Teufel Cinebar LUX Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 38

• Cinebar LUX

Dimensions (W × H × D)

1140 × 130 × 69 mm

Weight

4.5 kg

Operating voltage

220-240 V~, 50 Hz, 180 W max.

Technical Data

You can find further technical data on our website. Technical changes reserved!

Declaration Of Conformity

Lautsprecher Teufel GmbH hereby declares that this product complies
with the requirements of the directives 2014/30/EU, 2014/35/EU
and 2014/53/EU to the extent they are installed and used in accord-

ance with the instructions of the manufacturer. The full text of the EU declaration
of conformity is available at the following Internet address:

www.teufelaudio.com/konformitaetserklaerungen.html

The following radio frequency bands and radio transmitting powers are used in
this product:

Radio network

Frequency bands in MHz

Transmission power in mW/

dBm

Bluetooth

2,400–2,483.5

2.5/4

Wireless
subwoofer

2,405–2,477

1/0

WiFi/WLAN

2,412–2,472

5,180–5,320

5,500–5,700

5,745–5,825

40/16

25/14

Содержание Cinebar LUX

Страница 1: ...Cinebar LUX 2 1 Soundbar with wireless technology Technical Description And User Manual Raumfeld ...

Страница 2: ...e 19 Subwoofer 19 Network 19 USB 19 Rear speakers 20 Power supply 20 Operation 21 Activating and deactivating 21 Selecting a source 21 Adjusting the volume 22 Adjusting the volume of the optional speakers 22 Mute 22 Adjusting the sound 22 Equalizer 23 Stereo widening 23 Dolby Audio and Dolby mode 23 Menu 24 Sound menu 25 Speaker menu 25 System menu 27 Spotify 28 Setting up Raumfeld 29 Bluetooth Mo...

Страница 3: ... which are listed here www spotify com connect third party licenses Manufactured under licence from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS and the Symbol together and Digital Surround are registered trademarks or trad...

Страница 4: ...or complaints Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany Telephone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300 930 930 Online support www teufelaudio com service Contact form www teufelaudio com contact Before operating the product for the first time please read the safety notes and user manual carefully This is the only way to use all functions safely and reli ab...

Страница 5: ...o property or even persons The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use The speaker is intended for private use Explanation of terms You can find the following signal terms in this user manual WARNING This signal term indicates a moderate risk which if not avoided may result in severe injury CAUTION This signal term indicates a low risk which if not avoided may result in...

Страница 6: ...y be used Only use the accessory products specified by the manufacturer Only use the device indoors Do not operate the device in wet rooms and protect it from dripping and splashing water Make sure that no vases or other liquid filled objects are located on or near the device in order to prevent liquid from penetrating the housing If water or other debris ends up penetrating the housing immediatel...

Страница 7: ...llowed or otherwise incorporated promptly consult a physician CAUTION Leaking battery acid may lead to chemical burns Do not allow battery acid to come into contact with skin eyes or mucous membranes In the event of contact with acid immediately flush the applicable areas with plenty of clean water and consult a physician if necessary CAUTION Batteries particularly lithium batteries can explode if...

Страница 8: ...andles or similar on the device Ensure sufficient ventilation Do not place the device in direct sunlight Only use the device indoors Do not operate the device in wet rooms and protect it from dripping and splashing water Make sure that no vases or other liquid filled objects are located on or near the device in order to prevent liquid from penetrating the housing CAUTION The isolation pads can pro...

Страница 9: ...nmen tally friendly and which preserves resources You can hand old electrical devices over to the local reusable materials recycling centre Please contact your vendor directly for more information about this topic Batteries and recharge able batteries do not belong in the household garbage Every consumer is required by law to bring all batteries and recharge able batteries regardless whether they ...

Страница 10: ...ckage contents 1 1 Cinebar LUX 2 1 remote control CB LUX RC 3 1 mains cord 4 2 AAA battery for the remote control 5 1 allen key for opening the battery compartment of the remote control Checking the package contents Check that all items have been delivered and that nothing is damaged If the delivery is incomplete or exhibits damage from transport please contact our service depart ment see Page 4 D...

Страница 11: ...igital audio source device 9 SUB OUT output for the subwoofer 10 AUX IN input jack for analogue audio source device 11 LAN Network connector 12 USB USB port for loading external players and for soft ware updates 13 Keyhole openings for wall mounting 14 RESET push button to reset the device to the factory default settings 15 SETUP push Button to start Raumfeld setup 16 POWER connector jack for the ...

Страница 12: ...t Long press activates pairing 18 select a source 19 control Bluetooth device and Raumfeld skip forward 20 start pause playback switch the Cinebar LUX on and activate last source 21 control Bluetooth device and Raumfeld skip back 22 reduce the volume 23 increase the volume 24 Indication LED 25 Text field for the menu and information ...

Страница 13: ... Raumfeld favourites 35 function button program mable via the Raumfeld app Normal Display information about spatial sound sound pattern and system information 36 select the Bluetooth source start pairing 37 Back button 38 confirm menu control Bluetooth device and Raum feld start pause playback switch the Cinebar LUX on and activate last source 39 navigation button control Bluetooth device and Raum...

Страница 14: ... them in fire Do not expose batteries and rechargeable batteries to direct sunlight Inserting changing the batteries The remote control is powered by 2 type AAA batteries You should change the batteries if the remote control stops working properly or after 2 years at the latest 1 To open the battery compart ment take the allen key 5 and carefully screw the lid off it is slightly under tension from...

Страница 15: ... the floor over the long term Setup location The space in front of or under the TV set is an ideal location Location tips Select a stable level base In case of wall mounting follow the instructions in the next chapter Make sure that the environment is clean and free from dust Select a location away from heat sources and direct sunlight Do not place any heavy objects on the cables or the device Wal...

Страница 16: ...like to mount the Cinebar LUX at a distance of 68 cm apart Use a ruler pencil and spirit level for this 2 Use a metal detector to check the drill areas If necessary select another area for mounting 3 Use an 6 mm rock drill to drill holes which are approx 50 mm deep at the marked positions 4 Insert 2 dowels ø 6 mm all the way in the drill holes 5 Screw one screw 4 x 55 mm into each dowel until ther...

Страница 17: ...17 Cinebar LUX HDMI HDMI HDMI AUDIO OUT OPTICAL Network router Active or wire less subwoofer Wireless rear speakers MP3 player smartphone Video game console TV set USB stick or harddisk Connecting ...

Страница 18: ... support the ARC HDMI function you can also connect it to the analogue AUX IN 10 or to the digital OPT IN 8 input depending on the configuration HDMI source You can connect a source device with digital sound and picture to the HDMI IN jack 6 e g a sat receiver Blu ray player game console You do not also have to connect this source device to your TV set The video signal from these devices is looped...

Страница 19: ...oofer to the SUB OUT jack 9 using an RCA cable If you use an active subwoofer with a wireless connection enable the connection in the Speaker menu see page 26 Network To integrate Teufel Streaming into your network you can use Wi Fi or the LAN network connector 11 Connect the LAN jack 11 to your router USB The USB jack 12 is used for playing audio files from an USB stick or harddisk 5V 500 mA via ...

Страница 20: ...nnection e g Effect enable the connection in the speaker menu see page 25 Power supply 1 Insert the small plug of the enclosed mains cord 3 in the POWER jack 16 2 Connect the mains cord with a mains socket The Indication LED 24 starts to pulse in white 16 3 Raumfeld 24 25 ...

Страница 21: ...the Cinebar LUX will be activated via the TV set and providing TV or HDMI IN is selected as the source also switched off standby If the Cinebar LUX does not receive an audio signal for more than 20 minutes it will automatically switch to standby also see Eco Set Timer for Eco Mode on page 27 Selecting a source Select the source by pushing the button 18 26 repeatedly Use the button 17 36 to select ...

Страница 22: ...with the remote control of the TV set if HDMI CEC is supported by the TV set The volume setting of an external player often affects the volume of the Cinebar LUX Adjusting the volume of the optional speakers If you have connected a subwoofer or rear speakers adjust the relative volume in the Speaker menu see page 25 Mute By pushing the button 27 repeatedly you can switch the sound off and back on ...

Страница 23: ...d to avoid disrupting the sleep of uninvolved persons as much as possible Stereo widening DYNAMORE is a technique that makes the distance between the front speakers sound wider This generates an impressive spatial and wide ranging sound Use the button 31 to switch stereo widening on and off Dolby Audio and Dolby mode When playing back Dolby Audio or DTS encoded multi channel tracks the message Dol...

Страница 24: ...w pointing to the right and one pointing down on the right edge They show you where other menu items are 2 Use the button 28 and 29 to select the desired sub menu 3 Open the sub menu with the navigation button 40 or the button 38 4 Use the buttons 28 and 29 to select the desired menu item and open it with the navigation button 40 or with the button 38 5 Set the desired value with the buttons 28 an...

Страница 25: ...istening position may disturb the surround sound effect To compensate these run time differences you can specify the distance from the listening position to the speakers for all channels The system calculates the required delays on this basis Set the distance between your listening position and the Cinebar LUX here 0 3 12 m Rear Pairing As soon as you choose this menu item the Cinebar LUX searches...

Страница 26: ...less subwoofer that is ready to pair Start pairing on the subwoofer see the user manual for the subwoofer Lvl Subwoofer Level Here you can set the relative volume within a range from 10 dB decrease to 10 dB increase for the subwoofer Dist Subwoofer Distance Here you can set the distance between the listening position and the subwoofer Phase You can hereby switch the phase shift 180 on and off for ...

Страница 27: ...nebar LUX with the remote control of the TV set via the HDMI connec tion activation and deactivation adjustment of the volume automatic switching between sources For this the TV set must support CEC AutoOn If the Cinebar LUX is in standby it will wake up as soon as a signal is recog nised at an input Here you can separately enable On or disable Off this function for the AUX IN and OPT IN inputs Ec...

Страница 28: ... to abort is shown in the text field Push the navigation button 39 or the button 37 to cancel Push and hold the volume down button 29 for 8 seconds to reset The Cinebar LUX will restore the factory default settings In the process all wireless connections will be interrupted Spotify Use your phone tablet or computer as a remote control for Spotify Go to spotify com connect to learn how ...

Страница 29: ...cated on the bottom of the Cinebar LUX 15 You can find more information about setting up your Teufel streaming system at http manual teufelaudio com einrichten The tips in chapter Stereo widening on page 23 should also be helpful TEUFEL RAUMFELD APP IN THE APPLE APP STORE TEUFEL RAUMFELD APP IN THE GOOGLE PLAY STORE Integration of other devices in an existing Teufel streaming system You do not hav...

Страница 30: ...etooth options in the user manual for your external player smartphone Pairing and connecting To play the audio of your external player on your Cinebar LUX via Blue tooth connect the devices with each other This is called Pairing 1 Turn on the Bluetooth function on your external player e g smart phone 2 Use the button 17 36 to select the Bluetooth input on the Cinebar LUX 3 Push the button 17 36 ag...

Страница 31: ...Restart the current track Tap the button 19 39 Play previous track Tap the button 19 39 twice If your source device is a smart phone the Bluetooth connection will be interrupted in the event of an incoming call and you can make phone calls as usual After finishing your phone call the sounds will once again be diverted and played back by your Cinebar LUX Interruption of connection If your external ...

Страница 32: ...ay install the updates via an USB stick 1 Download the latest version http updates raumfeld com raumfeld updates img 2 Transfer the file raumfeld updates img onto a USB stick FAT32 format Software Update 3 Insert the USB flash drive into the Expand or host device mostly the first device which has been installed in your network or the Expand 4 Start the update on the Teufel Raumfeld App Settings De...

Страница 33: ...ontrol Leaked batteries may damage the remote control If possible only use plain water without any additives In case of stubborn marks a mild soap solution may be used Do not use caustic cleaning products white spirit thinners petrol or similar under any circumstances Such cleaning agents may damage the delicate surface of the housing Ideally you should remove dust or small amounts of dirt with a ...

Страница 34: ...volume The volume of the external player has been set too low Carefully increase the volume of the external player No sound during TV playback The ARC function on the TV is not activated Switch ARC on in the menu of the TV HDMI jack on the TV does not support the ARC function Use the jack supporting the ARC function on the TV HDMI cable without ARC function Use a suitable HDMI cable No sound with ...

Страница 35: ...nual teufelaudio com Music playback skips or is interrupted It is possible that one or more Teufel device s do not have a Wi Fi signal or it is too weak Place the devices closer to the router try alternative setup loca tions or connect devices which are set up far away with an Ethernet cable In the event of problems with multi room systems with three or more devices we recommend connecting at leas...

Страница 36: ...ing on pages 25 and 26 Wrong connec tion setting for the subwoofer Choose the right connection see Connec Connection Type of external Subwoofer on page 26 The subwoofer hums The hum is due to line disturbance Buy a mains filter and connect both devices to it The humming is caused by a multiple socket strip Use a different multiple socket strip or connect the subwoofer directly to the wall socket I...

Страница 37: ...014 53 EU to the extent they are installed and used in accord ance with the instructions of the manufacturer The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address www teufelaudio com konformitaetserklaerungen html The following radio frequency bands and radio transmitting powers are used in this product Radio network Frequency bands in MHz Transmission po...

Страница 38: ...el GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany Telephone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300 930 930 Online support www teufelaudio com service Contact form www teufelaudio com contact No responsibility is assumed for the correctness of this information Technical changes typographical errors and other errors reserved ...

Результаты поиска

Содержание Cinebar LUX

Отзывы:

Похожие инструкции для Cinebar LUX

Бренды по названию

Популярные бренды

Teufel Cinebar LUX, Техническое описание и руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cinebar LUX

Отзывы:

Похожие инструкции для Cinebar LUX

Бренды по названию

Популярные бренды