! Monteringen
skall
u
tföras av
behörig installatör som följer dessa anvisningar
n
og
grant
.
!
Använd handskar vid montering och underhåll.
Om strömförsörjningskabeln har skadats ska den bytas ut av tillverkaren,
någon av dennes serviceverkstäder eller av någon annan person med mot-
svarande kvalifikationer så att alla risker kan förebyggas.
Varning: om skruvar eller beslag inte monteras korrekt enligt dessa anvis-
ningar kan elrelaterade risker uppstå.
VARNING: För att inte skada produkten under installationen får endast de
medföljande skruvarna användas och enligt nedanstående anvisningar.
Elanslutning (se sidan ”Varningar”). Vid evakuering av luften skall imkanal
förberedas (se sidan ”Varningar”).
MED RECIRKULATION ELLER EVAKUERING?
Fläktkåpan kan fås i två versioner, för recirkulation eller evakuering. Du måste
bestämma dig för typ av installation av fläkten innan den monteras. Vi rekom-
menderar versionen med utsug (där så är möjligt) för att få högsta möjliga ef-
fektivitet.
Version för evakuering.
Luften evakueras genom imkanal.
Version med extern motor.
Luften evakueras genom imkanal. Spisfläkten skall vara ansluten till motor
och kanal som enbart betjänar köksventilationen.
Version för recirkulation.
Spisfläkten renar luften och blåser tillbaka den renade luften till köket.
På apparater av den här typen kan du ändra sugkapaciteten på
handtaget. Ju längre handtaget trycks ned, desto mer öppnas
ventilen och desto mer luft sugs ut.
ANVÄNDNING
Endast för fläktkåpor med elektronisk användning:
Den fjärde hastigheten (intensiv) sänks automatiskt till den tredje hastigheten
efter fem minuter för att optimera fläktkåpans strömförbrukning. I fläktkåpor
med 120 V/60 Hz spänning är den här funktionen inte aktiv, och den fjärde
hastigheten visas med bokstaven b (Booster).
-
Om du glömmer fläktkåpan igång (belysning och/eller motor) kommer den
att stängas AV efter 10 timmar och alla funktioner stängs av. I fläktkåpor med
120 V/60 Hz spänning är den här funktionen inte aktiv.
-
Varje gång ett kommando kommer in från tangentbordet eller från fjärrut-
rustningen (extrautrustning) avger systemet en pipsignal.
-
Vid eventuellt strömavbrott under drift kommer fläktkåpan att förbli i avstängt
läge när strömmen kommer tillbaka. Motorn och/eller belysningen måste där-
efter startas/tändas manuellt.
Svenska
D
Reglage i Fig. 13:
Kontakt C: i läge A (automatisk) startar motorn och belysningen tänds auto-
matiskt när utdragsdelen öppnas/stängs. I läge M (manuellt) är belysningen
tänd. I läge 0 är belysningen släckt.
Kontakt B: ställer in motorns varvtal.
När utdragsdelen öppnas startar motorn alltid automatiskt med det senast
använda motorvarvtalet.
Reglage i Fig. 14:
Kontakt C: i läge M (motor) kommer öppning/stängning av utdragsdelen att
styra motorns start/stopp. Belysningen förblir släckt. I läge T (total) kommer
utdragsdelens öppning/stängning att styra belysningens tändning/släckning
och motorns stopp/start. I läge L är belysningen alltid tänd och motorn är alltid
frånslagen (oavsett om utdragsdelen är öppen eller stängd). Motorn förblir av-
stängd.
Kontakt B: styr motorns varvtal – när kontakten står i läge M eller T startar
motorn automatiskt med det valda motorvarvtalet när utdragsdelen dras ut.
Reglage i Fig. 15:
Kontakt D: i läge A (automatisk) – motorstart och belysningens tändning/
släckning styrs automatiskt när utdragsdelen öppnas/stängs. I läge M (ma-
nuellt) är belysningen tänd. I läge 0 är belysningen släckt. När utdragsdelen
öppnas delvis kommer motorn att köras på varvtal I. Om den öppnas ytterligare
körs motorn på varvtal II, och när den öppnas helt körs motorn på varvtal III.
Reglage i Fig. 16:
A
= Manöverkontakt PÅ/AV – startar motorn på varvtal I.
B = Kontakt för varvtal II.
C = Kontakt för varvtal III. Motorns tillslag/frånslag styrs också automatiskt
när utdragsdelen öppnas/stängs (utom när kontakt A står i läge 0). När utdrags-
delen öppnas startar motorn med det senast använda motorvarvtalet.
D
= Belysningskontakt: i läge A (automatiskt) styrs belysningens tändning
automatiskt när utdragsdelen öppnas/stängs. I läge M (manuellt) är belysningen
tänd. I läge 0 är belysningen släckt.
Reglage i Fig. 17:
MOTOR - Kontakt A
När du väljer läge 1 styrs motorn tillslag/frånslag automatiskt när utdragsdelen
öppnas/stängs. I läge 0 är motorn alltid avstängd
HASTIGHED - Kontakt B
Med den här kontakten kan du ställa in motorns driftvarvtal med elektronisk
varvtalsreglering.
BEL
YS
NING
- Kontakt C
N
är belysningskontakten står i läge AUT regleras belysningens tändning/
släckning automatiskt när utdragsdelen öppnas/stängs. När du väljer läge 0
är belysningen alltid släckt, oavsett var utdragsdelen befinner sig. I läget MAN
kan du tända belysningen oberoende av vilket läge utdragsdelen står.
Reglage i Fig. 18:
A
) Stänger av BELYSNINGEN.
B) Tänder BELYSNINGEN.
C) Sänker motorns varvtal tills den når minimivarvtalet. Om du trycker in knap-
pen under två sekunder så stängs motorn av.
D
) Startar motorn (med det varvtal som användes senast) och ökar varvtalet
tills maximalt varvtal uppnås.
E) NOLLSTÄLLNING AV FILTERLARM/TIMER: en tryckning på knappen me-
dan filterlarmet visas (medan motorn är avstängd) nollställer filterlarmet.
När du trycker på knappen medan motorn körs aktiveras TIMERN varefter fläkt-
kåpan stängs automatiskt efter fem minuter.
L1) De fyra GRÖNA dioderna visar det aktuella varvtalet.
L2) När dioden är röd (med motorn avstängd) visas FILTERLARMET. När dio-
den är grön (blinkar) visar den att TIMERN har aktiverats med knappen E.
FILTERALARM:
Efter
30 timmars drift lyser dioden L2 RÖTT: detta betyder att fettfiltren ska
rensas.
Efter 120 timmars drift lyser dioden L2 RÖTT och blinkar: detta betyder att
ettfiltren ska rensas och att kolfiltren ska bytas ut. När fettfiltren har rensats
(och/eller när kolfiltren har bytts ut) trycker du på knapp E medan filterlarmen
visas så startas tidräkningen om (NOLLSTÄLLNING).
Reglage i Fig. 19:
Knapp A: tänder/släcker belysningen. Kontrollampan (S) tänds efter 30 drift-
timmar och visar att fettfiltren ska rengöras. Kontrollampan (S) tänds efter
120 drifttimmar och blinkar, vilket visar att fettfiltren ska rengöras och kolfil
tren ska bytas ut.
Du kan starta om tidräkningen (NOLLSTÄLLNING) genom att hålla knapp A
