background image

   

HIP

 

05 05 31xx

Quax

®

Be Inspired

Table à langer

Diaper table

Luiertafel

Wickeltisch

V2.0 Aug 2022

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                       www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

EN 12221

Conforme aux exigences de sécurité
Meets the safety precriptions

Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften
Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Tested by Noti

fi

 ed Bodies

Type 1 : for children with a body weight no more than 11 kg and a maximum age of 12 months

To be used with changing cushion 54102-EU-xx

Handboek

Waarschuwingen

Pagina 2

Manuel

Avertissements

Page 8

Bauanleitung

Warnungen

Seite 14

Manual

Warnings

Page 20

Содержание 5414375187924

Страница 1: ...igences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Tested by Notified Bodies Type 1 for children with a body...

Страница 2: ...troleer alvorens de ingebruikname van de luiertafel of alle onderdelen zich in goede staat bevin den goed aangespannen zijn en geen scherpe randen vertonen waardoor het kind zich kan kwetsen of blijve...

Страница 3: ...lagen en getest op EN 71 3 voor grond en eindlak Gewicht 15 kg Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Beschikbare opties waskussens en dito hoezen manden en dito hoezen 3 Garantie Dit meubel wordt...

Страница 4: ...s l ments de fixation doivent toujours tre convenablement serr s et contr l s r guli rement et n ont pas d extr mit s aigues qui pourraient blesser l enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers...

Страница 5: ...isponibles coussins langer et ses housses paniers et housses pour les paniers Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 5 Garantie Ce meuble b...

Страница 6: ...or Gebrauch des Wickeltisch ob sich alle Teile in gutem Zustand befinden gut angedreht sind und keine scharfen R nder aufweisen an denen das Kind sich verletzen k nnte oder es mit der Kleid ung h ngen...

Страница 7: ...chten gepr ft auf EN 71 3 f r Grund und Endlack Gewicht 15 kg Verf gbare Farben xx check www quaxpro eu Verf gbar Zubeh r Wickelkissen und Bezuge K rbe und Bezuge f r die K rbe 7 Garantie F r dieses M...

Страница 8: ...not exceed 3 kg Assemble the changing table following the instructions hereunder Do not change the design and the assembly method of this diaper table Introduction before putting into use check if al...

Страница 9: ...or primer and finish lacquer Weight 15 kg Available colors xx check www quaxpro eu Available options changing pads and its sleeves baskets and sleeves for the baskets 9 Guarantee This furniture comes...

Страница 10: ...Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Onderdelen Liste des pi ces d tach es Liste der Teile Parts list 10 E 2x F 1x B 2x D 1x A1 2x C1S C2L M 4x H 4x K 4x J 12x G 8x I 4x...

Страница 11: ...uiertafel Montage de la table langer Zusammenbau der Wick eltisch Assembling the changing table Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11 B...

Страница 12: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 B 2x A1 2x A2 2x K 2x K 4x 3 4...

Страница 13: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13 B 2x A1 2x A2 2x 5 2x 6 J 4x C1S 180 J 4x 7...

Страница 14: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 C1S 8 J 4x C2L 180 J 4x 9...

Страница 15: ...C2L C2L G 4x G 4x HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 15 10 11...

Страница 16: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 16 C1S G 4x G 4x 12 13...

Страница 17: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 17 L 2x F 1x L 2x E 2x L 4x L 4x 14 15...

Страница 18: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18 180 16 17...

Страница 19: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 19 J 4x J 4x I 4x I 4x 18 19...

Страница 20: ...HIP 05 05 31xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 20 20...

Отзывы: