background image

4

DRAWING & PARTS LIST FOR COMPRESSOR

9

Item

No.

Part No.

Component Part

Description

Qty

1

666973

Connecting Rod Ass'y.

2

2

615961

Connector Tube

1

3

623122

O Ring - Connector Tube

2

4

623638

O Ring - Sleeve

2

5

625114

Screw - Connecting Rod

2

6

625354

Screw - Fan

2

7

625448

Screw - Front Cover

8

8

625646

Screw - Head

12

9

626563

Washer - Fan

2

10

626537

Lockwasher - Fan

2

11

633718

Fan - White

1

12

633810

Fan - Gray

1

13

633867

Strain Relief

1

14

638487

Cord In-Line

1

15

638359

O-Ring Gasket - Head

2

16

656283-540

Valve Plate Assembly

1

17

617124

Valve Restraint

4

18

617135

Valve Keeper

2

19

625446

Screw - Valve flapper

12

20

656708

Valve Flapper - Exhaust

8

21

656887

Valve Flapper - Intake

2

22

662139-540

Valve Plate

1

23

661928-500

Head

1

24

661929-500

Head

1

25

662369

Front Cover Assembly

1

Item

No.

Part No.

Component Part

Description

Qty

26

603159

Capacitor

1

27

614639

Front Cover

1

28

617434

Capacitor Bracket

1

29

625434

Screw - Capacitor Bracket

2

30

626563

Washer - Capacitor Bracket

2

31

662881

Front Cover Assembly

1

32

602560

Relay Switch

1

33

603021

Capacitor

1

34

604699

Leadwire Assembly (Red)

1

35

604773

Leadwire Assembly (Yellow)

1

36

614639

Front Cover

1

37

617533

Capacitor Bracket

1

38

625434

Screw - Capacitor Bracket

2

39

667176

Ecc. & Bearing Ass'y.

2

40

625008

Set Screw - Eccentric

4

41

669295-540

Housing and Motor Assembly

1

42

626618

Woodruff Key

2

43

638415

Dust Shield

1

44

641274

Filter Assembly

2

45

661833

Filter Body

2

46

641138

Filter Felt

2

47

624765

Elbow - Filter

1

48

656284-540

Valve Plate Assembly

1

49

662214-540

Valve Plate - 6° Ramp

1

Ne modifiez pas la fiche qui vous est fournie. Si celle-ci ne s’adapte
pas à la prise disponible, il faut faire installer la prise correcte par un
électricien. Inspectez la fiche et ie fit électrique avant chaque
utilisation. N’utilisez pas le compresseur d’air si ces élements sont
endommagés.

 DANGER!

: 

Une mauvais installation de la fiche de

 

terre peut

causer une électrocution. S’il faut réparer ou changer le fil électrique,
ne raccordez pas le fil de terre à n’importe quelle fiche plate de terre.
Le fil recouvert d’un isolant vert (avec ou sans raies jaunes) est le fil
de terre. Faites vérifier l’installation par un électricien qualifié si vous
comprenez pas entiérement les instructions concernant la mise à la
terre, ou si vous n’êtes pas sûr que l’appareil soit correctement mis à
la terre.

FONCTIONNEMENT

Soupape de sûreté
La soupape de sûreté (pièce 10 - réservoir d’air illustration) est
concue pour que la pression qui se trouve dans les réservoirs
d’accumulation n’excède pas 140 PSIG.

 ATTENTION!: N’essayez pas de modifier ou de supprimer la

soupape de sûreté.

Protecteur de surchauffe

Le moteur du compresseur est équipé d’un protecteur de surchauffe.
Si le moteur vient à surchauffer, le protecteur de surchauffe arrêtera
le moteur. Si cela arrive, mettez le levier marche/arrêt sur la position
arrêt et laissez le moteur se refroidir pendant environ cinq minutes.
REMARQUE: La pression du réservoir doit être inférieure à 100 PSIG
pour que le compresseur puisse redémarrer. Redémarrez le
compresseur en mettant le levier marche/arrêt à la position marche.
Si le compresseur ne démarre pas, vérifiez les fusibles pour voir s’ils
n’ont pas sauté; iI se peut que le compresseur ait besoin de plus de
temps pour refroidir. Si le protecteur de surchauffe arrête
fréquemment le moteur, cela peut venir d’un faible voltage. Les
signes habituels d’un faible voltage sont les suivants:

1. Le motteur manque de puissance ou ne peut atteindre la vitesse

normale.

2. Les fusibles ou  le disjoncteur sautent lorsque le compresseur

démarre.

3. Les lumières des lampes baissent ou restent faibles lorsque le

compresseur démarre.

4. D’autres  appareils  à  moteur  ne  marchent  pas correctement.
5. Trop d’appareils à moteur sont sur le même circuit électrique.

COMPRESSEUR DE PRESSION

Le compresseur fonctionne par un leveir en action auto/fermé au-
dessus de la côté de commutateur de pression (piéce 1 - réservoir
d’air illustration). En tournant le levier à la position horizontale le
compresseur démarrera et cessera automatiquement à l’interieur de
la position de commutateur de pression. Le commutateur de pression
est fait dans la fabrique et ajusté pour mettre en marche le

compresseur quand la pression du réservoir tombe au-dessous de
100 PSIG et de cesser quand la pression de réservoir atteind jusqu’a
125 PSIG. Pour fermer le compresseur tourner le levier dans sens
des aguilles d’une montre á la position verticale. (NE FERMER
JAMAIS LE COMPRESSEUR PAR ENLEVEMENT LE TAMPON
ELECTRIQUE). Le levier de en action/ferme fonctionne la soupape
qui soulage la pression de compresseur. Si le levier est laissé en
action quand la puissance électrique est interrompue, le compresseur
peut avoir la difficulté de démarrer avec cette pression.

PRISE AVEC

PRISE DE

TERRE BOITE

PRISE AVEC

PRISE DE

TERRE

FICHE DE TERRE

MODE D’EMPLOI

1. Assurez-vous que le levier marche/arret se trouve sur la
position d’arrêt.

 ATTENTION!: Avant de vous servir d’outils ou d’accessoires à

air comprimé, vérifiez le taux maximum de pression recommandé
par le fabricant. Ce taux doit être supérieur à 125 PSIG.

2. Attachez le tuyau el l’accessoire.
3. Mettez le levier sur la position marche et laissez la pression

monter dans le réservoir.

4. Quand le moteur s’arrête, il a atteint son niveau de pression

d’arrét et l’appareil est prét à fonctionner.

REMARQUE: Quand vous utilisez un accessoire ou un outil
à air comprimé, la pression dans les réservoirs d’accumulation
décroít. Quand celle-ci atteint un certain niveau minimum (perte de
pression) le moteur redémarrera aussitôt automatiquement et fera
monter la pression dans les réservoirs.

5. Pour arrêter le compresseur, mettez le levier marche/arrêt sur la

position arrêt.

6. Laissez la compresseur se refroidir.
7. Vindangez les réservoirs d’accumulation (voir réservoirs

d’accumulation à la section entretien).

ENTRETIEN

Filtre à air
Vérifiez le filtre à air (pièce 46) avant chaque utilisation de l’appareil.
Nettoyez le filtre avec du savon et de l’eau si nécessaire. Si le filtre
est bouché ou endommagé, remplacez-le.

 ATTENTION!: Ne jamais nettoyer le filtre à air avec un liquide ou

un dissolvant inflammable. Des gaz explosibles peuvent s’accumuler
dans les réservoirs et provoquer une explosion pouvant causer de
très graves blessures ou même la mort.

 ATTENTION!: Ne faites pas marcher le compresseur sans filtre

à air.

Réservoirs d’accumulation

Les réservoirs d’accumulation doivent être purgés après chaque
utilisation ou toutes les quatre heures de marche pour empêcher une
accumulation de condensation et la corrosion de l’intérieur des
réservoirs. Pour purger les réservoirs, ouvrez lentement et
soigneusement les raccords de purge (piéce 8  - réservoir d’air
illustration), penchez l’appareil du côté des raccords et laissez l’eau
sortir.

REMARQUE: Quand vous purgez les réservoirs, regardez s’il  se
trouve des débris  (particules de  rouille).  Si oui, contactez votre
concessionnaire pour un éventuel remplacement des réservoirs.

 ATTENTION!: Ne faites pas de soudures sur les

réservoirs de ces compresseurs. Des soudures sur les
réservoirs de ces compresseurs à air pourraient
sérieusement affaiblir la résistance des réservoirs et créer
des conditions trés dangereuses. N’importe quelle soudure
sur un réservoir annulera la garantie. Si des travaux sous
garantie ou des réparations sont nécessaires addressez-
vous à un fournisseur/réparateur autorisé. S’il n’y en a pas
près de chez vous contactez l’usine. Le démontage non-
autorisé de l’appareil annulera la garantie.

Отзывы: