Thermador DC30MTW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Installation

G U I D E

T H E R M A D O R . C O M

Thermador Masterpiece® Chimney Wall Hoods

DC30MTW DC36MTW DC48MTW

Содержание DC30MTW

Страница 1: ...Installation G U I D E THERMADOR COM Thermador Masterpiece Chimney Wall Hoods DC30MTW DC36MTW DC48MTW...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ocedure 6 Telescopic duct cover installation 6 9 Safety DefinitionsSafetyDefinitions 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non observance of this warning 9 C...

Страница 4: ...lly recommended in the manuals Improper installation service or maintenance can cause injury or property damage Refer to this manual for guidance All other servicing should be done by an authorized se...

Страница 5: ...fans must always be vented to the outdoors WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE a Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers t...

Страница 6: ...mney extension bracket 1 Carefully remove the protective film from the duct cover and hood assembly prior to the start of the installa tion Use one hand to maintain the duct cover steady while the oth...

Страница 7: ...XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU HIW HGJ H XF W FR YHU HIW HGJ H PP XF W FR YHU 5LJK W HG JH XF W FR YHU 5LJK W HG JH XF W...

Страница 8: ...n 12 Installation du caisson t lescopique 12 9 D finitions de s curit D finitionsdes curit 9 AVERTISSEMENT Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entra ner des blessures graves voir...

Страница 9: ...rrouiller les dispositifs de sectionnement fixez de mani re s re au tableau lectrique un dispositif d alerte bien visible par exemple une tiquette AVERTISSEMENT Ne r parez remplacez ni ne retirez aucu...

Страница 10: ...e conform ment aux codes et standards de construction y compris ceux concernant le feu Assurez vous que l a ration est suffisante pour permettre la combustion et l vacuation des gaz par le conduit de...

Страница 11: ...les chiffons ou serviettes mouill es une violente explosion de vapeur pourrait se produire Utiliser UNIQUEMENT un extincteur si Vous savez que vous avez un extincteur de classe ABC et comment l utili...

Страница 12: ...querres de fixation du caisson t lescopique 1 Retirez d licatement le film de protection du couvercle du conduit et du capot avant le d but de l installation Utilisez une main pour maintenir le couve...

Страница 13: ...LQH RQ ZDOO 0 5RRI 5R RI PP PP XF W FR YHU HIW HGJ H XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU HIW HGJ H XF W FR YHU HIW HGJ H PP X...

Страница 14: ...imiento de instalaci n 18 Instalaci n de la cubierta telesc pica del ducto 18 9 Definiciones de seguridadDefinicionesdeseguridad 9 ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o inclus...

Страница 15: ...e se encienda accidentalmente Cuando no pueda bloquearse la desconexi n del servicio coloque un aviso prominente de advertencia como un letrero en el panel de servicio ADVERTENCIA No reparar sustituir...

Страница 16: ...bleado el ctrico deben realizarse por personal calificado conforme a todos los c digos y est ndares aplicables incluyendo construcci n contra incendios Se requiere suficiente aire para la combusti n y...

Страница 17: ...O USE AGUA ni toallas o repasadores h medos ya que puede ocasionar una violenta explosi n por vapor Use un extinguidor S LO si Sabe que tiene un extinguidor Clase ABC y ya sabe c mo usarlo El incendio...

Страница 18: ...laci n de la cubierta telesc pica de ductos 1 Retire con cuidado la pel cula protectora de la cubierta del conducto y del ensamble de la campana antes del inicio de la instalaci n Use una mano para ma...

Страница 19: ...tensi n HQWHU OLQH 5RRI HQWHUOLQH RQ ZDOO 0 5RRI 5R RI PP PP XF W FR YHU HIW HGJ H XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU QVWD OODWLR Q KR OHV XF W FR YHU HIW HG...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...E T S U I T E 6 0 0 I R V I N E C A 9 2 6 1 4 1 8 0 0 7 3 5 4 3 2 8 W W W T H E R M A D O R C O M 2 0 2 0 B S H H O M E A P P L I A N C E S C O R P O R A T I O N 9 0 0 1 5 2 3 0 5 0 en us es mx fr ca...