background image

Reinigung & Wartung

Sicherheitsmaßnahmen

Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten das Steckernetzteil aus der Steckdose und entfernen
Sie das Netzkabel vom Heizelement. Die KFZ-Variante muss vom Bordnetz getrennt werden. 

Das Netzteil / den KFZ-Stecker stets am Gehäuse anfassen, nie an der Leitung ziehen.
Verwenden Sie keine säure- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.

Es besteht die Gefahr der Korrosion und der Beschädigung von Elektrik und Elektronik.

Reinigung

Grundsätzlich sollte jede Verschmutzung sofort entfernt werden, da das Antrocknen von Rückständen die

Reinigung erschwert. Zur Reinigung kann ein haushaltsüblicher Staubsauger verwendet werden. Bei stärkerer 
Verschmutzung, auch am Steckernetzteil, verwenden Sie ein feuchtes Baumwolltuch.
Verwenden Sie bei der Reinigung auf keinen Fall Stahlbürsten, Stahlwolle oder scharfe, spitze bzw. scheuern-

de Gegenstände oder scharfe, lösungsmittelhaltige Reiniger.

 

Für eine gründliche Reinigung muss das Heizelement der beheizten Tierliegematte entfernt werden und der 

Bezug dann mit Handwäsche ohne scharfe oder lösungsmittelhaltige Mittel gereinigt werden.

Die beheizte Tierliegematte erst wieder zusammenbauen und verwenden, wenn sie vollständig getrocknet ist.

Störungsbeseitigung

Störung

mögliche Ursache

Störungsbeseitigung

Die beheizte Tierliegematte 

wird nicht warm

Netzteil ist ausgesteckt

Zuleitung ist abgesteckt

Stromzufuhr unterbrochen

Sicherung im KFZ-Stecker hat 

ausgelöst

Netzteil in eine Steckdose einstecken

Steckernetzteil mit der Buchse des 

Heizelements verbinden

Zuleitung oder Stromversorgung

durch einen Fachmann prüfen lassen

Sicherung austauschen 

(Sicherung 6,3x30mm, 8A flink)

Entsorgung

Die beheizte Tierliegematte darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern kann zur ElektroG konformen 
Entsorgung und Verwertung kostenfrei an kommunalen Sammelstellen zurückgegeben werden.

Unser Unternehmen ist entsprechend den Richtlinien des ElektroG bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register 

(EAR) unter der WEEE-Reg.-Nr. DE 29813749 registriert.

Achten Sie bei der Entsorgung darauf, dass die gesetzlichen Vorschriften eingehalten werden. Werfen Sie das 
Gerät nicht in den Hausmüll. Führen Sie es einer entsprechenden, umweltschonenden Verwertung zu.

Konformitätserklärung

Durch Abgabe der EG-Konformitätserklärung bestätigen wir, dass die von uns hergestellte und in den Verkehr 
gebrachte Heizung allen einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen entspre-

chen. Das Zertifikat steht auf der 

thermo

 Homepage 

www.thermo.de

 im Downloadbereich zum Herunterladen 

bereit.

4

thermodog

 Heated Animal Carpet

Operating Manual

Copyright © 2022 

thermo

 Flächenheizungs GmbH, Rohrbach, Germany

This operating manual including all its parts is protected by copyright! Any use without approval of 

thermo

 

Flächenheizungs GmbH is prohibited. This particularly applies to duplications, translations, microfilming and 

processing in electronic systems.

Status: 09/2022

T E C H N O L O G I E S

5

Содержание thermodog 4060-20

Страница 1: ...itched off power cord is disconnected power supply interrupted fuse in the car plug has blown turn on device connect the power cord with the connection socket of the animal carpet have the power cord or the power supply inspected by an expert replace fuse fuse 6 3x30mm 8A fast acting Disposal The thermo Infrared Heating Carpet must not be disposed of with the common household garbage but can be re...

Страница 2: ... and the destruction of the internal heating element It is not allowed to operate the heated animal carpet in areas with adverse environmental conditions such as o moisture or high humidity o dust flammable gases vapours or solvents Any use of the product other than described is prohibited and may damage the product Furthermore it involves dangers such as short circuit fire electric shock etc The ...

Страница 3: ...Steckernetzteils besteht Lebensgefahr Bedienung Inbetriebnahme Jede Handhabung an der Tierliegematte setzt voraus dass Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig gelesen und verstanden haben Im Interesse der Gesundheit und der Sicherheit sind alle missbräuchlichen Anwendungen zu unterlassen welche nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung des Gerätes dienen Die beheizte Tierliegematte kann kinderleich...

Страница 4: ...mzufuhr unterbrochen Sicherung im KFZ Stecker hat ausgelöst Netzteil in eine Steckdose einstecken Steckernetzteil mit der Buchse des Heizelements verbinden Zuleitung oder Stromversorgung durch einen Fachmann prüfen lassen Sicherung austauschen Sicherung 6 3x30mm 8A flink Entsorgung Die beheizte Tierliegematte darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden sondern kann zur ElektroG konformen Entsorgu...

Страница 5: ...mzufuhr unterbrochen Sicherung im KFZ Stecker hat ausgelöst Netzteil in eine Steckdose einstecken Steckernetzteil mit der Buchse des Heizelements verbinden Zuleitung oder Stromversorgung durch einen Fachmann prüfen lassen Sicherung austauschen Sicherung 6 3x30mm 8A flink Entsorgung Die beheizte Tierliegematte darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden sondern kann zur ElektroG konformen Entsorgu...

Страница 6: ...Steckernetzteils besteht Lebensgefahr Bedienung Inbetriebnahme Jede Handhabung an der Tierliegematte setzt voraus dass Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig gelesen und verstanden haben Im Interesse der Gesundheit und der Sicherheit sind alle missbräuchlichen Anwendungen zu unterlassen welche nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung des Gerätes dienen Die beheizte Tierliegematte kann kinderleich...

Страница 7: ... and the destruction of the internal heating element It is not allowed to operate the heated animal carpet in areas with adverse environmental conditions such as o moisture or high humidity o dust flammable gases vapours or solvents Any use of the product other than described is prohibited and may damage the product Furthermore it involves dangers such as short circuit fire electric shock etc The ...

Страница 8: ...itched off power cord is disconnected power supply interrupted fuse in the car plug has blown turn on device connect the power cord with the connection socket of the animal carpet have the power cord or the power supply inspected by an expert replace fuse fuse 6 3x30mm 8A fast acting Disposal The thermo Infrared Heating Carpet must not be disposed of with the common household garbage but can be re...

Отзывы: