ÉLÉGANCE
18
FIN
●
Istuin
tossa
●
Ratta
synty
●
Kant
kulje
kehto
●
Säily
kä sa
●
Varm
on lu
●
Ratta
lapse
●
Pysä
●
Varm
taat
●
Työnn
nous
●
Älä a
●
Tavar
lbs).
●
Kun t
tä, et
●
Kun
den)
kea.
●
Varm
ulotu
●
Liian
nen
den
ne ko
●
Jalka
lapse
●
Enne
Poist
vallis
●
Älä k
den
●
Alle
suos
noas
Tärkeää: Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta
varten!
teutonia
-tuotteissa yhdistyvät käsityötaito, tekniset uu-
distukset ja muodikas design.
teutonia
merkitsee laatua,
joka täyttää korkeimmatkin vaatimukset. Vaunujen
teuto-
nia
-tunnus sateenkaarineen takaa sen, että kyseessä on
alkuperäinen teutonia-malli.
Lue tämä käyttöohje läpi
huolellisesti ennen vaunujen käyttöönottoa (erityisesti
turvaohjeet) ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
Olemme varmoja siitä, että olet tehnyt oikean valinnan ja
että lapsesi viihtyy teutonia-vaunuissa. Jos kaikesta huo-
limatta ilmenee syytä valituksiin, käänny myyntiliikkeen
tai maahantuojan puoleen.
teutonia-tiimisi
Yleistä
Tuotteemme on testattu -20° C – +60° C:n lämpötilassa.
Käyttämillämme materiaaleilla on monia positiivisia omi-
naisuuksia, kuten esim. niiden hengittävyys, mutta mo-
net tekstiilit reagoivat kuitenkin herkästi voimakkaaseen
auringonvaloon. Kokemus on osoittanut auringonsäteilyn
olevan nykyisin niin aggressiivista, että teutonian on suo-
siteltava lastenvaunujen säilyttämistä varjossa.
Kun väl-
tät tarpeetonta oleskelua suorassa auringonpaistees-
sa, vaunujesi raikkaat värit säilyvät kauemmin
kirkkaina.
Yksittäisten valmistuserien välillä värisävyjen
eroavaisuudet eivät aina ole vältettävissä. Reklamaatioi-
ta koskien sitä emme valitettavasti voi huomioida. Ym-
märrät varmankin että virheitä jotka syntyvät asiattoman
käytön seurauksena, mahdolliset saderaidat tai yllä mai-
nitut värisävyjen erot eivät ole syitä jotka oikeuttavat rek-
lamointiin.
Kaikkien metalliosien säännöllinen hoito ja
varsinkin kromiosien hoito, sen jälkeen kun on oltu me-
ren läheisyydessä, on välttämätöntä jotta vaunun kor-
kealuokkainen ulkonäky säilyisi.
Tähän tarkoituksen nor-
maalit puhdistusaineet riittävät. Akseleiden päät täytyy
puhdistaa ja voidella pienellä öljymäärällä noin 4 viikon
välein.
Yleisiä turvallisuusohjeita
HUOMIO:
Sinä vastaat lapsesi turvallisuudesta. Lap-
sesi turvallisuus voi vaarantua, jos et nou-
data näitä ohjeita. Kaikkia mahdollisia tilan-
teita ja ennakoimattomia tilanteita ei
kuitenkaan voida ottaa huomioon ohjeissa.
Rattaat eivät osaa ajatella järkevästi, varoa
tai olla tarkkaavaisia, vaan näitä kykyjä edel-
lytetään rattailta käyttävältä henkilöltä.
Rattaita ja niihin kuuluvia varusteita käyttä-
vän henkilön on ymmärrettävä kaikki ohjeet.
Selosta rattaiden käyttö jokaiselle henkilöl-
le, joka käyttää rattaita ja niihin kuuluvia va-
rusteita. Jos et ymmärrä ohjeita ja tarviset
tarkennuksia tai jos sinulla on lisää kysyttä-
vää, ota yhteys valtuutettuun teutonia-myy-
jään.
●
VAROITUS:
Älä jätä lasta ilman silmälläpi-
toa.
●
VAROITUS:
Kiinnitä lapsi vöillä.
●
VAROITUS:
Varmista ennen käyttöä, että
kaikki lukitukset ovat kiinnittyneet asianmu-
kaisesti.
●
VAROITUS:
Loukkaantumisten välttämisek-
si huolehdi siitä, että lapsi ei ole lähellä,
kun taitat rattaita auki tai kokoon.
●
VAROITUS:
Älä anna lapsen leikkiä tällä
tuotteella.
●
VAROITUS:
Tarkasta ennen käyttöä, että
rattaiden yläosan tai istuimen lukitukset
ovat kiinnittyneet kunnolla.
●
VAROITUS:
Tuote ei sovellu käytettäväksi
hölkättäessä, juostessa tai luisteltaessa.
●
VAROITUS:
Aisaan tai jalkatukeen kiinnitet-
ty kuorma vaikuttaa rattaiden vakauteen.
Muita tärkeitä turvallisuusohjeita
●
teutonia ei vastaa muiden kuin teutonian
omien tai teutonian hyväksymien lisävarus-
teiden ja varaosien turvallisuudesta. Mui-
den varusteiden ja varaosien käyttö johtaa
takuun välittömään mitätöintiin
●
Nämä lastenrattaat on tarkoitettu yhdelle
lapselle.
Elegance-In_148x210 05.09.12 13:49 Seite 18
Содержание BeYou
Страница 1: ...Teutonia ELEGANCE ELEGANCE4990 Elegance 2 1 ELEGANCE5230...
Страница 54: ...L GANCE 53 RUS teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C teutonia 4 teutonia RUS...
Страница 55: ...L GANCE 54 RUS teutonia teu tonia 15 5 6 30 C 4 RUS...
Страница 56: ...L GANCE 55 RUS 7 1 2 3 1 2 1 5 1 9 2 1 2 3 4 4 3 RUS...
Страница 57: ...L GANCE 56 RUS 0 1 2 5 3 RUS...
Страница 58: ...L GANCE 1 2 1 1 5 2 22 29 9 2 9 5 57 RUS...
Страница 74: ...73 NOTIZEN NOTES...
Страница 75: ...74 NOTIZEN NOTES...
Страница 78: ......