Thomasville Messina 523125 Скачать руководство пользователя страница 13

 

Página 6 de 7 

 

 
 

Instrucciones de Armado 

Juego de Sofá de Dos Plazas, Sofá y Mesita Esquinera 

Modular de 4 Piezas Messina

MR

 

 

 

Model #:    523125 

Model #:    523129 

 

 

2.

 

Coloque la encimera de la mesita esquinera (A) boca abajo y arme la encimera (A), la barra conectora esquinera (B) y la barra 

esquinera trasera (C) como se indica en la 

Figura 3

.    Instale la pata trasera (C) a la parte inferior de la encimera de la mesita 

esquinera (A) con dos tornillos (D) y dos arandelas planas (F).    Fije la barra conectora esquinera (B) a la pata trasera con un 

tornillo (E) y arandela plana (F).    Enrosque los tornillos con la llave hexagonal (I) pero 

NO 

los apriete por completo ya que 

quizás deba hacer ajustes durante el 

Paso 4

.  Espere a completar el 

Paso 4

 para instalar las tapas de PVC para los tornillos 

(G).    Ponga la mesita esquinera armada patas arriba con cuidado. 

 

Figura 3 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

3.

 

Coloque el sofá de dos plazas, el sofá y la mesita esquinera armados como se indica en la 

Figura 4

 o, si lo desea, puede 

instalar los muebles modulares en sentido opuesto, poniendo el sofá de dos plazas a la izquierda y el sofá a la derecha.     

 

Alinee los agujeros de la parte delantera y trasera de la encimera de la mesita esquinera (A) con los agujeros de los marcos de 

los brazos en el sofá de dos plazas y el sofá, ya armados.    Inserte dos tornillos (D) con dos arandelas planas (F) por los 

agujeros delanteros y traseros de cada extremo de la encimera de la mesita.   

NO

 apriete los tornillos por completo en este 

momento.    Alinee los agujeros a cada extremo de la barra conectora esquinera con los agujeros en la parte posterior de los 

brazos del sofá de dos plazas y del sofá, e introduzca dos tornillos (D) y arandelas planas (F) a los agujeros de los brazos, 
pasándolos por los agujeros en cada extremo de la barra conectora.    Una vez introducidos los ocho tornillos (D) y las 

arandelas (F), apriete bien cada uno de los tornillos (incluyendo los tres tornillos del 

Paso 3

) con la llave hexagonal (I).   

Después de apretar bien los ocho tornillos (D) y el tornillo adicional (E), instale las tapas de PVC para tornillos (G) sobre 
todos ellos.   

 

El sofá y el sofá de dos plazas están diseñados con agujeros de sujeción a cada extremo, para poder armarlos en cualquiera de 

las dos configuraciones descritas antes.    Instale las tapas de PVC para agujeros (H) en los agujeros de sujeción ubicados en la 
parte exterior de los brazos del sofá y del sofá de dos plazas. 

  ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO!

 

Página 7 de 7 

Содержание Messina 523125

Страница 1: ...efore the assistance of one or more people is recommended in order to prevent personal injury and insure that the item and or its components are not damaged during the assembly process Perform all ass...

Страница 2: ...ws C four metal plates E four spring washers D and four nuts F as indicated Note that two of the metal plates go on top of the U bar and the other two go below each of the metal spring plates Insert a...

Страница 3: ...a Hardware Parts List No Description Picture Qty A Seat Frames 3 B Sofa Base Arm Assembly 1 C Hex Head Screws 5 16 x 1 9 16 12 D Spring Washers 5 16 12 E Metal Plates 12 F Nuts 5 16 12 G PVC Hex Head...

Страница 4: ...four metal plates E four spring washers D and four nuts F as indicated Note that two of the metal plates go on top of the U bar and the other two go below each of the metal spring plates Insert and s...

Страница 5: ...er Connector Rail 1 C Corner Back Leg 1 D Screws 1 4 X 9 16 8 E Screw 1 4 X 1 3 16 1 F Flat Washers 1 4 9 G PVC Screw Covers 9 H PVC Hole Covers 6 I Hex Key 1 J Touch up Paint 1 K Seat Cushions 5 L Ba...

Страница 6: ...ign the holes in the front and back of the corner table top A with the holes in arm frames of the previously assembled loveseat and sofa Insert two screws D with flat washers F through the holes in th...

Страница 7: ...s indicated in Figure 5 Secure the seat cushions to the seat frames using the attached straps with hook loop fasteners Note The straps are not centered top to bottom on the seat cushions but instead s...

Страница 8: ...que le ayuden en el armado una o m s personas para evitarse lesiones y da os a las piezas o sus componentes Realice todos los pasos de armado sobre una superficie plana blanda no abrasiva para evitar...

Страница 9: ...andelas de resorte D y cuatro tuercas F como se indica Note que dos de las placas met licas van por sobre la barra en U y las otras dos van por debajo de cada placa met lica de resorte Introduzca y en...

Страница 10: ...n Dibujo Ctd A Marcos del asiento 3 B Unidad de base y brazo del sof 1 C Tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 x 1 9 16 12 D Arandelas de resorte de 5 16 12 E Placas de metal 12 F Tuercas de 5 16 12...

Страница 11: ...resorte D y cuatro tuercas F como se indica Note que dos de las placas met licas van por sobre la barra en U y las otras dos van por debajo de cada placa met lica de resorte Introduzca y enrosque los...

Страница 12: ...trasera 1 D Tornillos de 1 4 x 9 16 8 E Tornillo de 1 4 x 1 3 16 1 F Arandelas planas de 1 4 9 G Tapas de PVC para tornillos 9 H Tapas de PVC para los agujeros 6 I Llave hexagonal 1 J Pintura para ret...

Страница 13: ...asera de la encimera de la mesita esquinera A con los agujeros de los marcos de los brazos en el sof de dos plazas y el sof ya armados Inserte dos tornillos D con dos arandelas planas F por los agujer...

Страница 14: ...como se ilustra en la Figura 5 Fije los cojines del asiento a los marcos de los asientos con las tiras de gancho y bucle incorporadas Nota Las tiras de los cojines del asiento no est n centradas verti...

Отзывы: