17
Les garanties fournies par BSH Home Appliances («Thermador») dans cet énoncé de garanties
s’appliquent seulement aux lave-vaisselle Thermador vendus au premier acheteur utilisateur par
Thermador ou ses marchands autorisés, ou centres de service aux É.-U. ou au Canada. Les garanties
données ci-après ne sont pas transférables. POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE,
COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ THERMADOR OU TÉLÉPHONER AU
1.800.735.4328 OU ÉCRIRE À BSH HOME APPLIANCES CORP., 5551 McFADDEN AVENUE,
HUNTINGTON BEACH, CA 92649. S’ASSURER DE DONNER LES NUMÉROS DE MODÈLE ET DE
SÉRIE DU LAVE-VAISSELLE, DATE D’ACHAT ET NOM ET ADRESSE DU VENDEUR.
*La date d’installation réfère à la date où le lave-vaisselle est installé ou 10 jours ouvrables après la date de
livraison, la plus tôt des deux.
Garantie limitée complète d’un an de la date d’installation* :
Thermador réparera ou remplacera toute
pièce présentant un défaut dans des conditions d’utilisation normale sans frais, les coûts de main-d’oeuvre
et d’expédition. Le service de réparation doit être effectué par un centre de service Thermador autorisé
(tout défaut esthétique doit être rapporté dans un délai de 30 jours de l’installation).
Garantie limitée de 2 ans de la date d’installation* :
Thermador fournira les pièces de remplacement
sans frais pour tout composant présentant un défaut dans des conditions d’utilisation normale, frais de
main-d’oeuvre non compris.
Garantie limitée de 5 ans sur les pièces électroniques de la date d’installation* :
Thermador
réparera ou remplacera tout microprocesseur ou panneaux de circuits imprimés présentant un défaut
dans des conditions d’utilisation normale de la seconde à la cinquième année de la date d’installation, frais
de main-d’oeuvre non compris.
Garantie limitée de 5 ans de la date d’installation* :
Thermador remplacera le panier supérieur ou
inférieur (excluant les composants du panier) sans frais si le panier présente un défaut de matériaux ou de
fabrication dans des conditions d’utilisation normale de la seconde à la cinquième année, frais de main-
d’oeuvre non compris.
Garantie limitée à vie contre la rouille de l’acier inoxydable depuis la date d’installation :
Thermador remplacera le lave-vaisselle par le même modèle ou un modèle en cours équivalent ou meilleur
si la doublure intérieure rouille dans des conditions d’utilisation normale, frais de main-d’oeuvre non
compris. Thermador remplacera la porte en acier inxoydable de tout lave-vaisselle si la porte présente de
la rouille dans des conditions d’utilisation normale, frais de main-d’oeuvre non compris.
EXCLUSIONS :
Cette garantie ne couvre pas les appels de service ni les réparations pour corriger
l’installation du lave-vaisselle, fournir les instructions sur l’utilisation du lave-vaisselle, remplacer les
fusibles ou corriger la plomberie ou le câblage électrique de la résidence ou réparer tout lave-vaisselle
utilisé à des fins autres qu’une utilisation résidentielle normale. De plus, les garanties fournies dans cet
éconcé excluent tout défaut ou dommage causé par accident, modification, mauvaise utilisation, abus,
installation inadéquate, réparation ou service non autorisés, forces externes hors du contrôle de
Thermador, tels feu, inondation ou actes de Dieu, ou installation non conforme aux codes d’électricité et de
plomberie locaux. Les frais de main-d’oeuvre encourus pour la réparation ou le remplacement de tout lave-
vaisselle de plus d’un an suivant la date d’installation ne sont pas couverts par cette garantie. Toute pièce
réparée et/ou de rechange prendra la même identité que les pièces d’origine pour la période de garantie
d’origine.
SELON CE QUI EST PERMIS PAR LA LOI, CETTE GARANTIE EST EN LIEU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE
COMMERCIALISATION ET DESTINÉE À UN BUT PARTICULIER. THERMADOR N’EST AUCUNEMENT
RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INTÉRÊTS.
Énoncé de garantie - lave-vaisselle Thermador
