Thesan Aircare ES, Руководство по установке

Страница: 15 / 32

15
Aircare ES
Simboli grafici / Graphic Symbols /
Símbolos Gráficos /
图形符号
Nel presente documento vengono utilizzati i seguenti simboli:
This document uses the following symbols:
En este documento se utilizan los siguientes símbolos:
本手册中使用的图标
:
Conforme alla norma armonizzata europea EN 60335.
According with the harmonized european regulation EN 60335.
Conforme a la norma armonizada europea EN 60335.
依据欧洲协调标准
EN 60335.
Certified by TÜV SÜD
Lente di ingrandimento: / Hand lens: /
Lupa: /
放大镜
:
Per focalizzare argomenti che meritano particolare attenzione.
To focus on topics that deserve special attention.
Para centrarse en temas que merecen especial atención.
需引起关注的注意项 。
Segnale di pericolo: / Warning Sign: /
Señal de advertencia: /
警示标志
:
Per evidenziare argomenti correlati al pericolo di danno per
Aircare ES o funzionamento non ottimale causato da trascuratezza
nell’esecuzione delle istruzioni.
Negligence in the execution of the instructions may cause Aircare ES
risk of damage or its malfunctioning.
Para evidenciar temas relacionados al riesgo de daño o mal funcionamiento
debidos a negligencia en la ejecución de las instrucciones.
疏忽该指令执行，可能有导致
Aircare ES
出现故障或损。
Segnale di folgorazione: / Signal of electric shock: /
Señal de advertencia de descarga eléctrica: /
触电标志
:
Prestare particolare attenzione, pericolo di lesione personale all’installatore
o all’utente.
Read carefully, risk of personal injury both for installer and for final user.
Peligro de daños a personas o al instalador. Lo que sigue se merece
una atención especial.
存在人身伤害的风险，请安装者和最终用户仔细阅读。