Texecom Premier Elite AMDT Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 52

background image

INS542-5 25/52

Clause de non-responsabilité: Le Premier Elite AMQD, AMDT ne constitue pas
un  système  d’alarme  complet,  mais  une  partie  de  celui-ci  seulement.  En
conséquence,  Texecom  Fire  &  Security  rejette  toute  responsabilité  pour  tout
dommage  résultant  prétendument  d’un  fonctionnement  incorrect  du  détecteur
Premier Elite AMQD, AMDT.

Texecom se réserve le droit de modiﬁer les caractéristiques techniques sans
préavis.

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание Premier Elite AMDT

Страница 1: ...Instruction Manual Premier Elite AMQD AMDT INS 542 5...

Страница 2: ...p 7 1 7 Fig 7 9 1 8 Fig 8 10 1 9 Fig 9 11 1 10 Speci cations 12 2 0 EN Installation Sheet 14 3 0 ES Hoja de instalaci n 18 4 0 FR Fiche d installation 22 5 0 IT Foglio di installazione 26 6 0 NL Insta...

Страница 3: ...INS542 5 3 52 1 0 Instruction Manual 1 1 Fig 1...

Страница 4: ...INS542 5 4 52 1 2 Fig 2...

Страница 5: ...INS542 5 5 52 1 3 Fig 3...

Страница 6: ...INS542 5 6 52 1 4 Fig 4 Premier Elite AMDT 1 5 Fig 5 Premier Elite AMQD...

Страница 7: ...INS542 5 7 52 1 6 Fig 6 Detector set up 6 1...

Страница 8: ...INS542 5 8 52 6 2 6 3...

Страница 9: ...INS542 5 9 52 1 7 Fig 7...

Страница 10: ...INS542 5 10 52 1 8 Fig 8...

Страница 11: ...INS542 5 11 52 1 9 Fig 9 Not INCERT EN50131 approved when mounted on bracket...

Страница 12: ...INS542 5 12 52 1 10 Speci cations INCERT Approved...

Страница 13: ...e cation Contact information www texe com The Premier Elite detectors are protected by UK International Registered Designs Registered Design No s 3004997 3004260 3004261 Premier Elite is a Trademark o...

Страница 14: ...as see Fig 1 Avoid mounting the detector where objects may interfere with the anti masking function 1m above doors near curtains etc The detector should not be mounted in direct sunlight Not suitable...

Страница 15: ...zone on control panels which feature Triple End Of Line compatibility Alarm Tamper Fault and Masking are signalled on one pair of wires To aid installation the resistor values can be selected via the...

Страница 16: ...un this test please see the relevant manual 8 Altering Coverage at 2m Mounting height 9 Bracket installation Brackets available separately Part No AFU 0004 2 Not for use in a Grade 3 system Regulatory...

Страница 17: ...df Maintenance Test yearly by the installer Warranty 5 year replacement waarranty Security grade EN Grade 3 Environmental class Class II Standards AMQD EN50131 2 2 AMDT EN50131 2 4 Disclaimer The Prem...

Страница 18: ...armas Sin embargo debe evitar posibles causas de inestabilidad como ver Fig 1 Procure no colocar el detector en lugares en los que haya objetos que puedan interferir en la funci n de detecci n 1 m por...

Страница 19: ...os LED AMDT 6 3 Funciones de los LED AMQD 7 Final de l nea triple T EOL El detector est dise ado para conectarlo a una zona nica en paneles de control que sean compatibles con un nal de l nea triple L...

Страница 20: ...la comprobaci n es correcta el detector producir una alarma Si la comprobaci n falla el detector mostrar un fallo El fallo permanecer hasta que se realice una comprobaci n remota o local Para facilit...

Страница 21: ...AMDT no es un sistema de alarma completo es nicamente una pieza Por lo que Texecom no acepta responsabilidad alguna de cualquier da o que se atribuya como resultado de un funcionamiento incorrecto del...

Страница 22: ...il est conseill d viter les causes d instabilit potentielles telles que voir gure 1 vitez de monter le d tecteur un emplacement o des objets pourraient perturber la fonction antimasque 1 m au dessus d...

Страница 23: ...voquer un faux signal de masquage 6 Con guration du d tecteur 6 1 Fonctions en entr e 6 2 Fonctions des voyants de l AMDT 6 3 Fonctions des voyants de l AMQD 7 Triple n de ligne T EOL Le d tecteur est...

Страница 24: ...de succ s le d tecteur signale une alarme En cas d chec il signale une panne La panne reste activ e jusqu un nouveau test local ou distant Pour faciliter l installation les panneaux expandeurs et clav...

Страница 25: ...e complet mais une partie de celui ci seulement En cons quence Texecom Fire Security rejette toute responsabilit pour tout dommage r sultant pr tendument d un fonctionnement incorrect du d tecteur Pre...

Страница 26: ...cino a tende ecc Il sensore non deve essere esposto alla luce diretta del sole Non adatto all impiego all esterno 2 Apertura del sensore Allentare la vite alla base del rilevatore in modo che rimanga...

Страница 27: ...ona su pannelli di comando compatibili con ne linea triplo Le condizioni Allarme Manomissione Guasto e Occultamento sono segnalate su una coppia di li Per facilitare l installazione i valori di resist...

Страница 28: ...quando il sistema non supera un test locale o remoto il guasto non sar cancellato Per facilitare le operazioni di installazione sui pannelli sugli espansori e sulle tastiere Texecom Premier sono pres...

Страница 29: ...arte di esso Texecom non si assume pertanto alcuna responsabilit per eventuali danni che vengano dichiarati essere derivanti dal funzionamento non corretto del rilevatore PIR Premier Elite AMQD AMDT T...

Страница 30: ...ie afbeelding 1 Monteer de detector onder meer niet boven deuren in de buurt van gordijnen en op plaatsen waar voorwerpen de werking van de antimaskeringsfunctie kunnen belemmeren 1 m De detector mag...

Страница 31: ...eringssignaal veroorzaken 6 Instelling van de detector 6 1 Vergrendelfuncties 6 2 AMDT ledfuncties 6 3 AMQD ledfuncties 7 Drievoudige end of line T EOL De detector is bedoeld voor aansluiting op n zon...

Страница 32: ...fstand bestuurbare zelftest Deze test wordt gestart vanaf het bedieningspaneel Als het resultaat van de test positief is signaleert de detector een alarm Als het resultaat van de test negatief is sign...

Страница 33: ...Elite AMQD AMDT is geen volledig alarmsysteem maar vormt slechts een onderdeel daarvan Daarom kan Texecom niet aansprakelijk worden gehouden voor enige schade die wordt geclaimd als gevolg van het onj...

Страница 34: ...abilno ci takich jak patrz rys 1 Unika monta u w miejscach gdzie dzia anie czujki mo e zosta zak cone przez funkcj antymaskingu poni ej 1 m nad drzwiami blisko zas on itp Czujki nie nale y montowa w m...

Страница 35: ...diody LED AMDT 6 3 Funkcje diody LED AMQD 7 Potr jny koniec linii T EOL Czujka jest przeznaczona do pod czania w pojedynczej stre e do paneli sterowania kt re s wyposa one w kompatybilne z cze typu p...

Страница 36: ...u Na panelach ekspanderach i klawiaturach Texecom Premier jest dost pny specjalny rodzaj sterowania tym wyj ciem co u atwia instalacj Wi cej informacji dotycz cych kon guracji wyj cia w celu uruchomie...

Страница 37: ...INS542 5 37 52 AMQD AMDT Firma Texecom zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych bez wcze niejszego powiadomienia...

Страница 38: ...tais como ver Fig 1 Evite montar o detector em s tios onde objectos possam interferir com a fun o anti mascaramento 1m por cima de portas perto de cortinas etc O detector n o dever ser montado virado...

Страница 39: ...es LED do AMQD 7 Fim de Linha Triplo T EOL O detector foi concebido para ser ligado a uma nica zona em pain is de controlo que possuam compatibilidade com Fins de Linha Triplos Alarme Sistema Anti Sab...

Страница 40: ...lu do com xito o detector ir sinalizar um alarme Se o teste falhar o detector ir sinalizar uma falha A falha ir permanecer at o teste local ou remoto ser conclu do com xito Existe um tipo de controlo...

Страница 41: ...completo constituindo apenas uma parte do mesmo Deste modo a Texecom n o aceita qualquer responsabilidade por quaisquer danos que se a rmem ser resultado de um funcionamento incorrecto do detector PIR...

Страница 42: ...rbasen tills den sitter l st skruven medf ljer produkten se bild 2 steg 1 Lyft detektorlocket fr n basen och av utanf r klackarna i toppen se bild 2 steg 2 3 Montera detektorn Det bakre skyddet mot ob...

Страница 43: ...retsarnas funktion Om SW4 st ngs av kan funktionen avaktiveras Om testet slutf rs visas inget meddelande men om det misslyckas indikeras ett fel p panelen och den orangef rgade lysdioden t nds om den...

Страница 44: ...ier Elite AMQD AMDT r inget komplett larmsystem utan endast en del i ett D rf r kan inte Texecom p n got s tt h llas ansvarigt eller ers ttningsskyldigt f r n gon skada som kan uppkomma p grund av fel...

Страница 45: ...m fale n ch poplach viz obr zek 1 Vyhn te se um st n detektoru tam kde by p edm ty do 1m mohly ru it funkci antimasking jako je nap klad um st n nade dve mi bl zko z clony apod Na detektor nesm dopad...

Страница 46: ...ektoru 6 1 Funkce vstupn ch svorek 6 2 AMDT funkce LED diod 6 3 AMDT funkce LED diod 7 Triple End Of Line T EOL Detektor se p ipojuje na jednu z nu poplachov st edny kter se vyzna uj kompatibilitou s...

Страница 47: ...ier maj pro tento test vyhrazen PGM v stup kter je i na expanderech a kl vesnic ch z d vodu snadn mont e V ce informac o nastaven v stupu pro spu t n t to kontroly najdete v p slu n p ru ce 8 Mo nosti...

Страница 48: ...INS542 5 48 52 d sledkem nespr vn funkce Premier Elite AMQD AMDT Texecom si vyhrazuje pr vo m nit speci kace bez p edchoz ho upozorn n...

Страница 49: ...usl ser von Instabilit ten Beispiele siehe Abb 1 Vermeiden Sie die Montage des Detektors an Stellen die die Abdeck berwachung st ren k nnten 1m ber T ren in der N he zu Vorh ngen etc Der Melder sollte...

Страница 50: ...MDT LED Funktionen 6 3 AMQD LED Funktionen 7 Triple End Of Line T EOL 3 fach Linienwiderstand Der Detektor ist f r den Anschlu an einer einzelnen Zone der Alarmzentrale vorgesehen welche die Funktion...

Страница 51: ...iert der Detektor dies als Alarm Wenn der Test fehlschl gt zeigt der Detektor eine St rung Die St rung bleibt so lange bestehen bi seine erfolgreicher lokaler oder fern Selbsttest durchlaufen wurde Es...

Страница 52: ...Alarmsystem sondern nur ein Teil davon Daher bernimmt Texecom keinerlei Verantwortung oder Haftung f r Sch den aufgrund einer Fehlfunktion des Premier Elite AMQD AMDT Detektors Texecom beh lt sich das...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Premier Elite AMDT

Бренд: FältCom Страницы: 40

Бренд: Samsung Wisenet Страницы: 16

Бренд: XP Страницы: 9

Бренд: FLIR Страницы: 104

Domotify WI-FI Camera

Бренд: WOXTER Страницы: 65

Бренд: LTS Страницы: 2

Бренд: Q-See Страницы: 1

Бренд: LST Страницы: 1

Бренд: Chuango Страницы: 52

Бренд: F&F Страницы: 8

Бренд: Avigilon Страницы: 21

Бренд: Tyco Страницы: 6

Binswitch Elite BSE1V10C

Бренд: 4B Страницы: 12

Бренд: olympia electronics Страницы: 2

Бренд: Velleman Страницы: 11

Бренд: Abus Страницы: 32

Бренд: HIKVISION Страницы: 35

Бренд: R&D Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды