ O 3FQFUJS EF MB MJTUB EF MB EFSFDIB DPO MB BZVEB EF EFTQV T QVMTF TVDFTJWBNFOUF 5 3 QBSB TFMFDDJPOBS FM NPEP EF SFQFUJDJ O PTTJFS 1BTBS B MB...

Страница 49: ...UFOJEP EFM 64 QBSB FWJUBS Q SEJEBT EF EBUPT q 5 6UJMJDF TPMBNFOUF MMBWFT 64 DVZB DBQBDJEBE OP QBTF EF FO 5 M MFDUPS OP SFDPOPDF UPEPT MPT EJTQPTJUJWPT 64 QPS FK EJTDP EVSP FYUFSOP d CARACTER STICAS T...

Страница 50: ...GVODJPOBNJFOUP EF MB QJMB EFM NBOEP B EJTUBODJB q QVOUF DPO FM NBOEP B EJTUBODJB IBDJB FM SFDFQUPS JOGSBSSPKP EFM MFDUPS q 3FUJSF MPT PCTU DVMPT RVF TF FODVFOUSBO FOUSF FM NBOEP B EJTUBODJB Z FM MFDU...

Страница 51: ...BSFDDIJP q PO DPMMPDBSF MnBQQBSFDDIJP BMMB MVDF EJSFUUB EFM TPMF WJDJOP BE VO EJTQPTJUJWP EJ SJTDBMEBNFOUP P RVBMTJBTJ BMUSB TPSHFOUF EJ DBMPSF O JO VO MVPHP EPWF DJ TJB USPQQB QPMWFSF P EPWF QPTTB TV...

Страница 52: ...POUBUUJ EFMMF QJMF OPO EFWPOP FTTFSF NFTTJ JO DPSUPDJSDVJUP q PO VTBSF BTTJFNF QJMF OVPWF F QJMF TDBSJDIF q PO VTBSF BTTJFNF QJMF BMDBMJOF QJMF TUBOEBSE DBSCPOJP JODP QJMF SJDBSJDBCJMJ OJDLFM DBENJP q...

Страница 53: ...3 1SFNFSF 3 QFS TFMF JPOBSF VO DBOBMF BVEJP TUFSFP 0 0 0 0 3 650 650 3 5BTUJFSJOP OVNFSJDP J UBTUJ DPO J OVNFSJ EB B TFSWPOP QFS TDFHMJFSF JM OVNFSP EFM UJUPMP EFM DBQJUPMP P EFMMB USBDDJB JHJUBSF JM...

Страница 54: ...5 5503 7 7 PSEPOF EnBMJNFOUB JPOF _ 7 _ 6TDJUB 1 3 5 6TDJUB PNQPOFOU 1C C 1S S 6TDJUB WJEFP 6TDJUB BVEJP TUFSFP B FTUSB 4JOJTUSB BSDJB BSSFTUP 7BOP EJTDP 3JDFWJUPSF UFMFDPNBOEP 4DIFSNP QFSUVSB IJVTVSB...

Страница 55: ...UFMFWJTPSF QFS PUUFOFSF JNNBHJOJ 1035 5 F QSFTF 67 0 7 0 5 BMMF FOUSBUF DPNQPTJUF WJEFP TUBOEBSE VEJP 7JEFP TV TV TV CONNESSIONE DI UN APPARECCHIO OPZIONALE 3FNBSRVF q 1PVS VUJMJTFS VO D CMF 67 JM GBV...

Страница 56: ...FU EF DIPJTJS TFMPO MF UZQF EF 57 MB DPO HVSBUJPO EF Mn DSBO GPSNBU EnBG DIBHF q 4JTUFNB UFMFW 1FSNFUUF EJ TDFHMJFSF JM TJTUFNB WJEFP DPSSJTQPOEFOUF BM UFMFWJTPSF VUJMJ BUP n JO GVO JPOF EFM QBFTF B S...

Страница 57: ...P QFSNFUUPOP EJ QBTTBSF EB VO DBNQP BMMnBMUSP PSF NJOVUJ TFDPOEJ 6UJMJ BSF JM UBTUJFSJOP OVNFSJDP QFS EJHJUBSF J WBMPSJ EFM DBNQP TFMF JPOBUP 1SFNFSF 5 3 QFS DPOGFSNBSF MB MFUUVSB JOJ JB DPO JM UJUPMP...

Страница 58: ...B MFUUVSB B WFMPDJU OPSNBMF 7JTJPOF TPUUP VO BOHPMP EJWFSTP 4F MnJOEJDBUPSF EnBOHPMP BQQBSF TVMMP TDIFSNP QFS VO JTUBOUF QPTTJCJMF TFMF JPOBSF VO EJWFSTP BOHPMP EJ WJEFPDBNFSB QSFNFOEP JM UBTUP TDPMUP...

Страница 59: ...SF QJ WPMUF QFS BVNFOUBSF MB WFMPDJU EJ TQPTUBNFOUP Y Y Y Y q 1SFNFSF QFS SJQSFOEFSF MB MFUUVSB PUB BMMB RVJOUB QSFTTJPOF TVJ F MB MFUUVSB SJQSFOEF 4FMF JPOF EJ VOnBMUSB QJTUB EVSBOUF MB MFUUVSB q 1SF...

Страница 60: ...3JQFUFSFp OFMMB MJTUB EJ EFTUSB NFEJBOUF EPQPEJDI QSFNFSF TVDDFTTJWBNFOUF 5 3 QFS TFMF JPOBSF JM NPEP EJ SJQFUJ JPOF o BSUFMMBp 1BTTBSF BMMB GPUP TFHVFOUF P QSFDFEFOUF q 1SFNFSF P QFS BDDFEFSF BMMB GP...

Страница 61: ...EFM DPOUFOVUP EFMMB DIJBWF QFS FWJUBSF MB QFSEJUB EFJ EBUJ q 55 0 6UJMJ BSF TPMP MF DIJBWJ 64 MB DVJ DBQBDJU OPO TVQFSB JO 5 M MFUUPSF OPO QSFOEF JO DBSJDP UVUUJ J EJTQPTJUJWJ 64 BE FTFNQJP VO EJTDP S...

Страница 62: ...FUUBNFOUF JM UFMFDPNBOEP WFSTP JM SJDFWJUPSF JOGSBSPTTJ EFM MFUUPSF q 5PHMJFSF HMJ FWFOUVBMJ PTUBDPMJ DIF TJ QPTTBOP USPWBSF USB JM UFMFDPNBOEP F JM MFUUPSF FTTVO TVPOP OFTTVOB JNNBHJOF q POUSPMMBSF D...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание DVD3654

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD3654

Бренды по названию

Популярные бренды

THOMSON DVD3654, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVD3654

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD3654

Бренды по названию

Популярные бренды