background image

Musikhaus Thomann e.K.
Treppendorf 30
96138 Burgebrach
Germany
Telephone:  +49 (0) 9546 9223-0
E-mail:  [email protected]
Internet:  www.thomann.de

20.09.2012

Содержание stairville dj lase performance 150 RGY

Страница 1: ...DJ Lase 150 RGY MK III showlaser user manual...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann e K Treppendorf 30 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 20 09 2012...

Страница 3: ...tallation 17 5 Starting up 21 6 Components and functions 24 7 Operation 32 7 1 Starting and stopping the device 32 7 2 Main menu 33 7 3 Menu overview 37 7 4 Functions in DMX mode 38 7 5 Pattern list 4...

Страница 4: ...10 Technical specifications 49 11 Protecting the environment 51 Table of contents showlaser 4...

Страница 5: ...that it is available to all persons using this device If you sell the device include the manual for the next owner Our products are subject to a process of continuous development We therefore reserve...

Страница 6: ...his combination of symbol and signal word indicates a possible dangerous situation that can result in death or serious injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word ind...

Страница 7: ...Warning signs Type of danger Warning laser radiation Warning suspended load Warning danger zone General notes DJ Lase 150 RGY MK III 7...

Страница 8: ...nsidered to be improper and may result in personal injury or property damage No liability will be assumed for damages resulting from improper use This device may be used only by persons with sufficien...

Страница 9: ...e laser safety regulations that apply in your country To ensure safe operation it is important to pay attention to the following instructions Prior to commissioning the company operator must appoint a...

Страница 10: ...not detach any small parts e g knobs or the like from the unit They could swallow the pieces and choke Never let children unattended use electrical devices DANGER Electric shock caused by high voltage...

Страница 11: ...seek advice from a regis tered electrician DANGER Laser radiation avoid exposure to beam The device contains a class 3B laser classified according to EN 60825 1 Do not look into the laser beam The las...

Страница 12: ...WARNING Risk of epileptic shock Strobe lighting can trigger seizures in photosensitive epilepsy Sensitive persons should avoid looking at strobe lights NOTICE Laser radiation risk of fire Keep the are...

Страница 13: ...eat source Keep the device away from naked flames NOTICE Operating conditions This device has been designed for indoor use only To prevent damage never expose the device to any liquid or moisture Avoi...

Страница 14: ...could result in damage to the device and possibly injure the user Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for long periods of time to reduce the risk of electric shock o...

Страница 15: ...damage by leaking batteries Leaking batteries can cause permanent damage to the device Take batteries out of the device if it is not going to be used for a longer period Safety instructions DJ Lase 15...

Страница 16: ...ight show or operated in stand alone mode Special features of this device n Control via DMX 8 channels via infrared remote control and via buttons and display on the unit n Preprogrammed automatic sho...

Страница 17: ...aging material suitable for transport or storage respectively You can install the device on the wall ceiling or floor A mounting bracket and the necessary screws are included in the package DANGER Las...

Страница 18: ...ll additional components are adequately secured WARNING Risk of injury caused by falling objects Make sure that the installation complies with the standards and rules that apply in your country Always...

Страница 19: ...ensure sufficient ventilation The ambient temperature must always be below 40 C 104 F The unit offers a 3 pin XLR socket for DMX output and a 3 pin XLR plug for DMX input Please refer to the drawing...

Страница 20: ...ve pole points to the housing base of the remote control Slide the battery holder back into the remote until it clicks into place When shipping the battery is already installed in the remote and prote...

Страница 21: ...en starting up the device you have to follow the instructions given here Chapter 2 Safety instructions on page 8 NOTICE Possible data transmission errors For error free operation make use of dedicated...

Страница 22: ...other DMX device Connect the output of the first DMX device to the input of the second one and so on to form a daisy chain Always ensure that the output of the last DMX device in the daisy chain is te...

Страница 23: ...onized show This function is ideal when you want to start a show immediately Connect the DMX output of the master device to the DMX input of the first slave device Then connect the DMX output of the f...

Страница 24: ...6 Components and functions Front panel Components and functions showlaser 24...

Страница 25: ...t the unit is switched on 3 IR Infrared sensor for remote control signals 4 MUSIC LED Indicates that a sound signal is received Lights up briefly on incoming infrared signals from the remote Component...

Страница 26: ...Rear panel Components and functions showlaser 26...

Страница 27: ...r the mains cable Beneath the proper operating voltage is indicated 8 INPUT DMX input 9 LOCK Safety key switch to turn the laser output on or off 10 Safety eye 11 FUNC button Opens up the main menu 12...

Страница 28: ...ses the indicated value by one 14 ENTER button Selects an option of the respective operating mode 15 MIC Microphone for operating mode Sound controlled 16 Display 17 OUTPUT DMX output Components and f...

Страница 29: ...Remote control Components and functions DJ Lase 150 RGY MK III 29...

Страница 30: ...can use this button to switch the laser on or off 21 MUSIC button Starts a sound controlled automatic show in random order 22 AUTO button Starts an automatic show in random order 23 Changes the colour...

Страница 31: ...nge to the next pattern 28 Numeric keypad for direct input of values microphone sensitivity or pattern number Chapter 7 5 Pattern list on page 43 To enter two digit numbers press the key before enteri...

Страница 32: ...range of the laser beam 2 Insert the safety key into the lock 9 3 If not already done connect the device to a mains power outlet 7 4 Turn the unit on using the main switch 5 After a few seconds the fa...

Страница 33: ...power supply 7 7 2 Main menu Press FUNC to activate the main menu and select one of the operation modes When the display is flashing use the UP and DOWN buttons to change the respectively shown value...

Страница 34: ...in the table below Press ENTER to save the value and to start operation in Auto Show mode Display Show Aut Automatic show tricolour Au1 Automatic show red Au2 Automatic show green Au3 Automatic show y...

Страница 35: ...an adjust the number of the first DMX channel DMX address used by the unit Select a value between 1 and 512 using the UP and DOWN buttons Press ENTER to store the value and to start operation in DMX m...

Страница 36: ...de you can control the unit comfortably by remote Take care that the infrared sensor on the front panel of the device is not obstructed Press FUNC until the display shows Press ENTER to start the self...

Страница 37: ...7 3 Menu overview Operation DJ Lase 150 RGY MK III 37...

Страница 38: ...utomatic show yellow mixed of red and green 120 149 Sound controlled automatic show tricolour 150 179 Sound controlled automatic show red 180 209 Sound controlled automatic show green 210 239 Sound co...

Страница 39: ...ection 0 24 Laser off 25 49 Preset colour mix 50 74 Red 75 99 Green 100 124 Yellow mixed of red and green 125 149 Red and green 150 174 Green and yellow 175 199 Red and yellow 200 224 Rot green and ye...

Страница 40: ...creasing speed 170 209 Zoom out effect increasing speed 210 255 Alternating zoom effect increasing speed 6 X axis movement 0 127 Fixed position on X axis 128 191 Movement effect clockwise increasing s...

Страница 41: ...9 128 191 Rotation effect clockwise increasing speed 192 255 Rotation effect counterclockwise increasing speed 9 Rotation around the X axis rolling 0 127 Fixed position of X axis 0 359 128 191 Rotatio...

Страница 42: ...Channel Value Function 128 191 Rotation effect counterclockwise increasing speed 192 255 Rotation effect clockwise increasing speed Operation showlaser 42...

Страница 43: ...7 5 Pattern list Operation DJ Lase 150 RGY MK III 43...

Страница 44: ...Operation showlaser 44...

Страница 45: ...tions on page 8 Any servicing of the unit with open housing must only be carried out by quali fied technicians For working on the device you have to wear suitable laser safety goggles In the following...

Страница 46: ...check the address settings and the DMX polarity 3 Try to use another DMX controller 4 Check to see if the DMX cables run near or alongside to high voltage cables that may cause damage or interference...

Страница 47: ...If the procedures recommended above do not succeed please contact our Service Center You can find the contact information at www thomann de Troubleshooting DJ Lase 150 RGY MK III 47...

Страница 48: ...n to clean the device Clean the exterior of accessible optical lenses periodically to optimise light output The fre quency of cleaning depends on the operating environment wet smoky or particularly di...

Страница 49: ...classification acc to EN 60825 1 2007 3B Beam diameter at outlet aperture 5 mm Pulses All pulses 4 Hz 0 25 s Divergence per beam 2 mrad Divergence overall light 90 Number of DMX channels 8 Battery re...

Страница 50: ...Fuse 5 mm 20 mm 1 0 A 250 V slow blow Power consumption 12 W Dimensions W D H 155 mm 145 mm 85 mm Weight 1 31 kg Technical specifications showlaser 50...

Страница 51: ...waste but make sure that they are fed to a recovery Please follow the notes and markings on the packaging Batteries must not be disposed of as domestic waste or thrown into fire Dispose of the bat ter...

Страница 52: ...ste Dispose this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply in your country If in d...

Страница 53: ...Notes DJ Lase 150 RGY MK III 53...

Страница 54: ...Notes showlaser 54...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Musikhaus Thomann e K Treppendorf 30 96138 Burgebrach Germany www thomann de...

Отзывы: