Texas Pro Sweep 680 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

2. Sikkerhedsforeskrifter 

 
 

  Læs denne betjeningsvejledning grundigt, så du forstår og kan følge alle 

sikkerhedsforskrifter og betjeningsfunktioner fuldstændigt, før du går i gang med at 
arbejde med maskinen. 

 

  Personer under 18 år må ikke arbejde med maskinen. 

 

  Ved arbejde med universaltraktoren bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. 

Gennemlæs betjeningsvejledningen grundigt inden du starter din maskine. Vær 
sikker på at du omgående kan stoppe maskinen og slukke motoren i tilfælde af 
uheld. Samtlige instruktioner omkring sikkerhed og vedligeholdelse af maskinen 
tjener til din sikkerhed. 

 

  En Pro

680 må ikke bruges til andet arbejde end der er beskrevet i 

betjeningsvejledningen. 

 

  Brug kun originale reservedele anbefalet af Texas. Montering af ikke godkendte 

dele kan medføre forøget risiko for defekt og er derfor ikke tilladt. Ethvert ansvar 
fraskrives ved ulykke eller anden skade som forårsages pga. montering af 
uoriginale dele. 

 

  Før maskinen tages i brug, bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere 

brugeren i korrekt brug og vedligehold af maskinen. 

 

  Den der betjener maskinen er ansvarlig for andre personer i arbejdsområdet. Brug 

aldrig maskinen når der er børn eller dyr i nærheden. 

 

  Maskinen må kun bruges af personer, som er fortrolig med betjeningen af 

maskinen. Betjeningsvejledningen skal under alle omstændigheder altid følge 
maskinen. 

 

  Universaltraktoren må kun benyttes af personer, som er udhvilede, raske og i god 

form. Hvis arbejdet er udmattende, bør der holdes jævnlige pauser. Efter 
indtagelse af alkohol må der ikke arbejdes med maskinen. 

 

  De, fra fabrikken, monterede styreenheder, som f.eks. koblingskablet fra håndtaget 

må ikke fjernes. 

 

  Kør aldrig med maskinen på en stejl skråning, da der er risiko for at den kan vælte 

bagover og man kan komme i klemme.  

 

  Bak aldrig med maskinen, når motoren går med fulde omdrejninger. Maskinen vil 

bakke hurtigt og det kan resultere i at man snubler og  maskinen vil bakke hen over 
en. 

 

  Alle bolte og møtrikker skal efterspændes efter brug. Især dem der holder 

tilbehøret - i dette tilfælde kost og hjul. 

Содержание Pro Sweep 680

Страница 1: ...Pro Sweep 680 DK Betjeningsvejledning DE Bedienungsanleitung GB Operations manual Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11 2 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk...

Страница 2: ...exas findes p www texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service N r du har registreret dit produkt s rger Texas for at tilknytte relevant information til produktet s som reserv...

Страница 3: ...ale dele F r maskinen tages i brug b r forhandleren eller anden fagkyndig instruere brugeren i korrekt brug og vedligehold af maskinen Den der betjener maskinen er ansvarlig for andre personer i arbej...

Страница 4: ...t 2 Justerstang for kost 9 D dmandsgreb 3 Styr 10 Greb for fremdrift kobling 4 Justeringsgreb for styr op ned 10A L s for greb 5 Motor 11 Gaskontrol 6 Traktorhjul 12 Greb for aktivering af kost 7 Pal...

Страница 5: ...skiverne p hjulgaflerne pos 8 5 F r start af motor F r start af motor skal alle punkter i motorvejledningen v re fulgt og opfyldt 6 Gearkasse F r brug er det vigtigt at kontrollere om der er olie p tr...

Страница 6: ...pos 11 Flyt h ndtaget frem for at ge omdrejningerne og tilbage for at mindske omdrejningerne Kosten aktiveres p h ndtag pos 12 H ndtaget l ses automatisk med l sepalen 12A Fejemaskinen k rer frem n r...

Страница 7: ...tjekkes jeblikkeligt Brug kun originale reservedele 10 Fejlfinding Motoren starter ikke 1 Kontroller at t ndr r ikke er defekt 2 Kontroller at t ndr rsh tten er monteret korrekt Motoren g r uregelm ss...

Страница 8: ...Motor type 4 takt luftk let OHV 1 cylinder 196 cc Fejebredde 80 cm B rstediameter 45 cm kost Svingbar 3 positioner Hjul 4 00 x 8 Kobling Direkte mekanisk Gear 1 frem 1 bak H ndtag Justerbart i h jden...

Страница 9: ...s 10 3 Identification 11 4 Broom 12 5 Before starting the engine 12 6 Gear box 12 7 Use 13 8 Maintenance 14 9 Troubleshooting 14 10 Specifications 15 Certificate of Conformity 23 Accessories Collectio...

Страница 10: ...other trained person should instruct the user in the correct use and maintenance of the machine The person using the machine is responsible for other persons in the work area Never use the machine wh...

Страница 11: ...tment for broom 9 Stop lever 3 Steer 10 Handle for forward mowing clutch 4 Adjustment for steer up down 10A Lock for handle 5 Engine 11 Throttle 6 Wheel 12 Handle for activating the broom 7 Pin for lo...

Страница 12: ...he broom 5 Before starting the engine Before start all instructions in the engine manual must be complied with 6 Gear box Before use it is important to check the oil level of the transmission Fill oil...

Страница 13: ...ttle pos 11 Move the handle forward to increase revolutions and back to decrease revolutions The broom is activated using the handle pos 12 The handle is locked automatically using the lock pin 12A Th...

Страница 14: ...immediately Only use original spare parts 9 Troubleshooting The engine does not start 1 Ensure that the sparkplug is not defective 2 Ensure that the sparkplugcap is fitted correctly The engine runs ir...

Страница 15: ...ine type 4 stroke air cooled OHV 1 cylinder 196 CC Sweeping width 80 cm Broom diameter 45 cm Broom Turning 3 positions Wheels 4 00 x 8 Clutch Direct Gear 1 forward 1 reverse Handle Adjustable in heigh...

Страница 16: ...17 3 Die Teile der Maschine 18 4 Kehrwalze 19 5 Vor dem Anlassen des Motors 19 6 Getriebe 19 7 Bedienung 20 9 Wartung 21 10 Fehlersuche 21 11 Technische Daten 22 EG Konformit tserkl rung 23 Zubeh r Ke...

Страница 17: ...er Maschine sollte der H ndler oder eine sachkundige Person den Benutzer in Gebrauch und Wartung der Maschine einweisen Der Maschinenbetreiber haftet f r Personen die sich im Arbeitsbereich aufhalten...

Страница 18: ...ebel f r die Kehrwalze 9 Totmannschalter 3 F hrungsholm 10 Antriebsgriff Kupplung 4 Einsteller f r Griffneigung 10A Verriegelung des Griffs 5 Motor 11 Gashebel 6 Bereifung 12 Griff zum Starten der Keh...

Страница 19: ...n ge ndert wird Pos 8 5 Vor dem Anlassen des Motors Vor dem Anlassen des Motors m ssen alle Punkte in der Bedienungsanleitung des Motors ausgef hrt und erf llt sein 6 Getriebe Vor dem Gebrauch ist es...

Страница 20: ...Schieben Sie den Griff vor um die Drehzahl zu erh hen und zur ck um die Drehzahl zu reduzieren Die Kehrwalze wird mit dem Griff Pos 12 gestartet Der Griff wird automatisch durch Sperrklinke 12A verri...

Страница 21: ...glich zu pr fen Es d rfen nur Original Ersatzteile verwendet werden 10 Fehlersuche Der Motor startet nicht 1 berpr fen Sie ob die Z ndkerze noch ganz ist 2 berpr fen Sie ob die Z ndkerzenkappe richti...

Страница 22: ...OHV Viertaktmotor 496 CC Kehrbreite 80 cm Durchmesser der Kehrwalzen 45 cm Kehrwalzen In 3 Positionen schwenkbar Bereifung 4 00 x 8 Kupplung Direkte mechanische Kupplung G nge 1 Vorw rts und 1 R ckw r...

Страница 23: ...r Kehrmaschine Pro Trac 680TG Pro Sweep 680TG Er fremstillet i overensstemmelse med f lgende direktiver Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications I...

Отзывы: