background image

3

Бъ

лг

ар

ск

и

1.0 УВОД

1.1 Инструкция за безопасност

НЕ ИНСТАЛИРАЙТЕ ВАШИЯ ПРИЕМНИК:

В затворени или със слаба вентилация шкафове; директно върху или под друго 

оборудване; върху повърхности, закриващи вентилационните отвори.

НЕ ИЗЛАГАЙТЕ ПРИЕМНИКА ИЛИ НЕГОРИТЕ АКСЕСОАРИ:

 

-

На директна слънчева светлина или на друго устройство, генериращо топлина; на 

дъжд или интензивна влага; на интензивни вибрации или друг шок, който може да 

повреди Вашия приемник, както и в близост до източници на магнитно поле, като 

високоговорители, трансформатори и др.

 

-

Не използвайте повреден захранващ кабел. Това може да предизвика пожар или токов 

удар. Не докосвайте захранващия кабел с мокри ръце. Това може да предизвика токов 

удар.

 

-

Когато приемника няма да се ползва за дълъг период, трябва да изключите 

захранващия кабел от контакта.

 

-

Не използвайте алкохол или на амонячна основа течности за почистване на приемника. 

Ако желаете, може да почистите Вашия приемник с кърпа, без мъх и със слаб сапунен 

разтвор, само когато приемника и изключен от захранващата мрежа. Убедете се, че 

няма да попаднат чужди тела през вентилационните отвори, защото това може да 

предизвика токов удар!

 

-

Не поставяйте никакви предмети върху приемника, защото това може да затрудни 

охлаждането на компонентите вътре.

Предпазни мерки

 

-

Никога не отваряйте капака на приемника. Ако го направите ще анулирате гаранцията. 

Опасно е да се докосват части вътре в приемника, заради високото напрежения и 

опасност от токов удар. Отнесете всички обслужвания и ремонти към квалифициран 

сервизен персонал.

 

-

Когато свързвате кабели, убедете се че приемника е изключен от захранващата мрежа. 

Изчакайте няколко секунди, след като изключите приемника, преди да го местите или да 

отвързвате всякакво оборудване.

 

-

Използвайте само одобрени кабели, съвместими с оборудването, което използвате. 

Моля убедете се, че захранващото напрежение на Вашата мрежа, отговаря на 

параметрите посочени на табела на гърба на приемника.

Ако приемникът не функционира нормално, въпреки че сте следвали стриктно 

инструкциите в това ръководство, препоръчително е да се свържете с Вашия дилър.

1.2 Съхранение

Вашият приемник и неговите аксесоари са съхранявани и доставени в опаковка, 

проектирана да предпазва от електрически шок или влага. Когато го разопаковате, 

Содержание BTK-12

Страница 1: ...gital Terrestrial HD Receiver User Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale utente Manual del usuario Manual do Utilizador Instrukcja obs ugi Felhaszn l i k zik nyv N vod k obsluze THT5...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...rademarks of Technicolor S A or its affiliates and are used under license by STRONG Group Represented by STRONG Ges m b H Franz Josefs Kai 1 1010 Vienna Austria Email support_at thomsonstb net Any oth...

Страница 5: ...1 AVC i AVC AVC VIDEO ii AVC AVC VIDEO MPEG LA LLC HTTP WWW MPEGLA COM Dolby Laboratories Dolby Laboratories Copyright 2003 2009 Dolby Laboratories...

Страница 6: ...lby Laboratories Dolby Audio D Dolby Laboratories THOMSON 2017 1 0 3 1 1 3 1 2 3 1 3 4 1 4 4 1 5 USB 4 2 0 5 2 1 PIN 1234 5 2 2 5 2 3 5 2 4 6 2 5 6 2 6 7 3 0 7 3 1 7 3 2 TV HDMI 7 3 3 TV SCART 7 3 4 S...

Страница 7: ...3 1 0 1 1 1 2...

Страница 8: ...4 1 3 HDMI TV SCART SCART C MENU 1 4 1 2x AAA e NiMH 1 5 USB USB 2 0 USB 2 0 USB FAT32 NTFS STRONG USB...

Страница 9: ...5 max 5 V 800 mA USB USB STRONG 2 0 2 1 PIN 1234 2 2 Fig 1 1 IR 2 4 3 4 USB USB 2 3 Fig 2 1 ANT IN 2 ANT OUT 3 S PDIF Coaxial 4 HDMI HDMI 5 TV SCART SCART 6 Audio R L 7 220 240 V AC 50 60 Hz 5...

Страница 10: ...2 3 PG PG 10 4 DTV VCR 5 INFO 2 3 6 VOL VOL 7 MENU 8 EXIT 9 pq 10 tu 11 OK 12 RECORD 13 TIMESHIFT 14 0 9 15 EPG 16 RECALL 17 AUDIO 18 TV RADIO 19 FAV 20 FILE Media Player 21 TTX 22 SUBTITLE 23 5 6 24...

Страница 11: ...7 2 6 Fig 5 7 60 3 0 3 1 Fig 6 3 2 TV HDMI Fig 6 HDMI HDMI HDMI 3 3 TV SCART Fig 6...

Страница 12: ...8 3 4 S PDIF Fig 6 S PDIF 3 5 HDMI Fig 7 HDMI HDMI 3 6 Fig 7 3 5 mm Hi Fi 3 5 3 7 USB Fig 8 USB 2 0 Timeshift USB STRONG Timeshift USB 4 0 pq tu...

Страница 13: ...9 ON OFF 4 3 Pan Scan 16 9 4 3 TV 4 3 Letterbox 4 3 16 9 16 9 All Free HDMI TV SCART DVB HoH pq tu ON OFF ON OFF OK MENU Load Factory Setting Tools PIN 1234...

Страница 14: ...10 5 0 q pq 0 9 K tu 6 0 7 0 6 1 0 9 OK PG PG pq 6 1 1 0 9 0 9 K 6 1 2 K K PG PG tu FAV 6 1 3 pq p q...

Страница 15: ...6 2 INFO INFO 6 3 AUDIO pq OK stereo mono tu 6 4 TTX 0 9 pq tu EXIT TTX 6 5 SUBTITLE pq OK EXIT DVB HoH 6 6 Timeshift Timeshift Timeshift DVR ON Pause 7 6 3 2 Timeshift Live TV 2 u Timeshift Timeshif...

Страница 16: ...12 6 7 EPG EPG EPG pq tu OK EXIT Step tu OK EXIT Step Time 7 3 4 EPG 6 8 RECORD RECORD 0 9 3 live TV OK 3 YES OK FILE 1 7 6 1 USB 7 0 MENU MENU EXIT 7 1 pq OK u pq OK EXIT t 7 1 1 pq OK tu pq OK...

Страница 17: ...13 7 1 1 1 8 FAV FAV pq OK pq OK EXIT v EXIT 7 1 1 2 1234 OK 1234 EXIT 7 1 1 3 pq pq OK EXIT 7 1 1 4 pq OK pq OK EXIT 7 1 1 5...

Страница 18: ...14 C H pq OK A Z Z A Lock Default LCN pq OK tu pq OK EXIT pq OK EXIT 7 1 2 7 1 3 pq OK 1234 7 1 4 8...

Страница 19: ...15 pq OK pq OK tupq OK EXIT 7 2 7 2 1 pq OK u pq OK tu pq OK 7 2 2 pq OK u pq OK tu Scan Band Channel No OK 7 2 3 pq OK u pq OK ANT IN 5 V EXIT 7 2 4 LCN LCN LCN LCN On Off...

Страница 20: ...16 7 3 OSD pq OK pq tu EXIT 7 3 1 pq tu tu tu tu tu tu DVB HoH 7 3 2 480i 576i 1080p 576i HDMI 4 3 Pan Scan 16 9 4 3 4 3 letterbox 4 3 16 9 16 9 HDMI TV SCART...

Страница 21: ...itstream Dolby Digital Dolby Digital Plus HDMI S PDIF Dolby D Dolby Laboratories 7 3 3 tu GMT Usage GMT GMT Offset GMT 11 30 12 00 1 2 Off On GMT Usage Off 0 9 EXIT GMT Usage Off 0 9 EXIT t 7 3 4 8 pq...

Страница 22: ...18 0 9 0 9 pq OK Cancel 7 3 5 pq OK 1234 On Off Off AGE 10 AGE 12 AGE 16 and AGE 18 4 7 3 6 1 10 Off 40 10 OK 7 3 7 30 1 2 3 7 4 MENU pq OK u EXIT...

Страница 23: ...19 7 4 1 www thomsonstb net 7 4 2 pq OK 0 9 1234 He EXIT 7 4 3 www thomsonstb net 7 4 4 USB USB www thomsonstb net USB USB USB USB OK pq pq Start OK Are you sure to burn flash...

Страница 24: ...20 7 4 5 USB USB USB USB OK p q p q DBYYYYMMDDHHMM udf p q OK USB USB USB OK p q p q DBYYYYMMDDHHMM udf p q OK OK 7 4 6 OTA On Over The Air stand by Over The Air www thomsonstb net...

Страница 25: ...21 7 5 2 OK OK EXIT 7 6 HDD DVR USB OK EXIT 7 6 1 USB Media Media Player OK Media Player USB HDD q OK 1 p q OK EXIT INFO INFO 1 1 2 2 7 7 EXIT 2 2 3 3 1234 3...

Страница 26: ...22 4 4 4 EXIT EXIT 4 4 MP3 5 6 5 5 6 6 7 7 2 2 INFO INFO EXIT 4 4 5 5 6 6 7 7 2 2 INFO INFO 3 3 EXIT 7 6 2 HDD USB HDD HDD OK b USB OK...

Страница 27: ...IT NTFS USB EXIT 7 6 3 DVR Timeshift DVR OK pq tu EXIT Timeshift Auto Pause Off Timeshift Auto Timeshift Pause 2 Off Timeshift Step to 30 sec 30 min Timeshift to Record PS Record On Off Off On EXIT 7...

Страница 28: ...24 HDMI SCART S PDIF e 1234 www thomsonstb net 3 INFO 7 3 7...

Страница 29: ...By source Decoding Video out PAL 4 3 Letterbox 4 3 Pan Scan 16 9 Auto Dolby Digital Plus AC3 PCM MPEG MusiCam Layer II 32 44 1 48 kHz Stereo Mono Dolby Digital Plus Dolby Digital D Dolby Laboratories...

Страница 30: ...ANT IN IEC ANT OUT IEC TV SCART RGB CVBS Audio L R HDMI S PDIF Cinch 3 5 USB 2 0 5 V 800 mA max 220 240 V AC SMPS 50 60 Hz 4 87 W 12 00 W Standby 1 0 W 0 C 40 C 10 C 50 C 10 85 RH W x D x H 148 x 130...

Страница 31: ...27...

Страница 32: ...HOMSON Technicolor SA STRONG Group BG UNI 31 Oct 2016 16 41 Customer Name Organization Model number Serial number Date Stamp and signature of the seller E 032 63 44 51 e mail support_bg thomsonstb net...

Страница 33: ...www thomsonstb net THOMSON Technicolor SA STRONG Group BG UNI 31 Oct 2016 16 41 112 115 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1 II 112 115 112 115...

Отзывы: