Sani-Con Turbo Permanent Storage Box/Coffre de rangement permanent
Sani-Con Turbo/Caja de almacenamiento permanente de Sani-Con Turbo
6
Form/Formulaire n°/Formulario n.° 97628 Rev. A 04.24.17
A1
A
K3
K1.1
K1
K3.2
K3.1
B
A
K3
K1
K2.1
T000089A
C
Con las piezas usadas:
1. Sacar
C
de
K1
.
2.
Aflojar
K3.2
(2x); sacar y desechar.
3.
Aflojar
K2.1
(4x); sacar y desechar.
4. Dejar
K3.1
en su sitio.
RETIRAR
K1
Fig. B
!
!
4. Unir
K3
a
K1.1
; fijar con
K3.1
(1x).
INSTALAR
Con las piezas nuevas:
1. Colocar
K1
de manera que esté alineada con los orificios
anteriores; fijar con
K2.1
(2x) en cada lado de
A
.
2.
Repetir en el lado opuesto de
K1
.
3. Colocar
K3
de manera que esté alineada con los orificios
anteriores; perforar un orificio de sujeción a través de
K2
hasta
K1.1
.
Para evitar dañar la manguera, es importante
que TODOS los tornillos utilizados para fijar la
caja se inserten en el reborde de la caja, y no
en la caja.
NOTICE
AVIS
AVISO
CAUTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
ATTENTION
!
ATENCIÓN
Para asegurarse de que
K1
permanezca
firmemente en su sitio, NO apriete los tonillos
K2.1
y
K3.2
a un valor mayor de 95 pulg.-lb
(10.7 Nm).
ATTENTION
!
PELIGRO
Unir
K1
a la parte inferior de
A
; fijar con
K2.1
(4x).
AVISO
RECOMENDACIÓN:
Instale
C
EN O CERCA
DEL FONDO de
K1
, con
C
apuntando en dirección
OPUESTA al vehículo de recreo. Para obtener
información sobre la instalación real de la bomba y
sobre la plomería, consulte el Manual de instalación
de SaniCon® 500s de montaje directo.
AVISO
Para asegurarse de que
K1
permanezca
firmemente en su sitio, NO apriete los tonillos
K3.2
a un valor mayor de 95 pulg.-lb (10.7 Nm).
ATTENTION
!
PELIGRO
Ref.
Descripción
K1
(1x) Caja de almacenamiento permanente
K1.1 Reborde en caja de almacenamiento
K2
(2x) Soportes angulares
K2.1 (4x) Tornillos autorroscantes, arandelas
K3
(2x) Soportes de viga en doble T,
K3.1 (2x) Tornillos, tuercas, (4x) arandelas
K3.2 (2x) Tornillos autorroscantes, arandelas
A
Viga en doble T del vehículo
B
Tubería de gas
C
Conector de manguera de 90°
5.
Repetir en el lado opuesto de
K1
.
6.
Elegir el mejor método para instalar
C
.
Use la antigua caja montada como guía
para determinar la posición de los orificios
para
K2.1
y
K1.1
. Si instala la caja de
almacenamiento en otra posición, asegúrese
de que la caja esté a nivel o empotrada en el
costado del vehículo de recreo.
AVISO
