As Portas
24
devem ser fixadas com Dobradiça
L
e Parafuso
H
, as Portas
26
com Dobradiça
N
e Parafuso
H
/
Ports
24
must be secured with hinge bolt
L
and
H
,
26
Doors Hinged
N
and screw
H
/
Los puertos
24
se deben asegurar con el perno de la bisagra
L
y
H
,
26
y
N
puertas con bisagras tornillo
H
.
Observe a posição do Pivotante Direito Superior
AH
e do Esquerdo Inferior
AI
. Deve ser encaixada a Bucha
AJ
e logo os Pivotantes/
Note the position of Pivot Right Upper Left Lower
AH
and
AI
. Must be fitted to chuck
AJ
and then the pivot/
Tenga en cuenta la posición de pivote superior derecho inferior izquierdo
AH
y
AI
. Se montarán en pinza de sujeción
AJ
y luego el pivote.
Montagem Portas Encanto
/ Encanto Doors / Puertas Encanto
24
Atenção / Attention / Precaución
Utilizar Parafuso
AO
na fixação do Puxador
X
/
Using screw
AO
in fixing the handl
X
/
Utilizando el tornillo
AO
en la fijación de la empuñadura
X
.
Importante a Broca estar afiada, caso não esteja o
ideal é apoiar
um taco de madeira atrás da base a ser furada para
não estourar o furo/
It is important that the drill bit is sharp if the
ideal is to support a wooden block behind the base
to be drilled into do not burst the hole/
Es importante que Broca esté afilada, si no está
es ideal apoyar un taco de madera detrás de la base
a ser perforado para no estallar el agujero.
Resultado do Furo com Furadeira/
Drill Hole Result/
Resultado del Agujero con Taladro.
Furadeira c/ Broca 4mm*
Drill w / Drill 4mm *
Taladro c / Broca 4mm *
Outra opçãovazar com o próprio Parafuso,
fixando-o sobre a marcação/
Another option with the Screw itself,
fixing it on the marking/
Otra opciónvazar con el propio Tornillo,
fijándolo sobre el marcado.
Fixar Calço Dobradiça
J
, com Parafuso
H
/
Attach Shim Hinge
J
, with Screw
H
/
Fijación Calzo Bisagra
J
, con Tornillo
H
.
Faça o encaixe da Tampa Vazada
AP
no Fundo
17
/
Fit the Drawn Cap
AP
on the Bottom
17
/
Coloque el tapón de la cubierta vacía
AP
en el fondo
17
.
T
24
V
26
26
N
N
H
H
26
X
AO
26
X
AO
9º Passo
/ Step / Paso
10º Passo
/ Step / Paso
11º Passo
/ Step / Paso
12º Passo
/ Step / Paso
Roupeiro Encanto 4 Portas / Wardrobe Encanto 4 Doors / Ropero Encanto 4 Puertas
AI
AJ
24
AH
AJ
H
H
H
H
L
L
L
L
T
T
24
V
H
J
AP
17
