manualshive.com logo in svg

thomann 490318, Руководство пользователя, Страница: 5 / 64

Поделиться
Скачать
thomann 490318 Скачать руководство пользователя страница 5

1 

General information

This user manual contains important information on the safe operation of the device. Read and

follow all safety notes and all instructions. Save this manual for future reference. Make sure

that it is available to all persons using this device. If you sell the device to another user, be sure

that they also receive this manual.
Our products and user manuals are subject to a process of continuous development. We there‐

fore reserve the right to make changes without notice. Please refer to the latest version of the

user manual which is ready for download under 

www.thomann.de

.

General information

 

 

MBA120W MKII PTPT

5

Содержание 490318

Страница 1: ...MBA120W MKII PTPT battery powered speaker user manual ...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Straße 1 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 13 07 2020 ID 490320 V2 ...

Страница 3: ...s and signal words 8 2 Safety instructions 10 3 Features 16 4 Installation 18 4 1 Speaker 19 4 2 Remote control 21 4 3 UHF pocket transmitter 22 5 Connections and operating elements 23 5 1 UHF receiver 25 5 2 Speaker 28 5 3 Remote control 41 5 4 UHF pocket transmitter 45 Table of contents MBA120W MKII PTPT 3 ...

Страница 4: ...fications 48 6 1 Speaker 48 6 2 UHF receiver 51 6 3 UHF pocket transmitter 51 6 4 Headset 53 7 Plug and connection assignment 54 8 Cleaning 58 9 Protecting the environment 59 Table of contents battery powered speaker 4 ...

Страница 5: ...t is available to all persons using this device If you sell the device to another user be sure that they also receive this manual Our products and user manuals are subject to a process of continuous development We there fore reserve the right to make changes without notice Please refer to the latest version of the user manual which is ready for download under www thomann de General information MBA...

Страница 6: ...rch Use the search function in the electronic version to find the topics of interest for you quickly Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and terms Personal consultation For personal consultation please contact our technical hotline Service If you have any problems with the device the customer service will gladly assist you General information battery po...

Страница 7: ...lues displayed on the device are marked by quotation marks and italics Examples 24ch OFF References to other locations in this manual are identified by an arrow and the specified page number In the electronic version of the manual you can click the cross reference to jump to the specified location Example See Ä Cross references on page 7 Letterings Displays Cross references General information MBA...

Страница 8: ...ngerous situation that will result in death or serious injury if it is not avoided CAUTION This combination of symbol and signal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in minor injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in material and environmental damage if it is not avoided Gener...

Страница 9: ...Warning signs Type of danger Warning high voltage Warning danger zone General information MBA120W MKII PTPT 9 ...

Страница 10: ...l and intellectual abilities and having corresponding knowledge and experience Other persons may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is responsible for their safety DANGER Danger for children Ensure that plastic bags packaging etc are disposed of properly and are not within reach of babies and young children Choking hazard Ensure that children do not detach an...

Страница 11: ...ce if covers protectors or optical components are missing or damaged DANGER Electric shock caused by short circuit Always use proper ready made insulated mains cabling power cord with a pro tective contact plug Do not modify the mains cable or the plug Failure to do so could result in electric shock death or fire If in doubt seek advice from a regis tered electrician Safety instructions MBA120W MK...

Страница 12: ...can cause hearing damage Decrease the volume level immediately if you experience ringing in your ears or hearing impairment If this is not possible keep a greater distance or use suffi cient ear protectors NOTICE Risk of fire Do not block areas of ventilation Do not install the device near any direct heat source Keep the device away from naked flames Safety instructions battery powered speaker 12 ...

Страница 13: ...ld result in damage to the device and possibly injure the user Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for long periods of time to reduce the risk of electric shock or fire NOTICE Risk of fire due to incorrect polarity Incorrectly inserted batteries may destroy the device or the batteries Ensure that proper polarity is observed when inserting batteries Safety instruc...

Страница 14: ...arged or partly discharged condition Charge the batteries completely before prolonged rest periods Store the bat teries at 20 C or cooler but frost free in as dry an environment as possible Higher temperatures reduce considerably the lifetime of the batteries Storing the batteries up to six months allows to use them again directly During extended storage periods max 12 to 18 months the batteries s...

Страница 15: ...mann de n When operating make sure that transmitter and receiver are set to the same channel n Never set more than one transmitter to the same channel n Make sure that no metal objects are located between transmitter and receiver n Avoid interference by other radio and in ear systems Notes on radio transmission Safety instructions MBA120W MKII PTPT 15 ...

Страница 16: ...e VRLA batteries n 10 woofer 1 compression driver n 120 W output power in mains operation 80 W in battery operation n Frequency range 55 Hz 18 kHz n 2 band equalizer n Integrated adjustable Delay Echo effect n Built in media player with display SD card slot USB port and Bluetooth receiver n Infrared remote control n 2 MIC Line inputs 1 stereo input 2 RCA inputs n 1 line output n Plastic housing wi...

Страница 17: ...n Spacious storage compartment for accessories embedded in the housing n Compatible cover item no 382254 not included Features MBA120W MKII PTPT 17 ...

Страница 18: ... suitable for transport or storage respectively Create all connections while the device is off Use the shortest possible high quality cables for all connections Take care when running the cables to prevent tripping hazards NOTICE Possible property damage by magnetic fields Loudspeakers produce a static magnetic field Therefore maintain an appropriate distance to devices that can be adversely affec...

Страница 19: ...age 48 The power supply cables are colour coded and equipped with blade receptacles To release the connections press slightly on the blade receptacle When fitting and wiring VRLA rechargeable batteries make sure the polarity is correct n red to battery 1 n black to battery 2 n blue connects and of the two rechargeable batteries Then attach the rechargeable batteries with the fixing plate in the ba...

Страница 20: ...teries may be permanently damaged due to storage in discharged or partly discharged condition n Storing the batteries up to six months allows to use them again directly During extended storage periods max 12 to 18 months the batteries should be recharged to avoid perma nent damage due to deep self discharge Tips on handling VRLA rechargeable batteries Installation battery powered speaker 20 ...

Страница 21: ...positive pole points to the housing base of the remote control Slide the battery holder back into the remote until it clicks into place When shipping the battery is already installed in the remote and protected against discharge by a transparent plastic foil Remove the plastic foil prior to first use Inserting the battery into the remote control Installation MBA120W MKII PTPT 21 ...

Страница 22: ...on Press the side latches to open the bat tery compartment cover Insert the batteries Pay attention to the correct location of the poles Close the battery compartment and slide the main switch to the ON position The LED of the battery status display lights up briefly Use only AA batteries Installation and replacement of batteries Installation battery powered speaker 22 ...

Страница 23: ...5 Connections and operating elements Rear view overview Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 23 ...

Страница 24: ...Left figure Device with 1 UHF receiver item no 466279 490317 Right figure Device with 2 UHF receivers item no 490318 490319 490320 Connections and operating elements battery powered speaker 24 ...

Страница 25: ...5 1 UHF receiver Partial view A Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 25 ...

Страница 26: ...ice to the UHF handheld transmitter 5 Item no 466279 and 490317 Additional compartment for a second UHF receiver and second antenna jack For mounting a second UHF receiver loosen the two screws and remove the cover plate The cables for power supply and signal transmission are already prepared and equipped with suitable plugs Carefully loosen the cables out of the device housing and plug them to th...

Страница 27: ...o switch through the available channels If the displayed channel is already in use the red LED RF The first and if applicable second UHF receiver must be tuned to different channels 7 Antenna connector 8 MUTE LEVEL Control to set the minimum signal strength on the radio transmission channel 9 POWER VOL On off switch and volume control of the UHF receiver Connections and operating elements MBA120W ...

Страница 28: ...5 2 Speaker 5 2 1 Partial view B Connections and operating elements battery powered speaker 28 ...

Страница 29: ...t or Bluetooth port The active source is shown on the display For setting up and using the Bluetooth interface note Ä Chapter 5 2 5 Playback via Bluetooth on page 39 Depending on operating mode Play Pause button to start stop playback or button to select a menu item Stop button to stop playback Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 29 ...

Страница 30: ...be played n All A All tracks in endless loop like Normal mode n Single 1 Only the selected track is repeated in a loop n Folder F All tracks of a specific folder of the selected audio source are being played Depending on operating mode Skip forward to the next track or switch to the next menu option Keep this button pressed to increase the volume of the internal media player Depending on operating...

Страница 31: ... 7 MASTER Volume control Use this control to adjust the overall volume of the device sum of all input channels 8 EFFECT Effects control Use this control to adjust the amount of built in Delay effect on the overall volume for all channels 9 EQ LOW HIGH Equalizer Controller for adjusting the high and low frequencies in a range of 15 15 10 CH3 Signal input for channel 3 designed as XLR 1 4 jack combo...

Страница 32: ...o connect an external audio device to channel 1 14 LEVEL Gain control for channel 2 Use this control to adjust the level of the input signal in Channel 2 15 LEVEL Gain control for channel 1 Use this control to adjust the level of the input signal in Channel 1 16 CHI MP Channel 1 input signal switch external device via RCA sockets 3 5 mm jack or built in media player Connections and operating eleme...

Страница 33: ...5 2 2 Partial view C Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 33 ...

Страница 34: ...ng on charging level 1 40 2 60 3 100 When the batteries are completely charged the red LED LOW turns off and the three green LEDs light When capacity decreases the green LEDs turn off one by one Please refer also to the instructions in section Ä Chapter 4 1 Speaker on page 19 2 LINE OUT Line output 1 4 socket to connect an amplifier a PA or an additional speaker 3 POWER On off switch and fuse hold...

Страница 35: ... fully charged the LED turns off 5 IEC chassis plug for power connection and mains voltage selector switch Once the unit is connected to the mains the built in rechargeable batteries are being charged even when the power is off Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 35 ...

Страница 36: ...5 2 3 Partial view D Connections and operating elements battery powered speaker 36 ...

Страница 37: ...rity when wiring the batteries Connect the red cable to the positive pole of battery 1 and the black cable to the negative pole of battery 2 Use the blue cable to connect the negative pole of battery 1 to the positive pole of battery 2 Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 37 ...

Страница 38: ...t folder d Selected EQ setting e Bit rate and file type of the currently playing track f Symbol for the selected data source g Elapsed time total time of the currently playing track h Frequency spectrum bar graph i File name of the currently playing track Connections and operating elements battery powered speaker 38 ...

Страница 39: ...he display shows the message BT Connected If it does not work automatically press and start synchronisation from the Bluetooth device Bluetooth menu Hold MODE pressed for a few seconds to open the Bluetooth menu To navigate within the menu use PREV NEXT To select an option use PLAY PAUSE The menu offers the following options n Recently reconnection re connect to the last used Bluetooth device n EQ...

Страница 40: ... last link with a Bluetooth device Try this option to solve problems establishing a Bluetooth connection n Device Information shows information about the name and address of the Bluetooth interface of the device on the display n Exit to exit the menu Connections and operating elements battery powered speaker 40 ...

Страница 41: ...5 3 Remote control Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 41 ...

Страница 42: ...to the previous track 4 Numeric keypad for direct access to tracks 5 MODE Selection button Press this button to select an audio source SD card USB input or Bluetooth port The active source is shown on the display For setting up and using the Bluetooth interface note Connections and operating elements battery powered speaker 42 ...

Страница 43: ...MODE selects a play mode corresponds to the key on the unit n CHANGE DEVICE selects an audio source corresponds to the key MODE on the remote n EXIT to exit the selection menu To navigate within the selection menu use PREV NEXT To select an option use PLAY PAUSE 7 PICK SONG No function Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 43 ...

Страница 44: ...NOR Normal n POP Pop music n ROCK Rock music n JAZZ Jazz n CLAS Classic music n COU Country music n BAS Bass boost 9 PLAY PAUSE Play pause button to start stop playback Connections and operating elements battery powered speaker 44 ...

Страница 45: ...5 4 UHF pocket transmitter Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 45 ...

Страница 46: ... 3 3 5 mm jack socket to connect the headset 4 MIC 0 dB 10 dB Gain switch Toggles the level between MIC 0 dB and 10 dB 5 ON STANDBY OFF Main switch ON The device is turned on OFF The device is turned off STANDBY The device is in standby mode Headset Connections and operating elements battery powered speaker 46 ...

Страница 47: ...7 3 5 mm jack socket for connection to the UHF pocket transmitter 8 Microphone Connections and operating elements MBA120W MKII PTPT 47 ...

Страница 48: ... combo socket Line stereo 1 3 5 mm jack socket 2 RCA sockets for additional signal input for CD players or similar devices with line out signal USB port USB A Power supply IEC chassis plug C14 Output connector Line out 1 1 4 phone socket Output power 120 W mains operation 80 W battery operation Technical specifications battery powered speaker 48 ...

Страница 49: ...ee Recommended types n Ritar RT1250 n Fiamm FG20451 Fuse 110 V 5 mm 20 mm 2 A 250 V slow blow 230 V 5 mm 20 mm 1 A 250 V slow blow Operating time per battery charge Music approx 4 h Speech approx 6 h Charging time 10 h 12 h Battery remote control Battery type Lithium button cell 3 V CR 2025 Dimensions W H D 360 mm 290 mm 567 mm Technical specifications MBA120W MKII PTPT 49 ...

Страница 50: ...ture range 0 C 40 C Relative humidity 50 non condensing Incl player Yes Incl microphone Yes Incl radio system Yes Incl subwoofer No Incl cover No optional item no 382254 Further information Technical specifications battery powered speaker 50 ...

Страница 51: ... 16 kHz 3 dB Modulation type Frequency modulation FM Signal to noise ratio 100 dB Transmission power 10 mW THD 0 1 6 3 UHF pocket transmitter Input connections Headset 1 3 5 mm jack socket Number of channels 16 Frequency range 863 MHz 865 MHz Technical specifications MBA120W MKII PTPT 51 ...

Страница 52: ...utput 250 mV Wave impedance 50 dBc Battery rechargeable battery Battery type 2 AA Voltage 1 5 V Capacity 1000 mAh Dimensions W H D without antenna 105 mm 65 mm 24 mm Weight 80 g Ambient conditions Temperature range 0 C 40 C Relative humidity 50 non condensing Technical specifications battery powered speaker 52 ...

Страница 53: ...impedance 680 Ω Sensitivity 47 dB 2 dB Signal to noise ratio 58 dB NF frequency response 20 Hz 20 kHz 2 dB Power consumption 0 5 mA Voltage supply via connected UHF pocket transmitter 1 5 V Ambient conditions Temperature range 0 C 40 C Relative humidity 50 non condensing Technical specifications MBA120W MKII PTPT 53 ...

Страница 54: ... one core plus shielding are typical representatives of the unbalanced transmission One conductor is ground and shielding while the signal is trans mitted through the core Unbalanced transmission is susceptible to electromagnetic interference especially at low levels such as microphone signals and when using long cables In a professional environment therefore the balanced transmission is preferred...

Страница 55: ...terfering signal is completely neutralized The result is a pure signal without any noise inter ference 1 Signal 2 Ground shielding 1 Signal in phase 2 Signal out of phase 3 Ground 1 4 TS phone plug mono unbalanced 1 4 TRS phone plug mono bal anced Plug and connection assignment MBA120W MKII PTPT 55 ...

Страница 56: ...round shielding 1 Ground shielding 2 Signal in phase 3 Signal out of phase 4 Shielding on plug housing option Three pole 1 8 mini phone jack stereo unbalanced XLR plug balanced Plug and connection assignment battery powered speaker 56 ...

Страница 57: ...Drawing and table indicate the pin assignment of an RCA plug 1 Signal 2 Ground shielding RCA connection Plug and connection assignment MBA120W MKII PTPT 57 ...

Страница 58: ...e operating environment damp smoky or particularly dirty environ ments can cause greater accumulation of dirt on the device components n Clean with a dry soft cloth n Stubborn dirt can be removed with a slightly dampened cloth n Never use solvents or alcohol for cleaning Device components Cleaning battery powered speaker 58 ...

Страница 59: ...ld waste but make sure that they are fed to a recovery Please follow the notes and markings on the packaging Batteries must not be disposed of as domestic waste or thrown into fire Dispose of the bat teries according to national or local regulations regarding hazardous waste To protect the environment dispose of empty batteries at your retail store or at appropriate collection sites Disposal of th...

Страница 60: ...ur normal household waste Dispose this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply in your country If in doubt consult your local waste disposal facility Disposal of your old device Protecting the environment battery powered speaker 60 ...

Страница 61: ...Notes MBA120W MKII PTPT 61 ...

Страница 62: ...Notes battery powered speaker 62 ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Musikhaus Thomann Hans Thomann Straße 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de ...

Отзывы:

Нет отзывов