TFA 60.4521 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 26

Radio-controlled clock with outdoor and indoor temperature

• Open the battery compartment of the transmitter and insert two new AAA 1.5 V batteries, polarity as illustrated. The switch is

set to channel 1.

• The indicator light lights up briefly. The outdoor temperature is shown. Close the battery cover again.

5.2 Outdoor values reception

• The base station will scan the outdoor temperature and the reception symbol flashes
• If the reception of outdoor temperature fails, “- -.-” remains on the display. Check the batteries and try it again.
• You can also start the outdoor transmitter search manually later (e.g. if the transmitter is lost or if the batteries are

changed). Press and hold the

CHANNEL

button on the base station for three seconds. The last registered transmitter (chan-

nel) will be cancelled and “- -.-” appears on the display.

5.3 Radio-controlled time reception

• The clock will now scan the DCF frequency signal and the DCF symbol flashes on the display. When the time code is

successfully received after some minutes, the radio-controlled time and the DCF symbol will be shown steadily on the dis-
play. In Daylight Saving Time DST is shown on the display.

• If there is no reception, you can start the initialisation manually. Press and hold the

DOWN/RCC

button for 3 seconds.

• The DCF symbol flashes.
• Interrupt the reception by pressing the

DOWN/RCC

button again for three seconds. The DCF reception symbol disappears.

• The DCF reception always takes place daily at 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 and 5:00 o'clock in the morning.

• There are three different reception states:

flashing – Reception is active
remains – Reception is successful
disappears – No reception

• If the clock cannot detect the DCF-signal (e.g. due to interference, transmitting distance, etc.), the time can be set manually.

5.4 Note on radio-controlled time

• The time is transmitted from an atomic clock near Frankfurt am Main by a DCF-77 (77.5 kHz) frequency signal with a range

of about 1,500 km. Your radio-controlled clock receives the signal, converts it and always shows the exact time. The
adjustment of Daylight Saving Time and Standard Time is also automatic.

• During night-time, the atmospheric interference is usually less severe. A single daily reception is adequate to keep the

accuracy deviation under 1 second. In extreme cases, please place the unit close to a window to improve reception.

6. Operation

6.1 Manual settings

• Press and hold the

SET

button for three seconds to enter the setting mode.

• The first adjustable value flashes on the display.

Radio-controlled clock with outdoor and indoor temperature

• Use the

DOWN

button to make the desired setting.

• Confirm with the

SET

button and go to the next setting.

• The sequence is shown as follows:

– Time zone -12/+12 (default: ZONE 00)
– Day-of-week language: (default: German)
– Year, month, day
– Hours, minutes
– DCF reception on/off (default: RCC ON)

• Press and hold the

DOWN

button in the respective setting mode for quick setting. The device will automatically quit

the setting mode if no button is pressed for 15 seconds.

6.1.1 Time zone setting

• In the setting mode you can make the time zone correction
• The time zone correction is needed for countries where the DCF signal can be received but the time zone is different from

the DCF time (e.g. +1=one hour plus).

6.1.2 Day-of-the week language

• In the setting mode you can set the day-of-the week language: GERMAN, FRENCH, SPANISH, ITALIAN, DANISH, DUTCH,

SWEDISH and ENGLISH.

6.1.3 DCF reception

• By default, the DCF reception is activated (RCC ON) and after successful reception of the DCF signal no manual adjustment

is necessary.

• Once the DCF time reception is deactivated (RCC OFF), the clock and date must be manually set.
• If the DCF reception is activated, the manually set time will be overwritten by the DCF time when the signal is received suc-

cessfully.

7. Alarm time setting

• Press the

ALARM

button in normal mode to enter the alarm mode. AL and the last adjusted alarm time appear on the dis-

play.

• Press and hold the

ALARM

button for three seconds to enter the setting mode.

• The hour digits flash.
• Press the

DOWN

button to adjust the hours.