background image

6

 • MOTIV® GO VOICE

Signal terms

You can find the following 
signal terms in this user 
manual:

WARNING

This signal term indicates a 
moderate risk, which, if not 
avoided, may result in death or 
severe injury.

CAUTION

This signal term indicates a low 
risk, which, if not avoided, may 
result in minor or moderate 
injury.

NOTICE

This signal term warns you of 
potential damage.

Safety Information

This chapter contains general 
safety information which 
you should always observe 
to protect yourself and third 
parties. Also observe the 
warning notes in each chapter 
of this user manual.

WARNING

Touching live parts can result 
in severe injury or death.

 

Make sure that the 
correct voltage is present 
when you connect the 
charger. You can find more 
information about this on 
the rating plate.

 

Never touch the charger 
with wet hands.

 

Check the device regularly 
for damage. 
Do not use the device if 
its housing is defective 
or exhibits other visible 
damage.

Содержание Motiv Go

Страница 1: ...MOTIV GO VOICE Technical Description and User Manual...

Страница 2: ...ry 14 Charge Level of Battery 15 Setup 16 Set up with the Google Home App 17 Operation 18 Power on and off 19 Volume 20 Dynamore 20 Playback 21 Google Assistant 22 Switching Off the Microphones 23 Blu...

Страница 3: ...ufel GmbH Version 1 2 September 2022 Trademarks All trademarks are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and Bluetooth symbol are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc a...

Страница 4: ...our enquiry 1 Invoice number The invoice number can be found on the sales slip enclosed with the device or on the order confirmation received as a PDF document 2 Serial number The serial number is loc...

Страница 5: ...the instructions and may lead to damage of property or even persons The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use The speaker is intended for private use Before operating th...

Страница 6: ...ety Information This chapter contains general safety information which you should always observe to protect yourself and third parties Also observe the warning notes in each chapter of this user manua...

Страница 7: ...may be used Only use the accessory products specified by the manufacturer Never modify the device Unauthorised modifications may affect the safety and functionality WARNING An unsuitable setup locati...

Страница 8: ...eless radio transmission is allowed WARNING Children can become trapped in the plastic wrapping when playing and suffocate Do not allow children to play with the device or the plastic wrapping There i...

Страница 9: ...ularly at risk Set your signal source device volume control to a low setting before turning on the power CAUTION This product contains magnetic material If necessary consult your physician and ask abo...

Страница 10: ...able battery Only store the rechargeable battery once it is fully charged Old devices must not be disposed of with household waste If the MOTIV GO VOICE is no longer operational every consumer is requ...

Страница 11: ...er Check that all items have been delivered and that nothing is damaged Do not use the device if it is damaged instead contact our Customer Service department see Contact on page 4 Please keep the ori...

Страница 12: ...12 MOTIV GO VOICE Operational Controls And Connections 3 4 12 8 11 13 9 10 6 5 5 7 14 15 16 17 18...

Страница 13: ...ld for 2 seconds start Bluetooth pairing press and hold for 10 seconds Delete Bluetooth device list 7 Bluetooth LED 8 Switch Dynamore stereo expanding technology on off 9 Dynamore indicator 10 Google...

Страница 14: ...batteries to direct sunlight Before first use charge the rechargeable battery for approx 3 to 4 hours Use the enclosed charger 2 for this The fully charged battery provides an operating time of up to...

Страница 15: ...the battery doesn t reach its full capacity during charging Charge Level of Battery You can display the charge level of the battery by tapping the button 3 while the device is in operation 76 100 all...

Страница 16: ...is securely and firmly positioned There is no warranty for damages caused by falling or dropping Location Tips Select a stable level of base Select a location away from heat sources and direct sunligh...

Страница 17: ...e or tablet 1 Switch on the Motiv Go Voice 2 Start the Google Home App 3 Follow the app s easy instructions to set up a new device NOTICE Bluetooth operation is only possible after set up has been com...

Страница 18: ...the device and never place your ears directly on the speaker If a speaker is set to full volume this may produce very high sound pressure Set your signal source device volume control to a low setting...

Страница 19: ...of the rechargeable battery in white see page 15 The LEDs then show the Wi Fi signal s strength in orange 3 4 11 13 After switching on the MOTIV GO VOICE selects the last used source To switch the de...

Страница 20: ...ushing and holding will change the volume continuously While setting the volume the activity lights 18 show the current volume in purple 8 9 11 13 Dynamore Dynamore technology is developed by Teufel a...

Страница 21: ...the button 12 again Play next track Simultaneously tap 12 and 13 Start the track over if it has been playing for more than 10 seconds Simultaneously tap 12 and 11 Play the previous track if the curren...

Страница 22: ...nd commands Always begin commands and questions with the phrase Ok Google or press the Google button 10 A few control examples for the MOTIV GO VOICE are listed below Ok Google increase the volume Ok...

Страница 23: ...n the microphones 5 on and off Google Assistant confirms microphones activation deactivation by speech The activity lights 18 illuminate red when the microphones are switched off Google Assistant can...

Страница 24: ...edia playback and call function You can find more information about the Bluetooth settings in the user manual for your external player smartphone Pairing Prerequisite Google Home App must be completel...

Страница 25: ...uetooth playback device The MOTIV GO VOICE will now play back music that would otherwise be played by your external player smartphone NOTICE If during playback via Chromecast i e via the Internet e g...

Страница 26: ...O VOICE The sound can be turned on again by pressing the button again Connection The jack 16 serves to connect an external player using a stereo cable with a 3 5 mm jack plug You can connect any exter...

Страница 27: ...se plain water without any additives In case of stubborn marks a mild soap solution may be used Do not use caustic cleaning products white spirit thinners petrol or similar under any circumstances Suc...

Страница 28: ...e The volume of the external player has been set too low Carefully increase the volume of the external player No Bluetooth connection Establish a connection see page 24 MOTIV GO VOICE has not been sel...

Страница 29: ...stant is not working Set up not completed Consult Google Assistant Help support google com assistant Reset to factory settings In order to reset the MOTIV GO VOICE use a paperclip and hold the reset b...

Страница 30: ...r Manufacturer Dongguan Dongsong Electronic Co Ltd Address Baizhoubian Village East District Dongguan Guangdong China Companies register number 914419006730843337 Model DYS850 120400W 2 Input 100 240...

Страница 31: ...quency bands Transmission power Bluetooth WLAN 2 400 2 483 5 MHz 13 dBm 20 mW WLAN 5 150 5 350 MHz 20 dBm 100 mW 5 725 5 875 MHz 14 dBm 25 mW This appliance complies with Directive 2014 53 EU The full...

Страница 32: ...er Stra e 44 10787 Berlin Germany Telephone Freephone 800 20030040 Online support www teufelaudio com service Contact form www teufelaudio com contact No responsibility is assumed for the correctness...

Отзывы: