Thermor Riva 4 mixte Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 46

Règles de raccordement

Pour le raccordement eau chaude, la version

mixte comporte 2 orifices taraudés 1/2 Gaz

15/21 F (piquages Entrée d’eau et Sortie d’eau)

situés en bas.

Respectez le sens de circulation ainsi que les

valeurs précisées sur le schéma ci-dessous.

Schéma de raccordement hydraulique

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE

115

MILIEU APPAREIL

VUE AVANT

mini
245

SORTIE D'EAU

1/2 GAZ 15/21 F

137,5

ENTREE D'EAU

1/2 GAZ 15/21 F

Orifices taraudés

1/2 GAZ 15/21 F

RACCORDEMENT

PAR LE MUR

RACCORDEMENT

VUE DE COTE

500/750/1000W : 102 min-109 max

1750W : 115 min-122 max

500/750/1750W : 332.5

1000W : 372.5

mini

480

mini

200

PAR LE SOL

Содержание Riva 4 mixte

Страница 1: ... Elektrische radiator handdoekdroger www thermor fr EFIL WWW EFIL FR 20170831 P R E U V E D A C H A T RETROUVEZ LES ACCESSOIRES SALLE DE BAINS EN VENTE SUR LA BOUTIQUE EN LIGNE THERMOR BOUTIQUE OFFICIELLE THERMOR Produits certifiés d origine constructeur PAIEMENT 100 SÉCURISÉ LIVRAISON GRATUITE À PARTIR DE 30 TTC Livraison en France métropolitaine entre 3 et 10 jours EFIL WWW EFIL FR 20190330 www ...

Страница 2: ...nce de justificatif Thermor assure l échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l exclusion de tous dommages et intérêts frais de main d œuvre de déplacement et de transport conformément à ses Conditions Générales de Vente Les détériorations provenant d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50 160 d un usage anormal ou du non re...

Страница 3: ... à la programmation externe par liaison Fil pilote vous devez désactiver la programmation Pour activer la programmation Programme Programme Lundi Dim Programme Actif Inactif Programme Je sélectionne le menu Programme je sélectionne Programme je sélectionne Actif je valide Langue Français Heure 12 26 Date 2017 Janvier 31 Pour programmer Vous pouvez programmer jusqu à 3 plages de température Confort...

Страница 4: ...flèches H Gel En mode Hors gel l appareil ne chauffe pas sauf si la température descend en dessous de 7 C La fonction Boost reste active Été En mode Eté l appareil ne chauffe pas La fonction Boost reste active Je verrouille les commandes ÉTAPE 5 Pour passer en mode Chauffage central ÉTAPE 6 Pour verrouiller les commandes Je fais un appui long sur la touche Pour déverrouiller je fais de nouveau un ...

Страница 5: ...mandes 11 Description des modes 12 Prog Active 12 Prog Inactive 12 Régler la température 13 Le menu 14 Fonctionnement du Boost 14 Utiliser la programmation interne 15 Modifier les programmes 15 Copier un programme 15 Utiliser la programmation externe 15 Le menu EXPERT 16 Délestage 17 En cas de problème 18 Caractéristiques 20 Le pilotage à distance des modes de fonctionnement et des programmes de l...

Страница 6: ...âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le ne...

Страница 7: ...tretien du radiateur sèche serviettes éteignez le et laissez le refroidir Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants La pression de service ne doit pas dépasser 4 bars Le remplissage des appareils mixtes doit impérativement se faire à l aide du circuit eau chaude afin de laisser le fluide s expanser dans le circuit chauffage Assurez vous grâce au purgeur situé en haut à droite que le r...

Страница 8: ...s décrets locaux L installation d un appareil en altitude provoque une éléva tion de la température de sortie d air de l ordre de 10 C par 1000 m de dénivelé Installation PRÉPARER L INSTALLATION DE L APPAREIL Règles d installation Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel Dans tout autre cas veuillez consulter votre distributeur L installation doit être faite dans les r...

Страница 9: ...ances minimales avec le mobilier pour l emplacement de l appareil Ne pas installer d étagère au dessus de l appareil Gardez un espace libre de 50 cm de vant l appareil Pour éviter tout danger pour les très jeunes enfants il est recommandé d installer cet appareil de façon telle que le barreau chauffant le plus bas soit au moins 600 mm au dessus du sol ...

Страница 10: ...ue les valeurs précisées sur le schéma ci dessous Schéma de raccordement hydraulique RACCORDEMENT HYDRAULIQUE a b 115 MILIEU APPAREIL VUE AVANT mini 245 SORTIE D EAU 1 2 GAZ 15 21 F 137 5 ENTREE D EAU 1 2 GAZ 15 21 F Orifices taraudés 1 2 GAZ 15 21 F RACCORDEMENT PAR LE MUR RACCORDEMENT VUE DE COTE 500 750 1000W 102 min 109 max 1750W 115 min 122 max 500 750 1750W 332 5 1000W 372 5 mini 480 mini 20...

Страница 11: ...terre L alimentation doit être directement raccordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire conforme aux règles d installation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est protégé par un différentiel 30mA ex salle de ...

Страница 12: ...volt 230 volt 115 volt négative 115 volt positive 230 volt pendant 3 s 230 volt pendant 7 s Dans le cadre de la programmation par fil pilote ou courant porteur les ordres hors gel ou délestage sont prioritaires Le délai de basculement du mode Confort vers le mode Eco est de l ordre de 12 secondes Le délai de basculement du mode Confort 1 2 vers Confort est de l ordre de 5 minutes NETTOYAGE DUVENTI...

Страница 13: ...ion a doit être ouvert Le robinet de retour chaudière b doit rester ouvert ETE Le circuit de la chaudière ne fonctionne pas Le boîtier de commandes récupère toutes ses fonctions La chaudière ne régule plus La résistance prend la relève de la chau dière qui est coupée Le robinet d alimentation a doit être fermé Le robinet de retour chaudière b doit rester ouvert a b a Robinet d alimentation permet ...

Страница 14: ...CTIONNEMENT ETE HIVER UTILISATION HIVERVERSION MIXTE Pour utiliser le radiateur sèche serviettes en hiver vous devez être en Mode Chauffage Central Accédez au MENU en appuyant sur Chauffage Central Programme Programme Pour activer ou désactiver le chauffage central Vous pouvez Mettre en marche le chauffage Le robinet d alimentation a doit être ouvert Ajuster la température Le robinet d alimentatio...

Страница 15: ... l interrupteur situé à l arrière de l appareil sur I pour mettre l appareil sous tension Lorsque l appareil est mis hors tension un nouveau réglage du jour et de l heure peut être nécessaire L INTERRUPTEUR METTRE EN MARCHE ARRÊTER L APPAREIL Pour arrêter l appareil faites un appui long sur Confirmez Eteindre en appuyant sur Pour mettre en marche l appareil faites un appui sur et sélection nez All...

Страница 16: ...nir 3 plages de température Confort par jour Pendant ces plages Confort la consigne de température est réglée à l aide de ou En dehors des plages Confort l abaissement est réglé dans le Menu Abais T ECO L appareil suit les ordres Arrêt et Hors Gel de la programmation externe de votre installation voir notice de votre centrale de pro grammation Prog Inactive L appareil suit en permanence la tempéra...

Страница 17: ...re ECO est réglée à 3 5 C par rapport à la tem pérature CONFORT Vous pouvez modifier la température ECO vous for cez donc le réglage par défaut entre la température Confort et la température Eco PROG Dérog s af fiche jusqu à la prochaine plage Confort Vous pouvez régler l écart entre la température Confort et Eco dans le Menu Abais T ECO Si vous avez réglé une température Hors Gel 7 C la programma...

Страница 18: ...NNEMENT DU BOOST Utilisation ETE Chauffage central inactif Le menu Accédez au MENU en appuyant sur Chauffage Central Programme Programme Pour activer ou désactiver la programmation Lundi dim Date heure Eteindre Pour éteindre l appareil Paramètres Pour régler la date l heure le passage ou pas en automatique de l heure Eté Hiver Abais T ECO Pour régler l abaissement de température par rapport à la t...

Страница 19: ...rdi jeudi vendredi Programme Programme Lundi dim UTILISER LA PROGRAMMATION INTERNE Lundi Copier Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Anticipation de la chauffe Votre appareil est équipé d une fonction qui permet d anticiper la chauffe lorsque vous uti lisez la programmation Lorsque vous réglez la programmation de votre appareil celui ci va anticiper la chauffe en fonction du temps de montée en température pour...

Страница 20: ...e température de consigne maximum qui ne pourra pas être dépassée comprise entre 22 C et 28 C réglée par défaut à 28 C Boost Pour régler la durée maximale du Boost le réglage peut aller de 15 à 120 minutes pour les modèles sans ventilateur et de 10 à 60 minutes pour les modèles avec ventilateur Code PIN Pour activer ou non l enregistrement d un code personnel d accès au Menu Expert Une fois activé...

Страница 21: ...délestage Vous ne devez toute fois pas utiliser de délestage par coupure d alimentation secteur car ce système est incom patible avec nos appareils Des coupures franches d alimentation électrique intempestives et répétées peuvent provoquer une usure prématurée et une détérioration des cartes électro niques qui ne seraient pas couvertes par la garantie du fabricant Lors des périodes de délestage l ...

Страница 22: ... ouverte à proximité arrivée d air froid par le boîtier de raccordement à l arrière de l appareil ou que le réglage de la température n a pas été modifié Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique En cas de pro blème thermostat bloqué coupez l alimentation de l appareil fusible disjoncteur pendant environ 10 minutes puis rallumez le Si le phénomène se reproduit fréquemment faîtes contrôler ...

Страница 23: ... Pour le bas les éléments inférieurs canalisent le retour du fluide qui a transmis sa chaleur Le Menu Expert n est pas accessible Vous avez enregistré un code PIN Vous devez saisir votre code pour accéder au menu Expert voir chapitre Menu expert L appareil ne suit pas les ordres de programmation interne Vérifiez que la date et l heure sont réglées Vérifiez que l appareil est en Mode Programmation ...

Страница 24: ...le el sb 0 00028 0 28 kW W Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce Caractéristique Unité Information complémentaire Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdoma daire oui Autres options de contrôle Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de présence non Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de fenêtre ou...

Страница 25: ...ection of the appliance 26 Using the hooks 27 Maintenance 27 Cleaning the fan 27 using mixed version 28 Using 29 Using winter MIXEd version 29 Operating principal 29 Switching the device on for the first time 30 The switch 30 Switching the appliance on off 30 Locking commands 30 Description of the modes 31 Active Prog 31 Inactive Prog 31 Adjusting the temperature 32 Le menu 33 How the Boost works ...

Страница 26: ...e safely were given to them and if the risks were apprehended Children should not play with the appliance Cleaning and maintenance by the user should not be performed by children without supervision In order to avoid a hazard for very young children this device should be installed so that the lowest heated rail is at least 600 mm above the floor This device may only be plugged in or connected by a...

Страница 27: ...ter would lead to the definitive deterioration of the resistor This incident would definitely require its replacement which is not covered by the Maker s guarantee The service pressure of the heating circuit is 4 bar maximum It is forbidden to leave A switch on l when the supply tap C is open This abnormal use causes cancellation of the warranty It is mandatory to be in Central Heating mode when t...

Страница 28: ...hat switches and other controls cannot be touched by a person in the bath or shower Do not install the device In a draught that might affect adjustment for example under a central mechanical ventilation unit etc Under a fixed power socket or near curtains or other combustible materials Volume 1 No electrical device Volume 2 Electrical device IPX4 Standard EN 60335 2 43 2003 A2 2008 250 mm 250 mm 2...

Страница 29: ...ow the flow direction as well as the figures stipulated on the diagram below CONNECTTOTHE WATER SYSTEM a b 115 mini 245 137 5 mini 200 Threaded ports 1 2 GAS 15 21 F MIDDLE OF THE DEVICE WATER OUTLET 1 2 GAS 15 21 F WATER INLET 1 2 GAS 15 21 F FRONT VIEW SIDE VIEW 500 750 1000W 102 min 109 max 1750W 115 min 122 max mini 480 WALL CONNECTION GROUND CONNECTION 500 750 1750W 332 5 1000W 372 5 ...

Страница 30: ...breaker in accordance with installation rules If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its customer service or similar qualified persons in order to avoid any risks If you use the pilot wire and it is protected by a 30mA residual current circuit breaker e g bathroom the pilot wire power must be protected on this residual current circuit breaker If you want to use a loa...

Страница 31: ...products or solvents MAINTENANCE CLEANINGTHE FAN Clean the air inlet and outlet grilles with a vacuum cleaner The fan is equipped with a dust filter which when it is full can cause it to stop an error code Err 6 is displayed on the control panel display For best use clean your filter regularly Commands Received No current Complete altermation 230V Negative Half altermation 115V Positive Half alter...

Страница 32: ...SUMMER The central heating circuit is not working The control box recovers all its functions The boiler does not regulate anymore The resistance takes over from the boiler that is cut The supply tap a must be closed The boiler return tap b must remain open a b a Supply tap to allow inlet of hot water from the central heating This can be thermostatically controlled or not depending on your choice b...

Страница 33: ...tch on heating The supply valve a must be open Adjust the temperature The supply valve a must be open more or less if thermostatic valve Activate the BOOST Lock the controls Increase or reduce the temperature without needing to validate except winter use Change Boost Time Browsing in the menus Browsing in the sub menus Validate Switch off Lock unlock Back to previous screen Enabling or Disabling B...

Страница 34: ...ch located at the rear of the appliance to I to switch the appliance on When the appliance is switched off you may need to set the day and time again THE SWITCH To avoid the commands being changed by children you may lock your device s commands by pressing and holding Select Lock and validate with Do the same to unlock the commands by selecting Unlock LOCKING COMMANDS SUMMER WINTER use To shut dow...

Страница 35: ...rt temperature rang es per day During these Comfort ranges the temperature setpoint is adjusted using or Outside the Comfort ranges lowering the temperature is set in Low er ECO T Prog mode The device follows your installation s external programming orders STOP and Frost see the manual for your programming unit Inactive Prog The device follows the setpoint temperature adjusted at all times The dev...

Страница 36: ...You can change the ECO temperature so you have to set the default setting between the Comfort tem perature and the Eco temperature PROG Derog is displayed until the next Comfort range You can set the difference between the Comfort and Eco temperature in the Abase menu T ECO If you set a Frost Protection temperature 7 C the programming is suspended Modify this temperature when you return to restart...

Страница 37: ...OWTHE BOOST WORKS Use SUMMER Inactive central heating Le menu Central heating Program Program To activate or deactivate programming Date Clock Parameters Clock to set the date the time and the automatic changeover to Summer Winter time or not To activate or deactivate Central Heating Access the MENU by pressing To switch off the appliance Switch off Monday Sun To adjust the Comfort temperature ran...

Страница 38: ...ROGRAMMING Monday To copy Thu Wen Thi Fri Sat Sun Anticipation of heating Your device is equipped with a function that allows your device to anticipate the heating when you use programming When you set the programming of your device it will anticipate the heating according to the time of rise in temperature so that your room is at the right temperature when you arrive For example if you set your p...

Страница 39: ...ess contr To limit access to the commands You may choose total access access to temperature only or no access In this last case the unit s commands are no longer accessible To record a maximum setpoint temperature which may not be exceeded between 22 C and 28 C set by default at 28 C PIN code To activate the saving of an Expert Menu personal access code or not Once activated the Expert Menu access...

Страница 40: ...does not heat up enough Increase the temperature by pressing If the temperature setting is at the maximum check the following Check if there is another type of heating in the room Make sure your device is only heating the room door closed Have the device supply voltage checked Make sure the power of your device is adapted to the size of your room we recommend an average of 100 W m2 for a ceiling h...

Страница 41: ...pert menu see the Expert Menu chapter The unit does not follow internal programming commands Make sure the date and time are set Make sure the unit is in PROG mode and internal programming has been selected An error code is displayed Err 3 connection sensor fault Err 10 Linap connection fault Contact your installer Err 6 Clean the filter model with fan and or check that the air inlet or outlet are...

Страница 42: ... kW At minimum heat output el min 0 000 kW In standby mode el sb 0 00028 0 28 kW W Type of heat output room temperature check Characteristic Unit Additional information Electronic room temperature check and weekly programmer yes Other inspection options Room temperature check with presence detector no Room temperature check with open win dow detector no Remote control option yes Adaptive activatio...

Страница 43: ...e The stipulations of the present guarantee conditions do not exclude any of the purchaser s legal rights of guarantee against faults or hidden defects which are applicable in all cases under the stipulations of Articles 1641 of the Civil Code Present this certificate to your distributor or installer only in the event of a claim together with your purchase invoice The commercial code and the seria...

Страница 44: ...40 U0658451 U0648452 A TRI DIGITAL AVR 19 ...

Страница 45: ...nce de justificatif Thermor assure l échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l exclusion de tous dommages et intérêts frais de main d œuvre de déplacement et de transport conformément à ses Conditions Générales de Vente Les détériorations provenant d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50 160 d un usage anormal ou du non re...

Страница 46: ...oger 1 Par rapport à un convecteur de 1ère génération 25 1 www thermor fr EFIL WWW EFIL FR 20170831 P R E U V E D A C H A T RETROUVEZ LES ACCESSOIRES SALLE DE BAINS EN VENTE SUR LA BOUTIQUE EN LIGNE THERMOR BOUTIQUE OFFICIELLE THERMOR Produits certifiés d origine constructeur PAIEMENT 100 SÉCURISÉ LIVRAISON GRATUITE À PARTIR DE 30 TTC Livraison en France métropolitaine entre 3 et 10 jours EFIL WWW...

Результаты поиска

Содержание Riva 4 mixte

Отзывы:

Похожие инструкции для Riva 4 mixte

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermor Riva 4 mixte, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Riva 4 mixte

Отзывы:

Похожие инструкции для Riva 4 mixte

Бренды по названию

Популярные бренды