Teufel Ultima 20 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 • Ultima 40

 

5

Unpacking and setup

Open the boxes carefully, take out the half shell EPE 
packaging foam and carefully lift the speaker out of the 
box without touching the diaphragms.

Connector cable

Due to differing customer requirements, the 
Ultima 40 series is shipped without connec-

tor cables. You can fi nd suitable cables in our webshop 
(www.teufelaudio.com) in the “Accessories” area.

Check to be sure

•  Check that all items have been delivered and that noth-

ing is damaged.

•  If the delivery is incomplete or you fi nd damage sus-

tained in transit, do not operate the speakers, instead 
contact our service department (see page 3).

Location tips

•  Select a stable, level base.
•  Make sure that the environment is clean and free from 

dust.

•  Avoid placing the unit close to sources of heat or in 

direct sunlight.

•  Arrange the connector cables so that they do not pose 

a trip hazard.

•  Do not place any heavy objects on the cables or the 

speakers.

The following information concerns an “ideal listening 
room”, where the listener sits in a central position at 
an adequate distance in front of the speakers (see the 
adjacent graphic) and there are no objects between the 
listener and speakers (tables or the like). Unfortunately, 
available space, furnishing or other circumstances may 
not always allow for an optimum arrangement.

Modern amplifi ers offer a variety of possibilities for 
electronically compensating losses associated with the 
arrangement. The following generally applies: You can 
always experiment on what works best in your listening 
room in terms of sound and appearance based on our 
recommendations. Let your ears (and eyes) be the judge!

The speakers should be situated to the left and right of 
the listener and if possible, form an equilateral triangle 
with the listener – the so-called stereo triangle (distance 
from the listener = distance between the speakers). The 
speakers should project sound straight into the room or 
be arranged slightly towards the listener.

Stereo triangle

Left speaker

Right spea-

ker 

Removing the protective grids

You can remove the protective grids from the speakers by 
carefully reaching behind the protective grid and slowly 
pulling it off to the front.

When reattaching the grids, ensure that the installation 
pins slide into the corresponding holes on the speaker.

91550 GB 20110811.indd   5

91550 GB 20110811.indd   5

11.08.11   11:25

11.08.11   11:25

Содержание Ultima 20

Страница 1: ...Technical description and operating instructions Stereo Floor Speakers Ultima 40 91550 GB 20110811 indd 1 91550 GB 20110811 indd 1 11 08 11 11 25 11 08 11 11 25...

Страница 2: ...cking and setup 5 Check to be sure 5 Location tips 5 Removing the protective grids 5 Connecting 6 Connection variations 6 Standard connection 6 Bi Wiring 6 Bi Amping 6 Connecting the cables 6 Care and...

Страница 3: ...erial number and or batch number Found on the back of the device e g serial number UL 04007480121A Many thanks for your support Contact For questions suggestions or criticism please contact our custom...

Страница 4: ...the volume is set high always keep a certain distance from the unit and never place your ear directly on the speaker To avoid damage to health avoid extended listening at high volume Danger Danger of...

Страница 5: ...see the adjacent graphic and there are no objects between the listener and speakers tables or the like Unfortunately available space furnishing or other circumstances may not always allow for an opti...

Страница 6: ...dges The top termi nals lead to the high range and midrange speakers the bottom terminals lead to the low range speakers Connecting the cables Danger Danger of injury damage Arrange the cables so that...

Страница 7: ...d waste materials disposed of in an environmentally friendly manner For this reason electrical equipment is labelled with the displayed symbol Care and cleaning The veneered surfaces of our speakers h...

Страница 8: ...ewerbehof Buelowbogen Aufgang D1 10783 Berlin Germany Buelowstr 66 No liability is accepted for the accuracy of this information Tech nical changes typographical errors and other errors reserved Tel 0...

Отзывы: