ThinkGizmos TG910 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 51

ThinkGizmos TG910 Скачать руководство пользователя страница 41

TG910 - PORTABLE WASHING

MACHINE WITH PUMP

POR FAVOR SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Y GUARDE ESTE MANUAL DE

INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

DEBIDO A LAS MEJORAS CONTINUAS EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS

ILUSTRACIONES.

Manual de usuario

Este producto puede contener partes pequeñas que

podrían ser un peligro de asfixia. Los niños menores

de 6 años de edad deben ser supervisados de cerca

durante el uso de este producto.

Deutsch p

Francais p

Italiano p

Español p

English p 1

11

21

31

41

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание TG910

Страница 1: ...URE REFERENCE DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS User Manual Deutsch p Francais p Italiano p Espa ol p English p This product may contain small parts that c...

Страница 2: ...warranty details can be found on page 10 For more of our brilliant products search Amazon for ThinkGizmos ThinkGizmos Small enough to care big enough to deliver 8 Warranty Information 10 WARRANTY 3 3...

Страница 3: ...ance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING Electrical Shock Hazard Plug Into a grounded outlet Do not use an extension cord Failure to follow these instru...

Страница 4: ...fore cleaning or making any repairs or servicing Exercise caution and use reasonable supervision when appliance is used near children Do not clean your washing machine with flammable fluids The fumes...

Страница 5: ...Back Cover Control Panel NOTE The Wash Timer Wash Select Switch and Spin Timer can only be turned clockwise Turing these anti clockwise will damage the machine Drain Pump Switch dial to Drain for the...

Страница 6: ...time make sure all water is drained from the machine using the drain hose 4 3 Pre Washing Preparations Before using your Washing Machine it is important to check the following 1 Check all pockets of...

Страница 7: ...hose to the water inlet of the Spin Tub 2 If it is easier and more practical for you you can stick a hose directly into the top of the tub or use a bucket and fill it that way 3 Add the materials to t...

Страница 8: ...were left in clothes and have become loose in the wash tub The wash tub or spin tub are overfilled Remove some of the items from the tubs There is something jammed between the pulsator and the wash t...

Страница 9: ...n 2kg 4 4lb Spin Speed Wash 295 320 RPM Spin 1320 1440 RPM Size 60 x 38 x 69 cm Weight 13 kg 28 66lb Plug Type UK EU US Input Power Wash 240W Spin 120W Wash 240W Spin 120W Wash 240W Spin 120W Rated Vo...

Страница 10: ...rn and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole o...

Страница 11: ...KONTINUIERLICHEN VERBESSERUNGEN KANN DAS TATS CHLICHE PRODUKT DEN ABBILDUNGEN UNTERSCHIEDLICH SEIN Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten die eine Erstickungsgefahr darstellen...

Страница 12: ...ie weitere Informationen finden Sie auf Seite 20 F r weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Ama zon nach ThinkGizmos ThinkGizmos Klein genug f r einen pers nlichen Service gro genug diesen auch...

Страница 13: ...on Verletzungen reduzieren und was passieren k nnte wenn die Anweisungen nicht befolgt werden WARNUNG Stromschlaggefahr Stecker in eine geerdete Steckdose Kein Verl ngerungskabel verwenden Nichtbeacht...

Страница 14: ...hmaschine aus bevor Sie sie reinigen reparieren oder warten Seien Sie vorsichtig wenn Sie Ger te in der N he Ihrer Kinder nutzen und behalten Sie diese im Auge Reinigen Sie Ihre Waschmaschine nicht mi...

Страница 15: ...ienfeld auf Englisch BITTE BEACHTEN SIE Der W schetimer W scheauswahlschalter und Schleudertimer k nnen nur im Uhrzeigersinn gedreht werden Wenn Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen kann Ihre Masc...

Страница 16: ...schlauch aus der Maschine laufen lassen 4 3 Vorbereitungen vor dem Waschen Bevor Sie Ihre Waschmaschine verwenden ist es wichtig dass Sie Folgendes berpr fen 1 berpr fen Sie alle Taschen der zu wasche...

Страница 17: ...en k nnen Sie den Schlauch auch direkt oben in die Wanne stecken oder die Waschmaschine mit einem Eimer auff llen 3 Legen Sie die Kleidungsst cke in die Schleuderwanne Sie m ssen die Kleidungsst cke e...

Страница 18: ...n vergessen wurden und sich nun in der W schetrommel befinden Die W schetrommel oder Schleuderwanne ist berf llt Entfernen Sie einige Kleidungsst cke aus den Trommeln Ein Gegenstand ist zwischen dem P...

Страница 19: ...uderdrehzahl Waschen 295 320 RPM Schleudern 1320 1440 RPM Gr e 60 x 38 x 69 cm Gewicht 13 kg 28 66lb Steckertyp UK EU US Eingangsleistung Waschen 240W Schleudern 120W Waschen 240W Schleudern 120W Wasc...

Страница 20: ...ndlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpre...

Страница 21: ...DES AM LIORATIONS CONTINUES LE PRODUIT R EL PEUT TRE DIFF RENT DES ILLUSTRATIONS Manuel de l utilisateur Ce produit peut contenir de petites pi ces pouvant pr senter un risque d touffement Les petits...

Страница 22: ...ricant les d tails sont la page 30 Pour savoir en plus sur nos produits incroyables cherchez ThinkGizmos en Amazon ThinkGizmos Assez petit pour tenir coeur assez grand pour livrer 8 Warranty Informati...

Страница 23: ...e quel danger potentiel il s agit comment r duire les risques de blessures et les cons quences en cas de non respect des instructions ATTENTION Risque de choc lectriques Branchez sur une prise de terr...

Страница 24: ...la machine laver avant que nettoyer ou faire des r parations ou d entretien Soyez prudent et utilisez de la supervision raisonnable quand l appareil est utilis pr s des enfants N utilisez pas votre m...

Страница 25: ...est en anglais NOTEZ Le minuteur de lessive l interrupteur de s lection de lessive et le minuteur de lessive seulement peuvent tre tourn s dans le sens des aiguilles d une montre En les tournant dans...

Страница 26: ...en utilisant le tuyau d goutter 4 3 Des pr paratifs avant laver Avant d utiliser votre machine laver c est important v rifier le suivant 1 V rifier toute poche des v tements qui seront lav s et enleve...

Страница 27: ...ur vous vous pouvez mettre un tuyau d arrosage directement dans l haut du baquet ou utiliser un seau et le remplir de cette mani re 3 Ajoutez les tissus au baquet de tour C est possible que vous devez...

Страница 28: ...ingles cheveux etc ont t laiss s dans les v te ments et se sont d tach s dans le bain de lavage Le baquet de lessive ou le baquet de tour sont trop remplis Enlevez quelques uns des articles des baquet...

Страница 29: ...3 6kg 8lb Tour 2kg 4 4lb Vitesse d essorage Lessive 295 320 RPM Tour 1320 1440 RPM Taille 60 x 38 x 69 cm Poids 13 kg 28 66lb Type de connecteur UK EU US Alimentation Lessive 240W Tour 120W Lessive 24...

Страница 30: ...prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une par...

Страница 31: ...LIORAMENTI CONTINUI IL PRODOTTO EFFETTIVO PU ESSERE DIVERSO DA ILLUSTRAZIONI Manuale d uso Questo prodotto pu contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini s...

Страница 32: ...garanzia del produttore Ulteriori dettagli si potranno trovare a pagina 40 Per vedere tutti i nostri altri prodotti avviate una ricerca su Amazon per ThinkGizmos ThinkGizmos una compagnia Tanto piccol...

Страница 33: ...potenziale pericolo per consentirvi di ridurre le probabilit di infortunio e vi spiegheranno anche che cosa potrebbe accadere se non si seguiranno le istruzioni ATTENZIONE Pericolo di scosse elettric...

Страница 34: ...Lavatrice dalla presa prima di pulirla fare riparazioni o servizi di manutenzione Prestare attenzione particolare quando l apparecchio viene utilizzato vicino ai bambini Non pulire la Lavatrice con p...

Страница 35: ...hina il pannello di controllo in inglese NOTA BENE il Timer di lavaggio la manopola per Selezione Lavaggio e il Timer Centrifuga possono ruotare solo in senso orario In caso contrario si causeranno da...

Страница 36: ...l acqua sia drenata usando il tubo di drenaggio 4 3 Preparazione prima del lavaggio Prima di utilizzare la Lavatrice necessario eseguire i seguenti controlli 1 Controllare tutte le tasche degli indume...

Страница 37: ...te superiore del cestello o riempirlo con un secchio 3 Inserire i capi nel cestello di centrifuga Probabilmente sar necessario dividere il carico dato che il cestello di centrifuga pi piccolo del cest...

Страница 38: ...ns ecc sono stati lasciati in vestiti e sono diventati allentati nella vasca di lavaggio Il cestello di lavaggio o il cestello di centrifuga sono troppo pieni Rimuovere alcuni indumenti dal cestello U...

Страница 39: ...one Lavaggio 295 320 RPM Rotazione 1320 1440 RPM Dimensioni 60 x 38 x 69 cm Peso 13 kg 28 66lb Plug Type UK EU US Potenza di ingresso Lavaggio 240W Centrifuga 120W Lavaggio 240W Centrifuga 120W Lavagg...

Страница 40: ...sarie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o...

Страница 41: ...IDO A LAS MEJORAS CONTINUAS EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS ILUSTRACIONES Manual de usuario Este producto puede contener partes peque as que podr an ser un peligro de asfixia Los ni os meno...

Страница 42: ...os por la garant a de nuestro fabricante los detalles se pueden encontrar en la p gina 50 SI quiere ver m s de nuestros productos brillantes pro ductos busque ThinkGizmos en Amazon ThinkGizmos Peque o...

Страница 43: ...es el peligro potencial le dir n c mo reducir el riesgo de lesiones y le dir n lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones ADVERTENCIA Peligro de descarga el ctrica Enchufe a una toma de ti...

Страница 44: ...lavadora antes de limpiar o hacer reparaciones Tenga cuidado y use una supervisi n razonable cuando el aparato se use cerca de ni os No limpie la lavadora con l quidos inflamables Los humos pueden cr...

Страница 45: ...est en ingl s NOTA El temporizador de lavado el interruptor de selecci n de lavado y el temporizador de giro solo pueden ser girados agujas del reloj Girar en el sentido contrario a las agujas del re...

Страница 46: ...izando la manguera de desag e 4 3 Preparaciones antes del lavado Antes de usar su Lavadora es importante verificar lo siguiente 1 Revise todos los bolsillos de la ropa que se est lavando y quite cualq...

Страница 47: ...pr ctico para usted puede pegar una manguera directamente en la parte superior de la ba era o usar un cubo y llenar de esa manera 3 A ada los materiales a la ba era giratoria Es posible que tenga que...

Страница 48: ...quedaron en la ropa y que daron sueltas en la cuba de lavado La tina de lavado o la ba era de giro est n sobrellenadas Retire algunos de los art culos de las tinas Hay algo atascado entre el pulsador...

Страница 49: ...g 8lb Girar 2kg 4 4lb Velocidad de centrifugado lavar 295 320 RPM Girar 1320 1440 RPM Tama o 60 x 38 x 69 cm Peso 13 kg 28 66lb Tipo de enchufe UK EU US Lavado de energ a de entrada lavar 240W Girar 1...

Страница 50: ...y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener...

Страница 51: ...Zone Limited Unit 19 Lawson Hunt Industrial Park Horsham Sussex RH12 3JR UK EU Representative Address Paramount Zone Ireland Limited Lee View House 13 South Terrace Cork T12T0CT Ireland Meaning of th...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды