l
R
l
R
l
R
l
R
l
R
13
Teufel
·
Motiv 5
Connection: Stereo sources
Connecting the Motiv 5 to stereo sources
Stereo soundcard, notebook, MP3 player, satel-
lite receiver, tV set, games console, CD player, DJ
mixer, Discman, walkman, etc …
You can see here how universally the Motiv 5 can be
used. The set can be operated successfully with any
of the above appliances. And not just in stereo, but
also with virtual surround sound, using the inte-
grated “upmix” function that involves all six of the
Motiv 5’s speakers. This admittedly doesn’t sound as
perfect as Dolby Digital, but does sound better than
pure stereo reproduction.
Here’s how it works:
Connect the stereo output of your appliance to
the front left/right inputs on the rear connec-
tor panel of the subwoofer. It is possible to use a
3.5mm mini-jack to stereo cinch adapter. All five
satellite boxes are connected to the subwoofer
via the speaker cable. The subwoofer now pro-
duces a mixed signal for all speakers. With this
type of connection, the four satellites reproduce
a stereo signal and the centre and the subwoofer
reproduce a mono signal.
Please note
No other plugs should be in
the other sockets on the Motiv
5-Subwoofers (in Centre, Sub-
woofer, Rear R/L)!
liNe out
iNPut
L
FRoNt
ReAR CeNtRe
R
SuB
NOTEBOOk
Mp3 pLAyER
DISCMAN
WALkMAN
StEREO SOUND CARD
SUBWOOFER MOTIV 5
Notebook/laptop
For 5.1 reproduction you usually
need an external sound card
with six analogue outputs. Dif-
ferent companies offer solutions
for connection to the PCMCIA
port or via USB or FireWire. If
your notebook already has three
analogue mini-jack outputs,
please proceed as described in
the section “Connecting to a 5.1
sound card”.
AuDio out
iNPut
L
FRoNt
ReAR CeNtRe
R
SuB
SAt RECEIVER
TV
GAMES CONSOLE
CD pLAyER
DJ MIxER
SUBWOOFER MOTIV 5
Please note
No other plugs should be in
the other sockets on the Motiv
5-Subwoofers (in Centre, Sub-
woofer, Rear R/L)!
L
R
