THERA-Trainer CORO Скачать руководство пользователя страница 32

32

Art. no.: A005-962_Rev 01

Last update: CW34/2016

THERA-Trainer coro - User manual

CLEANING AND DISINFECTION

10. CLEANING AND DISINFECTION

The manufacturer recommends cleaning and disinfecting the THERA-Trainer 

coro as follows:

Daily disinfection and cleaning of the THERA-Trainer coro:

Wipe foreign liquids (blood, urine etc.) with disposable germ-killing wet 

wipes, or wipe-disinfect the device using an alcohol-based disinfectant.

Remove coarse dirt with mild (non-abrasive and non-corrosive) household 

cleaning agents and a damp cloth.

Use exclusively the following disinfectants:

Liquid, alcohol-based cleaning agents.

Disposable germ-killing wet wipes.

Disinfecting and cleaning the THERA-Trainer coro before every user change:

Wipe foreign liquids (blood, urine etc.) with disposable germ-killing wet 

wipes, or wipe-disinfect the device using an alcohol-based disinfectant.

Particularly for users with open wounds or with occurring incontinence pro-

blems, wipe-disinfect all contact surfaces (upper pipe frame, cushion-set, 

table for the THERA-Trainer coro 460 x 700 mm, pelvic safety strap, fall 

protection belt incl. seat board) before or after every use.

Alternatively it is also possible to protect the contact surfaces with sterile 

disposable bags or foils, which are to be changed after every use.

Use exclusively alcohol-based watery disinfectants (ascending order of effi-

ciency: methanol < ethanol < isopropanol < n-propanol) for wipe disinfections.

Clean/disinfect the THERA-Trainer coro regularly according to infection control 

measures prescribed by the facility in question.

Use disposable, germ-killing alcohol-based wet wipes for alternative disinfecti-

ons.

Observe instructions of the disinfectant manufacturer, as well as applicable 

legal provisions.

DANGER!

Risk of infection due to contaminated THERA-Trainer coro!

Wear gloves when cleaning and disinfection.

NOTE!

Material damage due to incorrect cleaning! 

Ensure that no cleaning agents get into the THERA-Trainer coro.

Never use cleaning agents that are aggressive, abrasive or caustic, or contain sol-
vents.

Use exclusively cleaning agents that contain alcohol, cleaning solvent or ammonia.

Use exclusively mild and environmentally friendly cleaning agents and disinfectants.

Observe manufacturer safety instructions for cleaning agent.

NOTE!

Material damage due to incorrect disinfecting!

Ensure that no disinfectants get into the THERA-Trainer coro.

Use exclusively wipe disinfection.

Use exclusively the following disinfectants:

Liquid, alcohol-based cleaning agents

Damp, alcohol based, germ-killing disposable wipes

Use exclusively disinfectants that conform to country-specific regulations.

Observe manufacturer safety instructions for disinfectant.

Содержание CORO

Страница 1: ...USER MANUAL THERA TRAINER CORO English translation of original user manual...

Страница 2: ...th tips and information on how to use your new exerciser best Before starting the unit for the first time please read and observe chapter 2 Safety and dangers If you have any further questions or comm...

Страница 3: ...stalling the THERA Trainer coro 17 7 4 Transport THERA Trainer coro 18 7 5 Start up 18 8 OPERATION 18 8 1 Exercise preparation 19 8 2 Upper pipe frame 19 8 3 Cushion set for upper pipe frame 21 8 4 Si...

Страница 4: ...THERA Trainer coro User manual 4 Art no A005 962_Rev 01 Last update CW34 2016 12 TECHNICAL DATA 34 13 DISPOSAL 35 14 WARRANTY 35...

Страница 5: ...uctions Structure of instructions Instruction to do something Presentation of results if required SIGNAL WORD Type and source of danger Action to avoid the danger DANGER Indicates an immediate risk wh...

Страница 6: ...l 1 List level 2 Structure of numbered lists 1 List level 1 2 List level 1 2 1 List level 2 2 2 List level 2 1 4 Symbols on the product Observe the user manual Manufacturer year Follow the user manual...

Страница 7: ...is functioning properly Service or repair work is only to be carried out by trained suppliers Caution Prior to the initial start up have the specialist dealer doctor or therapist show you or your assi...

Страница 8: ...hot environments Do not smoke while exercising Use exclusively the manufacturer s original parts Use exclusively the options listed by the manufacturer Use exclusively cleaning agents and disinfectant...

Страница 9: ...mobility in the ankle through daily exercises For maintaining or improving mobility and muscle power For stimulating metabolism and circulation For the use in facilities e g clinics homes therapy pra...

Страница 10: ...When exercising by himself bears full responsibility for ensuring that the THERA Trainer coro is used safely and correctly Before the first training Be instructed by a trained supplier doctor or thera...

Страница 11: ...users with extreme osteoporosis users with imperfect osteogenesis Osteogenesis imperfecta users with unstable circulation e g due to being bedridden for a lengthy time users who cannot place some wei...

Страница 12: ...Pelvic safety strap Can be fixed on the upper pipe frame with two belt buckles Washable and disinfectable OR Fall protection belt incl seat board Can be fixed on the upper pipe frame with two belt bu...

Страница 13: ...play unit with 11 6 colour screen THERA soft SB feedback sensor type A incl touch button Bluetooth receiver for sensors feedback sensor fixing set for THERA Trainer coro USB power supply for feedback...

Страница 14: ...arts of THERA Trainer coro Name Article no Tread extension connection part magnetic A004 915 Tread extension mid part magnetic A004 916 Tread extension ramp magnetic A004 917 Simple knee support A002...

Страница 15: ...e CW34 2016 THERA Trainer coro User manual SCOPE OF DELIVERY AND EQUIPMENT Hip cushion short left A005 288 Hip cushion short right A005 289 Arm support cushion A002 428 Table for THERA Trainer coro 46...

Страница 16: ...ea for mouse and keyboard 8 Vertical pipe of balance unit 9 Mobile holder for control and display unit 10 Feedback sensor type A incl touch button 11 Release lever for balance function 12 Isolation tr...

Страница 17: ...floors Do not use the THERA Trainer coro outside or in outdoor facilities 7 3 Installing the THERA Trainer coro Connect feedback sensor type A incl touch button Clip the feedback sensor A incl touch b...

Страница 18: ...when cleaning and disinfecting Observe general precautions to prevent users from being exposed to blood borne pathogens Wear personal protective equipment gloves masks lab coats when contact to bodily...

Страница 19: ...UTION Risk of injury due to tipping over or slipping of the THERA Trainer coro Place THERA Trainer coro on even and slip proof floor Ensure that all four double steering castors are blocked Place chai...

Страница 20: ...just height on second vertical pipe Ensure that the height on the left vertical pipe and right vertical pipe of the upper pipe frame is adjusted the same Adjusting the broad stay tubes Pull out safety...

Страница 21: ...off Before every training ensure that the simple knee support is secured with both ball catch pins WARNING Risk of injury due to incorrectly adapted simple knee support Prior to every training sessio...

Страница 22: ...t height on second vertical pipe Ensure that height on the left vertical pipe and right vertical pipe are the same Removing the simple knee support Remove simple knee support 1 before the user is stan...

Страница 23: ...e pelvic safety strap press both release buttons on the belt buck les 1 For cleaning and disinfecting see chap 10 Cleaning and disinfection Belt buckles can only be opened if these are not under load...

Страница 24: ...tly In particular if no assistant is available to prevent falling Ensure that the belt buckles are properly engaged Never train without belt system being correctly connected if a person is not present...

Страница 25: ...dibly click into place Ensure that the belt of the pelvic safety strap marked blue 5 runs according to the applicator 3 over the stay tubes Ensure that the belt of the seating board marked orange 8 ru...

Страница 26: ...ic arm on the upper pipe frame and secure with Velcro straps If necessary clean and disinfect arm support cushion 8 8 Table for THERA Trainer coro 460 x 700 mm The table enables use of arm support sys...

Страница 27: ...d to be used however the connection part must be used to use the additional tread extensios WARNING Risk of injury due to wheelchair tipping over Install all segments of the tread extension on even an...

Страница 28: ...RA Trainer coro without tread extension 8 10 Setting balance function Set release lever 1 to position 0 1 or 2 on both vertical pipes Position 0 balance function disabled 4 Position 1 balance function...

Страница 29: ...hat transport castors are blocked Move user with chair or wheelchair directly behind THERA Trainer coro Secure wheelchair to prevent it from moving When exercising in an electric wheelchair switch off...

Страница 30: ...fety belt should be used 8 13 Safety equipment Remove pelvic safety strap or fall protection belt incl seat board Ensure that these are not damaged Especially pay attention that the seams are in prope...

Страница 31: ...rapist or trained supplier if you have any questions problems During the training Start training slowly Increase the training to 70 of individual performance limit Avoid over strain e g over stretchin...

Страница 32: ...ls which are to be changed after every use Use exclusively alcohol based watery disinfectants ascending order of effi ciency methanol ethanol isopropanol n propanol for wipe disinfections Clean disinf...

Страница 33: ...arm soapy water and a microfibre cloth or a soft hand brush To disinfect place pelvic safety strap seating board cover in an alcohol based watery disinfectant solution and disinfect Disinfect the fall...

Страница 34: ...cl seat board Furthermore the manufacturer recommends performing a technical check The corresponding information for the technical check is available from the manufactu rer upon request 12 TECHNICAL D...

Страница 35: ...r s warranty for the THERA Trainer coro if it is handled with due care The basis is the date of delivery Within this period of time the manufacturer will replace free of charge any faulty parts of the...

Страница 36: ...intechnik GmbH Blumenweg 8 88454 Hochdorf Germany Tel 49 7355 93 14 0 Fax 49 7355 93 14 15 Email info thera trainer de Internet www thera trainer de Article no A005 962_Rev 01 Last update CW34 2016 Se...

Отзывы: