background image

Description

Press ENTER key 

 to confirm.

End of run beep

Press 1 (yes) on the numeric pad if the centrifuge should make beep after the run. Otherwise press 0 

(no).

Press ENTER key 

 to confirm.

Keypad beep

Press 1 (yes) on the numeric pad if the centrifuge should make beep when pressing any key. Otherwise 

press 0 (no).

 to confirm.

Press ENTER key 

LCD power save

Press 1 (yes) on the numeric pad if the centrifuge should enter a powdersave mode after the run. 

Otherwise press 0 (no).

Press ENTER key 

 to confirm.

Lid passcode

Press ENTER key 

 to confirm.

Enter system menu

To enter  the system menu hold down any of the keys when switching the centrifuge on. 

Press the ENTER key 

 in order to navigate through the system menu.

Press the STOP key 

 to quit the system menu.

Language

In order to change the language in the display, press the number next to the desired language in the 

diagram on the numeric pad.

Press 1 (yes) on the numeric pad if the centrifuge door should be protected with a passcode. Enter 

passcode.

If  the door should not be protected with a passcode press 2 (no) on the numeric pad.

Press ENTER key 

 to confirm.

Program passcodes

Press 1 (yes) on the numeric pad if the centrifuge programs should be protected with a passcode. 

Otherwise press 0 (no).

Thermo Scientific

Multifuge X1 / X1R

5-3

 

System Menu

Description

Содержание 75004250

Страница 1: ...Thermo Scientific Multifuge X1 Multifuge X1R Instructions for Use 50120964 g 06 2020 Visit us online to register your warranty thermofisher com labwarranty...

Страница 2: ...WEEE Conformity This product is subject to the regulations of the EU Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Directive 2012 19 EU It is marked by the following symbol...

Страница 3: ...1 6 Chapter 2 Before use 2 1 Before Setting up 2 2 Transporting the Centrifuge 2 2 Location 2 2 Aligning the Centrifuge 2 3 Mains Connection 2 3 Storage 2 4 Chapter 3 Control Panel 3 1 Control Panel 3...

Страница 4: ...Cleaning Intervalls 6 2 Cleaning 6 2 Disinfection 6 3 Decontamination 6 4 Autoclaving 6 5 Service of Thermo Fisher Scientific 6 5 Chapter 7 Trouble Shooting 7 1 Mechanical Emergency Door Release 7 2...

Страница 5: ...ty Check Centrifuge Multifuge X1 1 Power supply cable 1 50120964 Instruction manual 1 70009824 Anti corrosion oil 1 Intended Use This centrifuge is an IVD accessory and therefore subject to the Direct...

Страница 6: ...for its intended use only Plug the centrifuge only into sockets which have been properly grounded Do not move the centrifuge while it is running Do not lean on the centrifuge Use only rotors and acces...

Страница 7: ...d react violently with one another The centrifuge is neither inert nor protected against explosion Never use the centrifuge in an explosion prone environment Do not centrifuge inflammable substances D...

Страница 8: ...CAUTION means that material damage could occur WARNING means that injuries or material damage or contamination could occur This symbol refers to biological hazards Observe the information contained in...

Страница 9: ...uction and Description Contents Characteristics of the Multifuge X1 X1R on page 1 2 Technical Data on page 1 3 Directives Standards and Guidelines on page 1 4 Functions and Features on page 1 5 Mains...

Страница 10: ...RCF or the entry mode These settings can be changed even while the centrifuge is running With the help of the PULSE key you can also centrifuge a sample for just a few seconds if called for The Multif...

Страница 11: ...running time unlimited unlimited max Speed nmax 15200 rpm depending on the rotor 15200 rpm depending on the rotor min Speed nmin 300 rpm 300 rpm maximum RCF value at nmax 25830 x g 25830 x g maximum k...

Страница 12: ...interference FCC Part 15 CLASS A NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to...

Страница 13: ...th cooling equipped devices Acceleration braking profiles 9 acceleration and 10 braking curves Rotor recognition Automatic Imbalance recognition Electronic contingent on rotor and speed Lid lock Autom...

Страница 14: ...an be found in the corresponding rotor operating manuals For more information visit our website at http www thermofisher com TX 400 75003629 with round buckets 75003655 TX 200 75003658 with round buck...

Страница 15: ...Multifuge X1 X1R 2 1 2 Before use Contents Before Setting up on page 2 2 Transporting the Centrifuge on page 2 2 Location on page 2 2 Aligning the Centrifuge on page 2 3 Mains Connection on page 2 3 S...

Страница 16: ...Figure 2 1 Lifting the centrifuge at both sides The centrifuge can be damaged by impacts Transport the centrifuge upright and if at all possible in its packaging Location The centrifuge should only be...

Страница 17: ...rn off the power supply switch on the back press 0 2 Plug the centrifuge into grounded electrical sockets only 3 Check whether the cable complies with the safety standards of your country 4 Make sure...

Страница 18: ...ientific Storage Before storing the centrifuge and the accessories it must be cleaned and if necessary disinfected and decontaminated Store the centrifuge in a clean dust free location Be sure to plac...

Страница 19: ...Thermo Scientific Multifuge X1 X1R 3 1 3 Control Panel Contents Control Panel on page 3 2 Keys on page 3 2...

Страница 20: ...temperature Key Display contents Start Normal start of the centrifuge Stop End run manually Open lid Automatic release possible only when device is switched on Emergency release see Mechanical Emergen...

Страница 21: ...age 4 2 Lid Opening on page 4 2 Rotor Installation on page 4 2 Entering Parameters on page 4 4 Centrifugation on page 4 10 Temperature Adaptation during Standstill on page 4 11 Short term Centrifugati...

Страница 22: ...e top line shows the message Lid open The bottom line shows the values for the last run Lid Opening 2 Press the OPEN key Close Lid 3 Close the lid by pressing down on it lightly in the middle or on bo...

Страница 23: ...is properly installed by lifting it slightly on the handle If the rotor can be pulled up then it must be reclamped to the centrifuge spindle CAUTION Unapproved or incorrectly combined accessories can...

Страница 24: ...d profile by entering a digit between 1 9 on the numeric pad Curve number 1 is the slowest and curve number 9 the fastest 3 Confirm your entry by pressing ENTER Braking curve 1 Press the ACC DEC key t...

Страница 25: ...be corrected automatically if the resulting speed is less than 300 rpm This is because 300 rpm is the lowest selectable speed Explanation of RCF Value The relative centrifugal force is given as a mult...

Страница 26: ...alues can be displayed The total running time and the running time after reaching the maximum speed Press the CHANGE key to toggle between the two display modes Continuous operation During continuous...

Страница 27: ...or precooling the centrifuge For setting the pretemp value for the centrifuge proceed as follows 1 Hold down the TEMPERATURE key for a minimum of three seconds to open the temperature selection menu T...

Страница 28: ...Press the BUCKET key repeatedly until the bucket being used is displayed Your entry will be automatically confirmed if you do not press any key for 5 seconds Bucket radius Having entered the bucket co...

Страница 29: ...load any of the programs 1 5 Press the DIRECTORY key in order to load any of the programs 1 99 by means of the numeric pad Enter the program number and confirm with ENTER key 3 You may want to enter...

Страница 30: ...K SET SPEED The centrifuge decelerates Please enter a new value You cannot open the lid as long as the centrifuge is running Imbalance indicator If a load is imbalanced this will be indicated at speed...

Страница 31: ...Check carefully whether you have to maintain a certain speed for your application During the acceleration process time is counted forwards in seconds The reading stays displayed until the centrifuge...

Страница 32: ...you and the samples Figure 4 3 AutoLockTM lid for aerosol tight rotors Aligning the Centrifuge 1 To turn off the centrifuge put the mains switch to 0 CAUTION Rotors supplied with a lid for aerosol ti...

Страница 33: ...5 Thermo Scientific Multifuge X1 X1R 5 1 System Menu Contents System menu on page 5 2 Description on page 5 3...

Страница 34: ...liano 6 Nederlands 7 STOP ENTER LCD powersave START 0 no 1 yes ENTER ENTER No Program passcodes 0 0547V011 1 Software and NVRAM identification example display 1 4641V05 ENTER STOP ENTER Set lid passco...

Страница 35: ...nu To enter the system menu hold down any of the keys when switching the centrifuge on Press the ENTER key in order to navigate through the system menu Press the STOP key to quit the system menu Langu...

Страница 36: ...e run Otherwise press 0 no Press ENTER key to confirm Software ID Here you fine the current software version Press ENTER key to confirm Cycle count Here you fine the current numbers of cycles Press EN...

Страница 37: ...uge X1 X1R 6 1 6 Maintenance and Care Contents Cleaning Intervals on page 6 2 Cleaning on page 6 2 Disinfection on page 6 3 Decontamination on page 6 4 Autoclaving on page 6 5 Service of Thermo Fisher...

Страница 38: ...never exceed 50 C since higher temperatures could damage the material and shorten the lifetime of the parts Use only disinfectants with a pH of 6 8 Dry aluminum parts off with a soft cloth After clean...

Страница 39: ...ng centrifugation The rotor chamber and the rotor should be treated preferably with a neutral disinfectant CAUTION Before using any cleaning or decontamination methods except those recommended by the...

Страница 40: ...net at a maximum temperature of 50 C 11 After cleaning treat the entire surface of aluminum parts with corrosion protection oil 70009824 Also treat the cavities with oil 12 Tread the bold of the swing...

Страница 41: ...um parts with corrosion protection oil 70009824 Also treat the cavities with oil 12 Tread the bold of the swing out rotor with bold grease 75003786 Autoclaving 1 Before autoclaving clean rotor and acc...

Страница 42: ...fic Thermo Fisher Scientific offers inspection and service contracts for this work Any necessary repairs are performed for free during the warranty period and afterwards for a charge This is only vali...

Страница 43: ...Thermo Scientific Multifuge X1 X1R 7 1 7 Trouble Shooting Contents Mechanical Emergency Door Release on page 7 2 Troubleshooting by User on page 7 3 When to contact Customer Service on page 7 5...

Страница 44: ...n usual Proceed as follows 1 Make sure the rotor has stopped view port in the lid 2 Pull out the power supply plug 3 On the left side of the housing is one white plastic plugs which you can pry out of...

Страница 45: ...e is not in the rotor table Is it permitted to use the rotor currently mounted in this device Restart the centrifuge If an error message appears again inform Customer Service Rotor ID failure The cent...

Страница 46: ...inform Customer Service E 15 E 16 Temperature sensor broken controller defective Malfunction in the temperature detection Restart the centrifuge If an error message appears again inform Customer Servi...

Страница 47: ...tart the centrifuge If an error message appears again inform Customer Service E 34 E 36 The centrifuge cannot be operated The run does not start or the centrifuge runs down without being braked Error...

Страница 48: ...7 6 Multifuge X1 X1R Thermo Scientific 7 Trouble Shooting...

Страница 49: ...lcohol U S S S S M S S S M S S Aluminum Chloride U U S S S S U S S S S M S S S S S S S S S M U U S S Formic Acid 100 S M U U U S M U U S S U S U S U Ammonium Acetate S S U S S S S S S S S S S U S S S...

Страница 50: ...hyl Ether S S U U S S S U S U U S U U U U U U U U U S S S S M U Diethyl Ketone S U U M S U S M U U U M M U S S U U Diethylpyrocarbonate S S U S S S S S U S U S U S S S M S S S S S S Dimethylsulfoxide...

Страница 51: ...S S S Potassium Carbonate M U S S S S S S S S S S S U S S S S S S S S S S S S Potassium Chloride U S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S U S S S Potassium Hydroxide 5 U U S S S S M S S S S S U S S...

Страница 52: ...U U M S S M U S S M S S S M S S S S M S S S M U S M S Sodium Iodide M S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S Sodium Nitrate S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S U S S S S Sodium Sulfate U S S...

Страница 53: ...id 50 U U U U S U U S M S U U M U U S S S S M S M U U M M Sulfuric Acid 10 M U U S S U U S S M U S S S S S S S S S S U U U S S Sulfuric Acid 50 M U U U S U U S S M U U S U U M S S S S S U U U M S Sulf...

Страница 54: ...S Citric Acid 10 M S S M S S M S S S S S S S S S M S S S S S S S S S S Polyethyleneterephthalate CHEMICAL MATERIAL ALUMINUM ANODIC COATING for ALUMINUM BUNA N CELLULOSE ACETATE BUTYRATE POLYURETHANE...

Страница 55: ...of RCF Value 4 5 F Failure message 7 3 Features 1 5 I Imbalance indicator 4 10 Intended Use v K Keys 3 2 Customer Service 6 5 7 5 L Lid Opening 4 2 Location 2 2 M Mains Connection 2 3 Mains Supply 1 5...

Страница 56: ...elect Program 4 9 Short term Centrifugation 4 11 Starting centrifuge program 4 10 Stopping the centrifugation program 4 10 Storage 2 4 Switch on Centrifuge 4 2 T Technical Data 1 3 Temperature Adaptat...

Страница 57: ......

Страница 58: ...e consult your local sales represen tative for details Shown pictures within the manual are examples and may differ considering the set parameters and language Pictures of the user interface within th...

Отзывы: