2.3 Lights and Sounds - Lichter und Töne - Lumières et sons - Luci e suoni -
Luces y sonidos
28
To active the lights and sounds press the button on the top of the cab.
Each time you press the button the sound will change.
(Note: Make sure the plastic battery tab is removed before pressing the button.)
Um die Lichter und Töne zu aktivieren, drücken Sie die Taste oben in der Kabine.
Bei jedem Drücken der Taste ändert sich der Ton.
(Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Plastiklasche der Batterie entfernt ist, bevor
Sie den Knopf drücken.)
Pour activer les lumières et les sons, appuyez sur le bouton situé en haut de la cabine.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le son change.
(Remarque: assurez-vous que la languette en plastique de la pile est retirée avant
d’appuyer sur le bouton.)
Per attivare luci e suoni, premere il pulsante nella parte superiore della cabina.
Ogni volta che si preme il pulsante, il suono cambia.
(Nota: assicurarsi che la linguetta di plastica della batteria sia rimossa prima di
premere il pulsante.)
Para activar las luces y los sonidos, presione el botón en la parte superior de la cabina.
Cada vez que presione el botón, el sonido cambiará.
(Nota: asegúrese de quitar la pestaña de la batería de plástico antes de presionar el
botón.)
