Thermaltake Commandor G41 Скачать руководство пользователя страница 3

<185 mm

<270 mm

CPU

 

Cooler

 

Height

 

Limitation

VGA

 (

Add

-

on

 

card

Length

 

Limitation

3

4

Warning and Notice

Warning!!

- Height limit for the CPU heatsink:

  The height limit for the CPU heatsink is 185 mm (7.3 inches).

- Length limit for the VGA (graphics card):

  The length limit for the VGA (graphics card) is 270 mm (10.6 inches).

Warnung!!

- Höhenbeschränkung  für CPU-Kühler:

  Die Höhenbeschränkung für den CPU-Kühler  liegt bei 185 mm (7,3 Zoll).

- Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte):

  Die Längenbeschränkung für die  VGA (Grafikkarte) beträgt 270 mm (10,6 Zoll).

Avertissement !

- Hauteur limite du dissipateur thermique du processeur :

  La hauteur limite du dissipateur thermique du processeur est de 185 mm (7,3 pouces).

- Longueur limite de la carte VGA (carte graphique) :

  La longueur limite de la carte VGA (carte graphique) est de 270 mm (10,6 pouces).

Precaución

- Límite de altura para el disipador de calor de la CPU:

  El límite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 185 mm (7,3 pulgadas).

- Límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA):

  El límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA) en de 270 mm (10,6 pulgadas).

Attenzione!

- Limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU:
  Il limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU è 185 mm (7,3

"

).

- Limite di lunghezza per la VGA (schede grafiche):
  Il limite di lunghezza per la VGA (scheda grafica) è 270 mm (10,6”).
  

Atenção!!

- Limite de altura para o dissipador do CPU:
  O limite de altura para o dissipador do CPU é 185 mm (7,3 polegadas).
- Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):
  O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 270 mm (10,6 polegadas).

警告!!

- CPU

散熱器的高度限制:

  

CPU

散熱器的高度限制為185

mm ( 7.3

英吋 )。

VGA(

顯示卡)的長度限制:

  

VGA(

顯示卡)的長度限制為270

mm (10.6

英吋 )。

警告!!

- CPU

散热器的高度限制:

  

CPU

散热器的高度限制为185

mm

(7,3英寸)。

VGA

(显卡)的长度限制:

  

VGA

(显卡)的长度限制为270

mm

(10.6英寸)。

警告

- CPU

ヒートシンクの高さ制限:

  CPU

ヒートシンクの高さ制限は185 

mm

です。

VGA

(グラフィックスカード)の長さ制限:

  VGA

(グラフィックスカード)の長さ制限は270 

mm

です。

Внимание!

Ограничение по высоте для радиатора ЦП.

  Ограничение по высоте для радиатора ЦП составляет 185 мм (7,3 дюйма).
- Ограничение по длине для платы 

VGA (

графическая плата).

  Ограничение по длине для платы 

VGA (

графическая плата) составляет 270 мм 

  (10,6 дюйма).

Uyar

ı!!

- CPU 

ı

s

ı 

al

ı

c

ı

s

ı 

için yükseklik s

ı

n

ı

r

ı:

  CPU 

ı

s

ı 

al

ı

c

ı

s

ı 

için yükseklik s

ı

n

ı

r

ı 185 

mm’dir (7,3 inç).

- VGA (grafik kart

ı) 

için uzunluk s

ı

n

ı

r

ı:

  VGA (grafik kart

ı) 

için uzunluk s

ı

n

ı

r

ı 290 

mm’dir (10,6 inç).

คำเตือน!!

- ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:
  ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 185 มม. (7.3 นิ้ว)
- ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):
  ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 270 มม. (10.6 นิ้ว)

藍色線條為尺寸標示,請勿印刷上去!

產品料 號

CA-1B4-00M1NN -00

C o mm a nd e r G4 1

說 明書

1

3

/

01

/

03

A

產品 名稱

印 刷項目

子件 料號

發 稿 日期

版 本

騎馬釘

20

80

X

X

X

X

X

書寫紙

單色

其他特殊處理效果

表面處理

2

厚度

(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

MARKETING

CHECK

DESIGN

PRODUCT GM

其他特殊處理效果

表面處理

2

厚度

(g/m )

材質

印刷色彩

封面樣式(當封面與內頁樣式不同時尚須填寫

)

Poki

刀模線

125 

mm

176 

mm

CA-1B4-00M1WN -00

Содержание Commandor G41

Страница 1: ...ademarks belong to their respective companies www thermaltake com User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente Manual do Utilizador kullan c elkitab EEE Y netmel...

Страница 2: ...altake Power Supply Series Optional Commander G41 Commander G41 window Mid Tower Net Weight SPCC Side Panel Transparent Window No Window Model Case Type Dimension H W D 487 x 244 x 481 mm 19 2 x 9 6 x...

Страница 3: ...dor de calor de la CPU El l mite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 185 mm 7 3 pulgadas L mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA El l mite de longitud para la tarjeta gr fica V...

Страница 4: ...eli a n Motherboard Installation English 1 Lay down the chassis 2 Install the motherboard in proper location and secure it with screws Deutsch 1 Legen Sie das Geh use auf die Seite 2 Installieren Sie...

Страница 5: ...um die Einheit zu sperren Anmerkung Dr cken Sie den 5 25 Zoll werkzeuglosen Mechanismus um die Einheit zu verriegeln Fran ais 1 Tirez le panneau de devant 2 Enlevez le couvercle de la baie de lecteur...

Страница 6: ...de vis 3 Faites glisser l adaptateur dans une baie de 5 25 disponible puis fixez le couvercle grillag de 5 25 vers 3 5 sur le panneau avant Espa ol 1 Extraiga la tapa de malla de 5 25 2 Fije el dispos...

Страница 7: ...isini HDD kafesine geri yerle tirin e fissarlo con le viti 3 Fare scorrere l HDD indietro verso la struttura a gabbia HDD 1 HDD 2 2 5 3 5 Portugu s 1 Puxe a bandeja do disco r gido para fora 3 HDD HDD...

Страница 8: ...en Sie sicher dass Ihre Hauptplatine den internen USB 3 0 Anschluss unterst tzt 2 Verbinden Sie das USB 3 0 Kabel mit dem USB 3 0 Port auf Ihrem Computer Audio Anschl sse Bitte beachten Sie die folgen...

Страница 9: ...ibile con AC 97 o HD Audio Azalia in caso contrario le periferiche potrebbero venire danneggiate Guia de Instala o El ctrica Liga o do LED da Caixa Na parte dianteira da caixa pode encontrar alguns LE...

Страница 10: ...hich also increases loads to power supplies Therefore selecting a suitable and reliable power supply becomes a necessary lesson for all PC users Why Choose Thermaltake Power Supply Quality From Within...

Отзывы: