REV-4
3.25
DEUTSCH
ENGLISH
CT
V1.05
27.05.2009
CTS
V1.19
02.06.2009
CTMcool
V1.91
29.03.2010
CBTM
V1.08
25.07.2010
41.
Bypass
1 Tasse
Bypass
1 cup
X
X
X
X
42.
Bypass
2 Tassen
Bypass
2 cups
X
X
X
X
43.
Mehrfachbezug
Multiple
X
X
X
44.
Filter x
nicht aktiv
Filter x
not active
X
X
X
X
45.
Servicezähler
x
Service counter
x
X
X
X
X
46.
Wannentemperatur
74°C 165°F
Tubtemp
74°C 165°F
X
47.
Wannenfreigabe
59°C 138°F
Tubreadytemp
59°C 138°F
X
48.
Milchtemperatur
xx°C xxx°F
Milk temp
xx°C xxx°F
X
49.
Calibratesensor
xx°C xxx°F
Calibratesensor
xx°C xxx°F
X
50.
kaffeesatz
800g
Grounds
800g
X
X
X
X
51.
kaffeedrehzahl
1800rpm (1/min)
Coffeerevolution
1800rpm (1/min)
X
X
52.
Teedrehzahl
1300rpm (1/min)
Tearevolution
1300rpm (1/min)
X
X
53.
Bypassdrehzahl
1000rpm (1/min)
Bypassrevolution
1000rpm (1/min)
X
X
54.
Milchdrehzahl
900rpm (1/min)
Milkrevolution
900rpm (1/min)
X
X
SECTION 3
© 2009 by Thermoplan AG, Subject to change
Technical Manual
Programming level