background image

Содержание 387902

Страница 1: ...Outdoor Stage PAR 12 4W Quad IR RGBW 12 3W Quad IR UV LED PAR user manual...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 10 03 2017 ID 387911 387902...

Страница 3: ...5 Starting up 21 6 Connections and controls 24 7 Operating 30 7 1 Operating mode Auto Run Mode 31 7 2 Operating mode Manual only 12 4W Quad IR RGBW 32 7 3 Operating mode Static Colour 12 4W Quad IR R...

Страница 4: ...45 7 8 Remote control optional 12 4W Quad IR RGBW 45 7 9 Remote control optional 12 3W Quad IR UV 48 8 Technical specifications 50 9 Plug and connection assignments 52 10 Troubleshooting 53 11 Cleani...

Страница 5: ...tructions Keep the manual for future reference Make sure that it is available to all those using the device If you sell the unit please make sure that the buyer also receives this manual Our products...

Страница 6: ...eyword search Use the search function in the electronic version to find the topics of interest for you quickly Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and term...

Страница 7: ...for connectors and controls are marked by square brackets and italics Examples VOLUME control Mono button Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics Examples 24...

Страница 8: ...highlighted by an arrow Example 1 Switch on the device 2 Press Auto Automatic operation is started 3 Switch off the device 1 3 Symbols and signal words In this section you will find an overview of the...

Страница 9: ...nal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in death or serious injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a pos sible dangerous sit...

Страница 10: ...Warning signs Type of danger Warning suspended load Warning danger zone General notes LED PAR 10...

Страница 11: ...nsidered to be improper and may result in personal injury or property damage No liability will be assumed for damages resulting from improper use This device may be used only by persons with sufficien...

Страница 12: ...ach any small parts e g knobs or the like from the unit They could swallow the pieces and choke Never let children unattended use electrical devices DANGER Electric shock caused by short circuit Do no...

Страница 13: ...no user serviceable parts inside WARNING Eye damage caused by high light intensity Never look directly into the light source WARNING Risk of epileptic shock Strobe lighting can trigger seizures in ph...

Страница 14: ...ouch the device with bare hands during operation and after switching off wait for at least 15 minutes NOTICE Risk of fire Do not cover the device nor any ventilation slots Do not place the device near...

Страница 15: ...is protected by a residual current circuit breaker Failure to do so could result in damage to the device and possibly injure the user Unplug the device before electrical storms occur and when it is u...

Страница 16: ...ad Color LEDs Outdoor Stage PAR 12 3W Quad IR UV with 12 UV LEDs n Control via DMX 3 different modes buttons and display on the unit or via IR remote con trol optional not included n preprogrammed aut...

Страница 17: ...age use the original packaging or your own packaging material suitable for transport or storage respectively WARNING Risk of injury caused by falling objects Make sure that the installation complies w...

Страница 18: ...mits stated in the chapter Tech nical Specifications of the User Manual NOTICE Use of stands When mounting the device onto a stand ensure that the stand is in a safe and stable position and that the w...

Страница 19: ...ng or hanging upside down When in use the device must be mounted at a solid surface or clamped to an approved truss Use the openings of the two piece bracket provided for mounting Work from a stable p...

Страница 20: ...Please note that this device must not be connected to a dimmer Installation LED PAR 20...

Страница 21: ...ections while the device is off Use the shortest possible high quality cables for all connections Take care when running the cables to prevent tripping hazards Starting up Outdoor Stage PAR 12 4W Quad...

Страница 22: ...nother DMX device Connect the output of the first DMX device to the input of the second one and so on to form a daisy chain Always ensure that the output of the last DMX device in the daisy chain is t...

Страница 23: ...function is ideal when you want to start a show immediately Connect the DMX output of the master device to the DMX input of the first slave device Then connect the DMX output of the first slave devic...

Страница 24: ...6 Connections and controls Connections and controls LED PAR 24...

Страница 25: ...ared sensor for optionally available remote control 5 DMX IN DMX input cable 6 Power In Mains cable for the power supply of the device 7 Power Out Power cord for the voltage supply of a connected devi...

Страница 26: ...e Activates the main menu and toggles between menu items Setup Selects an option of the respective operating mode Up Increases the displayed value by one Down Decreases the displayed value by one Conn...

Страница 27: ...Remote control optional Connections and controls Outdoor Stage PAR 12 4W Quad IR RGBW 12 3W Quad IR UV 27...

Страница 28: ...the desired programme with the buttons and 13 ON OFF Activates deactivates the device 14 SPEED Activates the setting mode for the programme speed Adjust the speed using the buttons and 15 SOUND No fun...

Страница 29: ...Enables the dimmer function 20 0 9 Numeric buttons for direct selection of a fixed colour 21 R G B A W Buttons to select a colour tone for the dimmer mode Connections and controls Outdoor Stage PAR 1...

Страница 30: ...mode Use Setup to select further options Use Up and Down to change the respectively indicated value The unit instantly applies the displayed value you don t need to push a button for confirmation If...

Страница 31: ...tion This setting is only relevant if the device is not controlled via DMX 1 Press Mode use Up and Down to select the menu option Auto and confirm with Setup 2 Adjust the programme speed with Up and D...

Страница 32: ...g in stand alone mode or as master in a master slave combination This setting is only relevant if the device is not con trolled via DMX 1 Press Mode use Up and Down to select the menu option Pro and c...

Страница 33: ...elect one of 15 static colour settings for all LEDs see the following chart Colour Display Cyan 00 Purple 01 Pink 02 Orange 03 Cold white 04 Bright red 05 Bright green 06 Bright blue 07 Yellow 08 Warm...

Страница 34: ...After selecting the programme press again Setup and adjust the programme speed with Up and Down in a range from SP 01 SP FL slow fast and confirm with Setup 2 Press again Setup and adjust the frequen...

Страница 35: ...in a range from r 000 r 255 bright dark and confirm with Setup 3 Use Up and Down to set the intensity for the green colour in a range from g 000 g 255 bright dark and confirm with Setup 4 Use Up and...

Страница 36: ...all LEDs 1 Press Mode use Up and Down to select the menu option Colr and confirm with Setup 2 Use Up and Down to set the brightness of the LEDs in a range from I 000 I 255 bright dark and confirm with...

Страница 37: ...address in the range from d 001 d 512 to the device and confirm with Setup 3 Use Up and Down to select the desired DMX mode Mode Display Highest possible DMX address 4 channel 4 ch 509 6 channel 6 ch...

Страница 38: ...ed 0 to 100 2 0 255 Intensity green 0 to 100 3 0 255 Intensity blue 0 to 100 4 0 255 Intensity white 0 to 100 7 5 2 Functions in 6 channel DMX mode Channel Value Function 1 0 255 Dimmer 0 to 100 2 0 2...

Страница 39: ...s in 8 channel DMX mode Channel Value Function 1 0 255 Dimmer 0 to 100 2 0 255 Intensity red 0 to 100 if channel 6 0 35 3 0 255 Intensity green 0 to 100 if channel 6 0 35 4 0 255 Intensity blue 0 to 1...

Страница 40: ...ion 36 71 Programme 01 72 107 Programme 02 108 143 Programme 03 144 179 Programme 04 180 215 Programme 05 216 251 Programme 06 252 255 Programme 07 7 Colour selection if channel 6 36 71 Speed if chann...

Страница 41: ...nk 68 84 Orange 85 101 Cold white 102 118 Light red 119 135 Light green 136 152 Light blue 153 169 Yellow 170 186 Warm white 187 203 Red 204 220 Green 221 237 Blue 238 254 Amber Operating Outdoor Stag...

Страница 42: ...12 3W Quad IR UV This setting is only relevant if the device is controlled via a DMX controller 1 Press Mode use Up and Down to select the menu option DMX and confirm with Setup 2 Use Up and Down to a...

Страница 43: ...possible DMX address 1 channel 1 ch 512 2 channel 2 ch 511 5 channel 5 ch 508 4 Confirm twice with Setup 7 6 1 Functions in 1 channel DMX mode Channel Value Function 1 0 255 Intensity UV light 0 to 1...

Страница 44: ...ight 0 to 100 2 0 255 Stroboscope effect 0 to 100 7 6 3 Functions in 5 channel DMX mode Channel Value Function 1 0 255 Dimmer 0 to 100 2 0 255 Intensity UV light 0 to 100 3 10 255 Fade in out 4 0 255...

Страница 45: ...the display shows SLAv 7 8 Remote control optional 12 4W Quad IR RGBW The device can only be remote controlled if it s neither working in a Master Slave configura tion nor DMX controlled Use ON OFF t...

Страница 46: ...STROBE and then use and to select a value between FS00 slow and FS99 fast Press STROBE again to disable the Strobe effect Press Dimming to adjust the brightness of the primary colours Press R red G gr...

Страница 47: ...Colour 0 Cyan 5 Bright red R Red 1 Purple 6 Bright green G Green 2 Magenta 7 Bright blue B Blue 3 Orange 8 Yellow A Amber 4 Cold white 9 Warm white W White To reset the device to factory default setti...

Страница 48: ...of the programmes starts automatically Press SPEED and use and to set the programme speed in a range from SP01 slow to SPFL fast Press STROBE and use and to set the flash frequency in a range from FS0...

Страница 49: ...To reset the device to factory default settings press OFF and the successively 9 8 and 7 Resetting to factory defaults Operating Outdoor Stage PAR 12 4W Quad IR RGBW 12 3W Quad IR UV 49...

Страница 50: ...7911 LED configuration 12 Quad IR RGBW LED 4 W 12 Quad IR UV LED 3 W Number of DMX channels 4 6 8 1 2 5 Beam angle 25 DMX input DMX output XLR 3 pin Power consumption 61 W 47 W Operating supply voltag...

Страница 51: ...door Stage Par 12 4W Quad IR RGBW Outdoor Stage Par 12 3W Quad IR UV Dimensions W H D 184 mm 184 mm 170 mm Weight 3 5 kg Technical specifications Outdoor Stage PAR 12 4W Quad IR RGBW 12 3W Quad IR UV...

Страница 52: ...into a socket the result of an incorrect connection may be a destroyed DMX controller a short circuit or just a not working light show The unit offers a 3 pin XLR socket for DMX output and a 3 pin XLR...

Страница 53: ...ot use ordi nary microphone cables Never connect the DMX input or output to audio devices such as mixers or ampli fiers In the following we list a few common problems that may occur during operation W...

Страница 54: ...he address settings and the DMX polarity 3 Try using another DMX controller 4 Check to see if the DMX cables run near or alongside to high voltage cables that may cause damage or interfer ence to DMX...

Страница 55: ...leaning depends on the operating environment wet smoky or particularly dirty surroundings can cause more accumulation of dirt on the optics of the device n Clean with a soft cloth using our lamp and l...

Страница 56: ...sehold waste but make sure that they are fed to a recovery Please follow the notes and markings on the packaging Batteries must not be disposed of as domestic waste or thrown into fire Dispose of the...

Страница 57: ...se this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply in your country If in doubt cons...

Страница 58: ...Notes LED PAR 58...

Страница 59: ......

Страница 60: ...Musikhaus Thomann Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de...

Отзывы: