THERMEx Slim Hide Скачать руководство пользователя страница 12

Innsettingen må kun utføres av kvalifiserte fagfolk og i henhold til in-

struksjonene i denne monteringsanvisningen.

!

 

Hansker bør benyttes ved monterings- og vedlikeholdsarbeid.

For å forebygge risiko, bør skadede strømledninger skiftes ut av produsen-

ten, et av produsentens serviceverksteder eller av en person med tilsvarende 

kvalifikasjoner.

 

Advarsel: 

Dersom skruer eller beslag ikke blir montert i henhold til instruksjo-

nene i denne bruksanvisningen kan det medføre strømrelatert risiko.

ADVARSEL: 

For ikke å skade produktet under monteringen bør man kun 

benytte de medfølgende skruene, og de bør festes som beskrevet i monte-

ringsanvisningen.

Klargjøring av strømforsyningen (se siden «Advarsler»). For modeller med 

avtrekk og ekstern motor skal avtrekkskanalen klargjøres (se siden «Advar-

sler»).

LUFTRESIRKULERING ELLER AVTREKK?

Viften kan brukes på to måter, til å resirkulere luften eller med avtrekk. 

Hvordan viften skal brukes må bestemmes før den monteres. For å oppnå 

best mulig effekt anbefales det å benytte avtrekk (hvis det er mulig).

 

 

Normal avtrekksfunksjon.

Viften renser luften og trekker den ut gjennom et avtrekksrør.

 

 

Ekstern avtrekksenhet.

Viften renser luften og trekker den ut gjennom avtrekksrøret.  

Viften skal også være forbundet til en egen avtrekksenhet som trekker 

luften ut fra den. 

 

 

Resirkulering av luften.

Viften renser luften og blåser den rensede luften ut i rommet igjen.

På apparater av denne typen kan avtrekkskapasiteten endres 

med håndtaket. Desto lengre håndtaket trekkes nedover, desto 

mer åpnes ventilen og desto mer luft trekkes ut.

BETJENING

Gjelder kun vifter med elektronisk betjeningspanel:

 

For å optimere strømforbruket senkes hastighetsgrad 4 (intensiv) automatisk 

til hastighetsgrad 3 etter at viften har gått i 5 minutter. I vifter med spenning på 

120V/60Hz er denne funksjonen ikke aktivert, og hastighetsgrad 4 vises med 

bokstaven b (Booster).

Hvis man glemmer å slå av viften (lys og/eller motor), vil den etter 10 timer 

uten betjening av en bruker gå automatisk over i OFF-modus og alle funksjo-

ner vil bli slått av. I vifter med spenning på 120V/60Hz er denne funksjonen 

ikke aktivert.

Hver gang tastaturet eller fjernbetjeningen (ekstrautstyr) blir benyttet, vil det 

komme et «pip».

-

 

Dersom strømmen skulle gå mens viften er i bruk, vil viften forbli i OFF-

modus når strømmen kommer tilbake. Motoren og/eller lyset må altså slås 

på igjen manuelt.

Norsk

D

Betjeningsfunksjoner, figur 13:

Bryter C: I posisjon A (automatisk) slås motoren og lyset på automatisk ved 

åpning/lukking av uttrekksdelen. I posisjon M (manuell) er lyset på. I posisjon 

0 er lyset avslått.

 

Bryter B: Velger motorhastighet.

Når

 uttrekksdelen åpnes starter motoren alltid automatisk med den sist brukte 

motorhastigheten.

 

Betjeningsfunksjoner, figur 14:

 

Bryter C: I posisjon M (motor); åpning/lukking av uttrekksdelen styrer tenning/

stans av motoren. Lyset forblir avslått. I posisjon T (total) styrer åpning/lukking 

av uttrekksdelen hvordan lys og motor blir slått av/på. I posisjon L er lyset alltid 

på og motoren er alltid avslått (enten uttrekksdelen er åpen eller lukket). Moto-

ren forblir avslått.

 

Bryter B: Velger motorhastighet; når bryteren står i posisjon M eller T starter 

motoren automatisk med den valgte motorhastigheten når uttrekksdelen åpnes.

 

 

Betjeningsfunksjoner, figur 15:

Bryter D: I posisjon A (automatisk); tenning av motoren og lyset styres auto-

matisk ved åpning/lukking av uttrekksdelen. I posisjon M (manuell) er lyset på. 

I posisjon 0 er lyset avslått. Når uttrekksdelen åpnes delvis går motoren med 

hastighet 1, når den åpnes ytterligere går motoren med hastighet 2, og når den 

åpnes helt går motoren med hastighet 3.

 

Betjeningsfunksjoner, figur 16:

A =

 

Strømbryter ON/OFF - starter motoren med hastighet 1.

    

B

 = 

Bryter for hastighet 2.

    

C = 

Bryter for hastighet 3. Tenningen av motoren styres også automatisk 

ved åpning/lukking av uttrekksdelen (bortsett fra når bryter A står i posisjon 0).

Når uttrekksdelen åpnes starter motoren automatisk med den sist brukte motor-

hastigheten. 

     

 D

 = 

Lysbryter: I posisjon A (automatisk) styres tenning av lyset automatisk ved

 åpning/lukking av uttrekksdelen. I posisjon M (manuell) er lyset på. I posisjon 0 

er lyset slukket.

 

Betjeningsfunksjoner, figur 17:

MOTOR - Bryter A

Når 

posisjonen «1» velges, styres tenningen av motoren automatisk ved åpning/

lukking av uttrekksdelen. I posisjon «0» er motoren alltid avslått.

HASTIGHET - Bryter B

Gjør det mulig å stille inn motorens driftshastighet med en elektronisk hastighets-

styring.

LYS - 

Bryter C

Når lysbryteren står i posisjonen «AUT» reguleres tenningen av lyset automatisk 

ved åpning/lukking av uttrekksdelen. Når posisjonen «0» er valgt er lyset alltid 

avslått, uansett hvilken posisjon uttrekksdelen befinner seg i. Posisjonen «MAN» 

gjør det mulig å slå lyset på uavhengig av uttrekksdelens posisjon.

 

 

Betjeningsfunksjoner, figur 18:

A) 

Slår av LYSET.

B) 

Slår på LYSET.

C) 

Senker motorhastigheten inntil den når laveste hastighet. Hvis knappen holdes 

nede i 2 sekunder slås motoren av.

D) 

Starter motoren (med sist brukte hastighet) og øker hastigheten inntil den når 

høyeste hastighet.

E) 

NULSTILLLING AV FILTERALARMER/TIMER: Et trykk på knappen under 

visning av filteralarmen (med motoren avslått) nullstiller filteralarmen.  

Hvis man trykker på knappen mens motoren går aktiveres TIMEREN, og viften 

slås automatisk av etter 5 minutter.  

L1) 

De 4 GRØNNE diodene indikerer den aktuelle hastigheten.

L2) 

Når dioden er rød (med motoren avslått), indikerer det en FILTERALARM. 

Når dioden er grønn (blinker) indikerer den at TIMEREN har blitt aktivert med 

knappen E.

.  

FILTERALARMER:

Etter 30 timers drift blir dioden L2 RØD; det indikerer at fettfiltrene bør renses.

  

Etter 120 timers drift blir dioden L2 RØD og blinker; det indikerer at fettfiltrene 

bør renses og kullfiltrene skiftes ut. Når fettfiltrene er renset (og/eller kullfiltrene 

skiftet ut), startes timetellingen på nytt (NULSTILLING) ved trykke på knapp E 

under visning av filteralarmene.

 

Betjeningsfunksjoner, figur 19:

Knapp A: Slår lyset på/av. Etter hver 30. driftstime slås kontrollampen (S) på for

å indikere at fettfiltrene bør rengjøres. Etter hver 120. driftstime slås kontrollampen 

(S) på og blinker for å indikere at fettfiltrene bør renses og kullfiltrene skiftes.

For å starte timetellingen på nytt (NULSTILLING) holdes knappen A nede i ca. 1 

sekund (mens kontrollampen S lyser).

Knapp B: Starter motoren med hastighetsgrad 1  (og kontrollampen begynner å lyse). 

Hvis knappen holdes inni i ca. 1 sekund slås motoren av.   

 

Содержание Slim Hide

Страница 1: ...Slim Hide Emh tte K LLFOWJGUF Spisk pa Campana de cocina Range hood 1...

Страница 2: ...A C D E F G H C EXT I B...

Страница 3: ...3 9 x 6 mm 3x G 3 9 x 9 5 mm 2x C Kun visse modeller Kun enkelte modeller Endast vissa modeller S lo en ciertos modelos Only certain models...

Страница 4: ...234 23 900 mm 6 mm H C D G E A F I X Y 350 217 31 500 mm 400 217 31 550 mm 450 217 31 600 mm 750 217 31 900 mm X Y 6 mm 6 mm X Y 350 98 500 mm 400 98 550 mm 450 98 600 mm 750 98 900 mm X Y M T M 200 m...

Страница 5: ...1 140 D A 36 80 80 48 260 Valgfri Valgfritt Valfritt Apedido Optional F G 4 2x32mm 4x 3 9x9 5mm 4x 3 2x13mm 8x M5x50mm 4x 4 2x32mm 4x 4 2x32mm 4x 4 2x15mm 2x C B Valgfri Valgfritt Valfritt Apedido Opt...

Страница 6: ...190 79 52 E H I 90 150 79 Valgfri Valgfritt Valfritt Apedido Optional Valgfri Valgfritt Valfritt Optional Apedido 4 2x15mm 4x 3 9x9 5mm 4x 4 2x15mm 4x 3 9x9 5mm 4x M4x8mm 2x M4x8mm 2x...

Страница 7: ...derl tta eventuell reng ring eller underh ll kan glaset demonteras p nedanst ende s tt kom ih g att bryta str mmen f rst ppna utdragsdelen flytta glaset till v nster eller till h ger och lyft h ger si...

Страница 8: ...ering udtagning af kulfiltre Innsetting fjerning av kullfiltre Montera ta bort kolfilter Instalaci n extracci n de los filtros de carb n Installing Removing the charcoal filters 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1...

Страница 9: ...13 D B C 14 15 D A B C 16 A B C 17 1 2 3 4 B C A B C D L1 E L2 1 2 3 4 P1 P2 P3 P4 L1 P5 L2 18 20 19 D A B C E S D A B C E 21...

Страница 10: ...L er lyset altid t ndt og motoren er altid slukket b de med udtr ksdelen ben og lukket Motoren forbliver slukket Kontakt B v lger motorens hastighed med kontakten i position M eller T starter motoren...

Страница 11: ...d FILTERALARMER Efter 30 timers drift blinker de 2 dioder L1 Det viser at fedt filtrene skal renses Efter 120 timers drift blinker de 2 dioder L1 Det viser at fedtfiltrene skal renses og at kulfiltren...

Страница 12: ...er motorhastighet n r bryteren st r i posisjon M eller T starter motoren automatisk med den valgte motorhastigheten n r uttrekksdelen pnes Betjeningsfunksjoner figur 15 Bryter D I posisjon A automatis...

Страница 13: ...linker de to 2 diodene L1 Det indikerer at fettfiltrene b r renses Etter 120 timers drift blinker de to 2 diodene L1 Det indikerer at fettfiltrene b r renses og at kullfiltrene b r skiftes ut N r fett...

Страница 14: ...lagen oavsett om utdragsdelen r ppen eller st ngd Motorn f rblir av st ngd Kontakt B styr motorns varvtal n r kontakten st r i l ge M eller T startar motorn automatiskt med det valda motorvarvtalet n...

Страница 15: ...LTERALARM De tv dioderna L1 blinkar efter 30 timmars drift Detta betyder att fettfiltren ska rensas De tv dioderna L1 blinkar efter 120 timmars drift Detta betyder att fettfiltren ska rensas och att k...

Страница 16: ...de las luces y del motor en la posici n L la luz estar siempre encendida con el carril abierto cerrado el motor permanecer apagado Interruptor B Selecciona la velocidad del motor Con el interruptor en...

Страница 17: ...MA DE FILTROS Tras 30 h de funcionamiento los primeros 2 leds L1 parpadean indica que se deben limpiar los filtros antigrasa Tras 120 h de funcionamiento los ltimos 2 leds L1 parpadean indica que se d...

Страница 18: ...selected speed Controls of Fig 15 Switch D position A automatic the motor and the light are automatically regulated ON or OFF by the opening closing of the telescopic slide position M manual the light...

Страница 19: ...the charcoal filters replaced After cleaning the grease filters and or replacing the charcoal filters restart the hour counter RESET by pressing the key P3 during display of the filter alarm Controls...

Страница 20: ...l info thermex dk THERMEx SCANDINAVIA AB Importgatan 12 A S 422 46 Hisings Backa Tel 031 340 82 00 Fax 031 26 33 90 E mail info thermex se www thermex se THERMEx SCANDINAVIA S L U C Noi del Sucre 42 0...

Отзывы: