Texas Equipment Razor 3300Li, Руководство пользователя

Страница: 5 / 20

5
Advarselssymboler / Warning symbols / Warn Symbole
Advarselssymboler Warning symbols Warn Symbole
Plæneklipper Lawn mower Rasenmäher
Advarsel:
Sikkerhedsinformation
omkring situationer der kan
ende i personskade
Warning:
Safety information about
hazards that can result in
personal injury
Warnung:
Sicheheitsinformationen
Über Situationen die
Personschaden verursachen
können
Læs betjeningsvejledningen
grundigt før maskinen
benyttes.
Please read the user manual
carefully before operating the
machine.
Bitte lesen Sie das Benutzer-
handbuch aufmerksam durch,
bevor Sie den Maschinen in
Betrieb nehmen.
Advarsel:
Risiko for flyvende objekter
Warning:
Risk of flying objects
Warnung
Gefahr von Flugobjekten
Benyt sikkerhedsbriller Wear eye protection Tragen Sie immer Auge Schutz
Udsæt ikke udstyret for
regn/vand og opbevar det
indendørs.
Do not expose the equipment
to rain/water and store it
indoor.
Setzen Sie das Gerät nicht
Regen / Wasser aus und lagern
Sie es in geschlossenen
Räumen.
Brug ikke på skråninger over
22
o
Do not use on slopes above
22
o
Nicht auf Steigungen über 22
Grad verwenden!
Advarsel:
Indsæt ikke hænder eller
fødder under klipperskjoldet
Warning:
Do not place hands or feet
under cutting deck
Warnung:
Füße und Hände nicht unter
dem Mäher halten!
Hold afstand til personer,
børn og dyr
Keep distance to other
people, children and animals
Halten Sie Abstand zu
anderen Personen, Kindern
und Tieren!
Lader Charger Ladegerät
Advarsel:
Sikkerhedsinformation
omkring situationer der kan
ende i personskade
Warning:
Safety information about
hazards that can result in
personal injury
Warnung:
Sicheheitsinformationen
Über Situationen die
Personschaden verursachen
können
Læs betjeningsvejledningen
grundigt før maskinen
benyttes
Please read the user manual
carefully before operating the
machine
Bitte lesen Sie das Benutzer-
handbuch aufmerksam durch,
bevor Sie den Maschinen in
Betrieb nehmen
Må kun benyttes indendørs Must only to be used inddor
Darf nur im Innenbereich
verwendet werden
Dobbelt isolerering (klasse II) Double isolated (class II) Doppelisolierung (Klasse II)
Bortskaffelse af elektriske
produkter må ikke ske
sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Elektriske
produkter skal medbringes til
det lokale genbrugscenter og
bortskaffes på korrekt vis der
Waste electrical products must
not be disposed of with the
household waste. This tool
should be taken to your local
recycling center for safe
treatment
Elektrische Altgeräte dürfen
nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Dieses Gerät sollte in
Ihrem örtlichen Recycling-
Zentrum sicher verwertet
werden
Udsæt ikke udstyret for
regn/vand og opbevar det
indendørs.
Do not expose the equipment
to rain/water and store it
indoor.
Setzen Sie das Gerät nicht
Regen / Wasser aus und lagern
Sie es in geschlossenen
Räumen.