background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rotorklipper 

Rotary Mower 

Rotormäher 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 
 
 

Illustrationer / Illustrations / Abbildungen /

 

                

   

         Figur / Figure / Abbildung / Figure 

 

    DK   Betjeningsvejledning 
    GB   User Manual 
    DE   Bedienungsanleitung 
     

Texas A/S - Knullen 22 - 5260 Odense S - Denmark                                                                                Version 17.1 
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 

Содержание 90061191

Страница 1: ...er Illustrationer Illustrations Abbildungen Figur Figure Abbildung Figure DK Betjeningsvejledning GB User Manual DE Bedienungsanleitung Texas A S Knullen 22 5260 Odense S Denmark Version 17 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ...

Страница 2: ...bol DK GB DE Fare Roterende kniv hold hænder og føder væk Risiko for personskade Hazard Rotating blade keep hands and feet clear Risk of personal injury Gefahr Rotierendes Messer Hände und Füße fernhalten Verletzungsgefahr A B C D E F G ...

Страница 3: ...or senegræs m m Serienummeret må kun tørres over med en fugtig klud da man ellers kan risikere at serie nummeret bliver beskadiget Undgå at bruge en højtryksrenser til rengøringen Tør altid rotoraksel grundigt efter rengøring og aftør akslen med olie for at mindske korrosion af akslen Korrosion af akslen vil medføre vanskeligheder med sammenkobling af udstyr og motorenhed Efterse kniven og klippes...

Страница 4: ...due etc Wipe clean the serial number using a damp cloth otherwise the serial number can become damaged Avoid using a high pressure cleaner Always dry the rotary shaft thoroughly after cleaning and finish by wiping the shaft with oil to minimise corrosion on the shaft Shaft corrosion will lead to difficulties in connecting equipment and the engine unit Inspect the blade and cutting deck by removing...

Страница 5: ...chen Lösen Sie den Rotormäher von der Welle und entfernen Sie alle Grasrückstände usw Wischen Sie mithilfe eines feuchten Tuchs die Seriennummer ab da diese ansonsten beschädigt werden kann Verwenden Sie zum Reinigen keinen Hochdruckreiniger Trocknen Sie die Welle des Rotormähers nach der Reinigung sorgfältig ab und verteilen Sie Öl auf der Welle um Korrosion an der Welle vorzubeugen Eine Korrosio...

Страница 6: ...6 Änderungen und Irrtümer vorbehalten ...

Страница 7: ... fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver Is in compliance with the specifications of following directives den Bestimmungen folgender Richtlinien entspricht Est fabriqué en conformité avec les directives suivantes Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Texas Andreas Petersen A S Knullen 22 5260 Odense S Dänemark 9 September 2016 Martin Enslev Produktmanager Authorised Representative for Texa...

Отзывы: