background image

21

DE

GB

Standards and regulations

The installation (plumbing and electrical work), commissioning and maintenance of 

this appliance should only be undertaken by personnel with electrical engineering 

qualifications and in accordance with the relevant standards and regulations (BSI, 

etc.) and this manual.

Correct and reliable operation of this unit will only be ensured if the original ac-

cessories and spare parts are used. The following should be observed:

DIN VDE 0100: Requirements of your electricity supplier.

DIN 1988 / DIN 4109: Requirements of your water supplier.
The following should also be observed:

• the appliance name plate;

• the technical specifications.

This unit requires a 400V, three-phase supply. Please take reference of the rating 

plate on device. If the electrical installation does not meet these requirements 

then it will need to be modified. This should be done by a qualified electrical in-

staller, in accordance with the relevant regulations (IEEE, etc.).

The electrical connection should be made by a qualified electrical installer, in ac-

cordance with the relevant regulations (IEEE, etc.).

The device has been prepared for connection to the electrical supply.

This appliance must be earthed!

Connection to the water supply

Compatible cold water pipe materials: steel, copper and plastic.

Operating conditions to DIN 1988, Part 2, December 1988, Section 2.2.3, Table 

1. There is no need to install a relief valve.Compatible hot water pipe materials: 

copper, approved plastic piping systems with DVGW mark. During normal op-

erations and fault conditions, the operating conditions to DIN 1988, Part 2, De-

cember 1988, Section 2.2.3, Table 1 apply. 

This device should be permanently connected to the water mains and cannot be 

connected by a hose-set.

To prevent back-siphon age, a non-return valve has to be included in the installa-

tion.

This appliance is not to be used for a potable water supply.

Electrical installation

This unit may only be connected to a fixed cable.

It should be possible to isolate the device from the mains supply on all poles by 

fuses or other means which provide a gap of at least 3mm! A leakage protection 

switch must be installed.

2.     Mounting Instructions

Содержание Elex 3in1 P

Страница 1: ...DE Durchlauferhitzer GB Instantaneous water heater...

Страница 2: ...m distance to the ground Minimum distance to the ceiling Connection to wall Connection to wall Input electric cable Screws washers and anchors 8 mm 8 mm 8 mm 10 cm 20 cm 10 cm 10 cm 8 mm Rev02 EU A4 1...

Страница 3: ...3 A5 A6 max 25mm A7 A8 Inlet Connector Outlet Connector Gasket Gasket...

Страница 4: ...4 A9 25mm 150mm L1 L2 L3 A10 Push the button to reset the switch L1 L2 L3 4 5 A11 1 2 18kW 21kW 24kW 3 Display plug A12 Inlet Outlet...

Страница 5: ...re Sicherheit und die Sicherheit anderer zu gew hrleisten empfehlen wir Ihnen diese Installations und Bedie nungsanleitung zu lesen bevor Sie das Ger t zum ersten Mal benutzen Bitte halten Sie die Anw...

Страница 6: ...ss geerdet sein Der Wasserzulauf dieses Ger ts darf nicht an Wasserzulauf angeschlossen wer den der aus einem anderen Wasserheizungssystem stammt Dieses Ger t ist dazu bestimmt fest an das Wassernetz...

Страница 7: ...asserinstallation Kompatible Kaltwasserleitungsmaterialien Stahl Kupfer und Kunststoff Betriebsbedingungen nach DIN 1988 Teil 2 Dezember 1988 Abschnitt 2 2 3 Tabelle 1 Es ist kein berdruckventil erfor...

Страница 8: ...Ger tes Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll zu entsorgen und z B zu einer Sammelstelle in seiner Gemeinde oder seinem...

Страница 9: ...gegeben 3 Installieren Sie den Kaltwassereinlassanschluss und die Dichtung an der Kalt wasserversorgung in der Wand rechts und den Hei wasserauslassanschluss an der Hei wasserversorgung in der Wand li...

Страница 10: ...l ften Sie es indem Sie einen daran angeschlosse nen Hei wasserhahn ffnen Schalten Sie die Stromversorgung erst ein wenn das Ger t frei von Luft ist berpr fen Sie den Betrieb des Ger ts Frost Das Ger...

Страница 11: ...7 0 8 2 9 3 L min Heizsystem blankes Element nacktes Element Temperaturbereich 35 C 55 C Durchfluss einschalten 2 5 L min Max Einlasstemperatur 30 C Nichtgebrauchsverbrauch 1 Wh h Schutzklasse I Art...

Страница 12: ...ckbetriebenen Ger ts erreicht wird sollte bei der Installation der Druckverlust Druckverlust des Ger ts der Armaturen des Duschkopfs des Duschschlauchs und der Rohrleitungen ber cksichtigt werden das...

Страница 13: ...t werden Pflege Das Geh use kann einfach mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Verwen den Sie keine aggressiven oder scheuernden Reiniger Entzundern Eine Service Inspektion sollte jedes Jahr von au...

Страница 14: ...er t heizt nicht die Ausgangswasser temperatur entspricht der Kaltwasserversorgung Die Digitalanzeige leuchtet aber keine Temperaturanzeige Durchflussrate zu niedrig Wasserdruck zu nied rig Ihr Warmwa...

Страница 15: ...stallation handelt lassen Sie die Verkabelung von Ihrem Elektriker berpr fen M glicherweise ist die Ver kabelung falsch Spannung unter 400 Volt Die Heizelemente Ihres Warmwasserbereiters sind f r 400...

Страница 16: ...nstellbar sodass Sie die Kaltmischung vollst ndig ausschalten k nnen Sie k nnen dies ausgleichen indem Sie die Einstellung an Ihrem Warmwasserbe reiter erh hen wenn Sie hei eres Wasser ben ti gen m ch...

Страница 17: ...blagerungen ist ebenfalls von die ser Garantie ausgeschlossen Die Garantie erlischt wenn das Problem durch extreme Trinkwasserwerte verursacht wird pH Wert nicht zwi schen 7 und 9 5 und oder Cl ber 15...

Страница 18: ...des Preises oder die Erstattung von Folgesch den aufgrund von M ngeln Diese Garantie gilt nicht f r Ger te die au erhalb Deutschlands gekauft wurden Die gesetzlichen Bestimmungen und Lieferbedingungen...

Страница 19: ...suggest that you read these installation and operating instructions before using the device for the first time Please keep the instructions and other documenta tion close to the device This device is...

Страница 20: ...ppliance shall not be connected to inlet water obtained from any other water heating system This appliance is intended to be permanently connected to the water mains and not connected by a hose set Th...

Страница 21: ...tion should be made by a qualified electrical installer in ac cordance with the relevant regulations IEEE etc The device has been prepared for connection to the electrical supply This appliance must b...

Страница 22: ...y or local district Old electrical appliances will be accepted there free of charge This ensures that the old appliances are properly recycled and any negative impacts on the environment are avoided T...

Страница 23: ...m 6 Switch on the earth leakage circuit breaker turn on the appliance and open the hot water tap wait for about 20 secs before the appliance start working Preparing for installation The water and elec...

Страница 24: ...nger will occur Do not switch on if there is a possibility that the water in the device is frozen Technical specifications Electronic instant water heater Elex 3in1 P Electric supply 400 V 3 50Hz Nom...

Страница 25: ...educed with the hot water valve There is a danger of scalding at outflow temperatures exceeding 43 C This unit is intended for use with shower heads with a low pressure loss Mixer taps and thermostati...

Страница 26: ...ses or isolate the device in another way 2 Open a hot water valve connected to the device until the air is vented from both the device and the cold water supply pipe 3 Replace the fuses or reconnect t...

Страница 27: ...power or incorrect wiring Make sure the breakers at main electrical panel are ON You may have a faulty breaker or unit may be wired incorrectly Water heater is not heating at all water is flowing but...

Страница 28: ...If it s a new installation have your electrician double check the wiring Is possible that the wiring is incorrect Voltage less than 400 volts The heating elements on your water heater are design for...

Страница 29: ...gh the hot water delivery system to your faucet some heat will be lost especially if it has long distance to travel or the pipes are cold This is normal You can compensate for this by increasing the s...

Страница 30: ...be contacted NEG Novex shall not be liable for transport damage The product shall be repaired or replaced at the discretion of NEG Novex The function ing product shall then be sent to the buyer NEG No...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...Chenover Str 5 Rev 2 0 2021 06...

Отзывы: